Translation of "try our utmost" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Utmost - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In pursuing our objectives , we attach utmost importance to credibility , trust , transparency and accountability .
Na prossecução dos nossos objectivos , atribuímos a máxima importância à credibilidade , confiança , transparência e responsabilização .
The health and well being of our staff are of utmost importance to us .
The health and well being of our staff are of utmost importance to us .
We try to do our best.
Nós tentamos fazer o nosso melhor.
We try to do our best.
Tentamos fazer o nosso melhor.
We also try to study our foe.
Também tentamos estudar nosso inimigo.
Drive with the utmost care.
Dirige com supremo cuidado.
We must try to conserve our natural resources.
Devemos tentar conservar nossos recursos naturais.
We try and use our technology to improve our lives in one way or another.
Tentamos usar nossa tecnologia para aprimorar nossas vidas de uma forma ou de outra.
Tell them The utmost you can spare.
Dize lhes Gastai o que sobrar das vossas necessidades.
This is a matter of the utmost importance.
Este é um assunto de extrema importância.
But we try to stand on our feet, to do something, little things, we can for our people.
Mas nós tentamos nos manter em pé, fazer alguma coisa, coisinhas, que podemos fazer por nosso povo.
Now another way we try to increase our happiness is we medicate ourselves.
Agora, outro jeito de tentar aumentar nossa felicidade é que nos medicamos.
So we'll have to use our computers to try to unscramble the chain.
Então teremos que usar nossos computadores para tentar desembaralhar a cadeia.
If our shoes get useless we try once again to add another sole.
If our shoes get useless we try once again to add another sole.
Try to make them feel the fear of our children at the time.
Tente fazê los sentir o medo que nossos filhos sentiram no momento.
utmost attention to keeping the reporting burden to a minimum .
Na compilação das estatísticas da área do euro exigidas pelos utilizadores internos e externos , o SEBC cuida em reduzir ao mínimo o esforço de prestação de informação .
And this has been invaluable in our approach to try to study these things.
E isso tem sido inestimável em nossa tentativa de estudar tais coisas.
The Eurosystem attaches utmost importance to credibility , trust , transparency and accountability .
O Eurosistema atribui a máxima importância à credibilidade , confiança , transparência e responsabilização .
Tom tried his utmost to get Mary to change her mind.
Tom tentou tudo o que pôde para fazer Mary mudar de ideia.
It's one of the challenges in our profession to try and explain what we do.
É um dos desafios de nossa profissão tentar e explicar o que nós fazemos.
We try to keep our core temperature at 37 degrees by actually burning more oxygen.
Tentamos manter nossa temperatura interna a 37 graus efetivamente queimando mais oxigênio.
If we don t have anything then we try to get those by our own ability.
If we don t have anything then we try to get those by our own ability.
We need to step out of our comfort zone and try something new and challenging.
Precisamos sair da nossa zona de conforto para tentar alguma coisa nova e desafiadora.
To secure this objective , work on standardisation is of the utmost importance .
Para alcançar este objectivo é crucial prosseguir o trabalho de normalização .
For us, it was important to progress and try to improve upon our abilities as musicians.
Para nós, isso era imporante, assim melhoraríamos a nossa capacidade como músicos.
Therefore, we censor our own work and our peers' work, as we try to understand what the rules are, we are careful and scared.
Portanto, já estamos censurando nosso trabalho e o trabalho de nossos colegas, quando tentamos entender quais são as regras e, por isso, somos cuidadosos e temos medo.
We can try. We'll try. Maybe we'll try.
Podemos tentar. Talvez tentemos.
Nuclear safety is of the utmost importance to both established users and newcomers.
A segurança nuclear é da maior importância para os utilizadores estabelecidos e para os recém chegados.
A young man on our boat is an EMT. He dives in to try to help me.
Um jovem no nosso barco é um socorrista. Ele mergulha e tenta me ajudar.
The Commission shall take the utmost account of the comments of the ESS Committee .
A Comissão deve ter especialmente em conta as observações do Comité do SEE .
The animals were the best of their species, and so behaved with utmost goodness.
Os animais foram os melhores de suas espécies e assim comportavam se com extrema bondade.
And of course, lowering child mortality is a matter of utmost importance from humanitarian aspects.
E, é claro, reduzir a mortalidade infantil é absolutamente uma questão da maior importância em relação a aspectos humanitários.
It is of the utmost importance to preserve the confiden tiality of transaction level data .
A protecção da confidencialidade dos dados relativos às transacções reveste se de importância crucial .
And we will try, and our children, when they come, will have to carry this on, because we believe.
E vamos fazer, e os nossos filhos, quando vierem, também vão dar continuidade disso, porque acreditamos.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
E por favor tentem criar aquilo através de suas palmas. Tentem. Simplesmente por favor tentem.
Try!
Experimente!
Try!
Tente!
And I'm going to try to argue only one point today that universal access to all knowledge is within our grasp.
E eu vou tentar provar apenas um ponto hoje o de que o acesso universal a todo o conhecimento está ao nosso alcance.
So what did we try to do? We introduced a fiscal rule that de linked our budget from the oil price.
Então, o que fizemos? Introduzimos uma lei fiscal que desvinculava nosso orçamento do preço do petróleo.
Progress, on the contrary, requires the utmost scope for personal initiative that is compatible with social order.
O progresso, pelo contrário, requer um âmbito maior para a iniciativa pessoal que seja compatível com a ordem social .
Cognitive researcher Nancy Etcoff looks at happiness the ways we try to achieve and increase it, the way it's untethered to our real circumstances, and its surprising effect on our bodies.
Pesquisadora cognitiva Nancy Etcoff olha para a felicidade as maneiras que tentamos atingi la e melhorá la, a maneira como é conectada às nossas circunstâncias reais, e seu surpreendente efeito sobre nossos corpos.
The first one is that in life we encounter many people who, in some way or another, try to tattoo our faces.
O primeiro é que na vida encontramos muitas pessoas que, de uma maneira ou outra, tentam tatuar nossas faces.
Try that.
Tente isso.
Try it!
Experimente!
Try Everything
Tentar Tudo

 

Related searches : Our Utmost - Try Your Utmost - Try The Utmost - Try Our - Doing Our Utmost - Do Our Utmost - Done Our Utmost - Try Our Services - Try Our Luck - Try Our Best - Try - Utmost Respect - Utmost Concern