Translation of "true for all" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

True - translation :

Keywords : Verdadeiras Verdadeiros Verdadeira Verdadeiro Realidade

Examples (External sources, not reviewed)

This is true for all verbal abstract communication.	Isso é verdade para todas as formas de comunicação verbal abstrata.
That's all true.	Isso tudo é verdade.
It's all true.	É tudo verdade.
This is all true.	Isto é tudo verdade.
He replied, 99 is true... the background is all true .	A ceia foi desenhada por Da Vinci, o que não garante a verdade.
And that's all very true.	E isso é tudo verdade.
That's not true at all.	Isto não verdade de maneira nenhuma.
That's not true at all.	Isso não é verdade.
And this was true for all the pair wise combinations of tasks.	E isto se mostrou verdade para todos os pares de tarefas.
In humans by the way, this is true for all mammals it's true for other mammals and in humans, it got a lot worse.	Em humanos, aliás, isto também é verdade para todos os mamíferos, é verdade para outros mamíferos, e em humanos, se tornou bem pior
May all your dreams come true!	Que todos os seus sonhos se realizem!
May all your dreams come true.	Que todos os teus sonhos se realizem.
And what's true for sensory information is true for information generally.	E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral.
We've heard all about this here this week, so I won't say too much more than that, other than to say what is true for cell phones is true for all sorts of technologies.	Já ouvimos bastante sobre isso essa semana, então não vou falar nada sobre isso além do fato de que o que é verdadeiro para celulares é verdadeiro para as demais tecnologias.
All that which is invented, is true.	Tudo que já foi inventado é verdadeiro.
I hope all your dreams come true.	Espero que todos os seus sonhos se tornem realidade.
I hope all your dreams come true.	Espero que todos os seus sonhos se realizem.
This is true of all Anatolian languages.	Isto acontece em todas as línguas anatólias.
What's true for color is also true for complex perceptions of motion.	O que é verdade para as cores também é verdade para a percepção de movimentos complexos.
And that's not only true in this country, it is true all over the world.	E isso não é verdade apenas neste país, é verdade no mundo inteiro.
I hope that all your dreams come true.	Espero que todos os seus sonhos se realizem.
I hope that all your dreams come true.	Eu espero que todos os seus sonhos se realizem.
How true for Lincoln.	Como isto era verdade para Lincoln.
Black, for true champions?	A preta para os verdadeiros mestres?
Is it true that you corrected all these sentences?	É verdade que você corrigiu todas estas frases?
Is it true that you corrected all these sentences?	É verdade que vocês corrigiram todas estas frases?
For example, one might take all true statements about the natural numbers to be axioms (and no false statements), which gives the theory known as true arithmetic .	Por exemplo, alguém pode considerar todas as afirmações verdadeiras sobre os números naturais como axiomas (e nenhuma afirmação falsa), o que dá na teoria conhecida por aritmética verdadeira .
And this is true, as you can see, for all countries, including the so called developing countries.	E isso, como se vê, é verdade para todos os países, incluindo os chamados países em desenvolvimento.
Same was true for China.	O mesmo valia para a China.
And that's true of all the things we're talking about.	E essa verdade vale para tudo que falamos.
To Him will you all return God's promise is true.	A Ele retornareis todos. A promessa de Deus é infalível.
All true finches have 12 remiges and 9 primary rectrices.	Todos têm 12 rectrizes e nove rémiges primárias.
...It is never true that all of them are homologous.	Melhoria É a fase em que há a agregação de novos valores.
At the denouement, Zorro's true identity is revealed to all.	No desfecho, a verdadeira identidade de Zorro é revelada a todos.
Then Q( n ) is true for all n if and only if P( n ) is true for all n , and a proof of P( n ) by complete induction is just the same thing as a proof of Q( n ) by (ordinary) induction.	(Por isso a prova desta identidade requer uma base dupla requer inicialmente a demonstração de que a identidade é verdadeira tanto para n 0 quanto para n 1).
So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well.	Então se é verdade com o câncer de próstata, é quase certo que funcione com o câncer de mama também.
But that's true for adults too.	Mas isso vale para os adultos também.
Some equations are true for all values of the involved variables (such as formula_47) such equations are called identities.	Algumas equações são verdadeiras para todos os valores das variáveis envolvidas (como em formula_1) essas equações são chamadas identidades .
And everyone's nodding, because we all know this to be true.	E todos estão concordando, porque todos sabemos que isso é verdade.
Now that is true. That is what homeopathy is all about.	É verdade, é disto que se trata homeopatia.
But, all too often, clichés become established because they are true.	Mas, muitas vezes, os clichés têm origem na realidade.
This wasn't true in all the countries of the region, however.	No entanto, isto não acontece em todos os países da região.
That was true in Europe s past, just as it is true for America s Republicans today.	Por vezes, não há colheres com cabos suficientemente longos para que possamos cear com o diabo.
But wanting that to be true was not enough for them to make it true.	Mas o facto de desejarem que esse facto fosse verdade não foi o suficiente para torná lo numa realidade.
And they rang very true for me.	E isso fez muito sentido para mim.

Exibir esta página em português