Translation of "true for you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

True - translation : True for you - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

True for you, squire.
Que grande verdade, Fazendeiro.
Alas for you! God's promise is true.
Crê, porque a promessa de Deus é infalível!
It is true for you isn't it?
Para ti é verdade, não é?
You can never separate those for true recycling.
Nunca podemos separar essas camadas para uma verdadeira reciclagem.
Thank you for having acted like true gansters.
Amigo. Por teremse comportado como autênticos gangsters. Obrigado.
Is a true for you as it is for me?
É tão verdade para ti como para mim, não?
Herein is a great Sign for you, if you are true believers.
Nisso terei umsinal, se sois fiéis.
Now, in fact since that's true for one, it's also gonna be true for 2, true for 3 and true for 4, right
Agora, na verdade desde que é verdadeiro para um, também vai ser verdadeiro para 2, true para 3 e verdadeiro para 4, direita
So if it's true for 2 it's true for 3. and if it's true for 3 it's going to be true for 4.
Então se for verdadeiro para 2 também o é para 3 e se for para 3 então também será para 4.
It's true. Give Dad the message you had for Steve.
Dá ao papá a mensagem que queria para o Steve.
You can use custom colors for the OSD if you set this true.
Pode utilizar cores personalizadas no OSD se activar isto.
For true?
De verdade?
What is true for Ireland is true for us all.
Isto aplica se à Irlanda e também a todos nós.
You need freedom for true art, for knowledge and culture, for innovation and progress.
Você precisa de liberdade para uma arte verdadeira, para o conhecimento e cultura, para a inovação e o progresso.
You know it's true.
Sabes que é verdade.
You know it's true.
Você sabe que é verdade.
You speak true, Alexei.
Tens toda a razão.
As long as these stand true to you, stand ye true to them for Allah doth love the righteous.
verdadeiro com eles, tanto quanto forem verdadeiros para contigo, pois Deus estimaos tementes.
When it's true for 2, then it must be true for 3, because we have proved it, when it's true for k, it's true for k 1.
Quando for verdadeiro para 2 então deverá ser verdadeiro para 3 Uma vez que, como provamos, quando é verdadeiro para 'k' também o é para 'k 1'
This is for your own good, if you are true believers.
Isso será melhor para vós, se sois fiéis.
So when you say industry cares for people, that's not true.
Então, quando dizem que a indústria importa se com as pessoas isso não é verdade!
Judy Foster, I've been loyal and true to you for years.
Judy Foster, ter sido leal e sincero com você por muitos anos.
And what's true for sensory information is true for information generally.
E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral.
And what's true for sensory information is true for information generally.
O que se aplica à informação sensorial, aplica se à informação em geral.
What holds true for the world is especially true for Europe.
Por outro lado, isto vai ser contrabalançado pela criação de novos empregos de pendentes do túnel, ou das indústrias por ele atraídas, e com o aparecimento de maiores oportunidades de cria ção de empregos seja qual for o projecto escolhido.
I only care about you, Jim, and it isn't true. You know it isn't true.
Só tu é que me interessas, Jim, e sabes que não é verdade.
You see, pirates are true, all right, but not honorbright true.
Os piratas existem mesmo, mas não têm honra.
And if you call them to true guidance, they will not follow you. It is all the same for you whether you call them to true guidance or keep silent.
Se os convocardes para a Orientação, não vos ouvirão, pois tanto se lhes dará se os convocardes ou permanecerdesmudos.
It is true for the terrorists, but it is also true for fissile materials, it is true for stolen works of art, it is true for illegal immigrants, etc.
É verdade para os terroristas, mas é também verdade para as matérias físseis, é verdade para os objectos de arte roubados, é verdade para a imigração clandestina, etc.
For true affection
For true affection
What you say is true.
O que estás a dizer é verdade.
What you say is true.
O que você está dizendo é verdade.
Yes, it's true. And you?
Sim, é verdade. E você?
What you said is true.
O que você disse é verdade.
Are you sure it's true?
Tem certeza de que é verdade?
You say is so true
Você diz que é tão verdadeiro
How are you? True, myself.
É verdade, eu mesmo.
I'll be true to you.
Eu serteei fiel.
You laugh, but it's true.
Tu riste mas é verdade, um dia hásde ver.
But you know it's true.
Mas sabe que é verdade.
You laugh but it's true.
Estàste a rir mas é verdade.
It's true, you are 16!
Pois é verdade, tens 16 anos!
That's true, if you wish.
É verdade, se o desejardes.
You know that's true, though.
Você sabe que é verdade, no entanto.
You know that's not true.
Sabes que isso não é verdade. Oh!

 

Related searches : For True - You Are True - True To You - True True - Was True For - Also True For - Not True For - Holds True For - Is True For - Especially True For - Particularly True For - Hold True For - True For All