Translation of "trying to communicate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Communicate - translation : Trying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

First, use images to clarify what we're trying to communicate.
primeiro, use imagens para clarificar o que você está tentando comunicar.
We're not trying to be difficult ... We're actually trying to communicate but somewhere along the line, we just seemed to piss off a lot of people ... What we're doing isn't that radical.
Não estamos tentando ser difíceis Nós atualmente estamos tentando nos comunicar mas em algum lugar, parece que enraivecemos as pessoas.
We use words to communicate.
Nós usamos palavras para nos comunicarmos.
There is no way that we should allow government to communicate the way they communicate.
E de jeito nenhum devemos permitir que o governo se comunique da maneira como vem fazendo.
Communicate over IM
Comunique através de IM
He asked me to communicate his wishes to you.
Ele pediu me que lhe comunicasse seus desejos.
Over the next few years I was drawn more and more into trying to communicate the urgency of a change in energy policies, while still researching the physics of climate change.
Nas semanas seguintes eu me empenhei mais e mais em tentar comunicar a urgência de mudar as políticas de energia, enquanto pesquisava a física da mudança climática.
Koko was taught to communicate via sign language.
Koko foi ensinada a comunicar se em linguagem de sinais.
The idea we want to communicate is stronger.
A ideia que queremos transmitir é mais forte.
This ability to communicate helps us a lot.
A habilidade de comunicar se nos ajuda bastante.
How can metronomes communicate?
Como podem metrônomos comunicar se?
These cards require only proximity to an antenna to communicate.
Tais cartões exigem somente proximidade a uma antena para a transação de dados.
I'm here as a man who wants to communicate.
Estou aqui como um homem que quer se comunicar.
Studying how to communicate effectively is time well spent.
Estudar como se comunicar de forma eficaz é um tempo bem gasto.
Their nude scenes are used to communicate their vulnerability.
Suas cenas de nudez são usadas para comunicar sua vulnerabilidade.
We weren't trying to be funny, we weren't trying to be well, we were trying to be funny actually, that's not true.
não estávamos tentando ser engraçados, não estávamos querendo ser bom, na verdade nós estávamos tentando ser engraçados, isso não é verdade.
Communicate with the serial port
Comunique através da porta série
Communicate over the XMPP network
Comunique através da rede XMPP
Communicate over the Jabber network
Comunique através da rede Jabber
Communicate via XMPP (Jabber) protocol
Comunique através do protocolo XMPP (Jabber)
They communicate with other plants.
Se comunicam com outras plantas.
Orangutans communicate with various sounds.
Os orangotangos comunicam se através de vários sons.
It's trying to recover.
Tenta uma recuperarão.
I'm trying to sleep.
Eu estou tentando dormir.
I'm trying to remember.
Eu estou tentando lembrar.
I'm trying to apologize.
Estou tentando desculpar me.
I'm trying to meditate.
Eu estou tentando meditar.
I'm trying to help.
Estou tentando ajudar.
I'm trying to work.
Estou tentando trabalhar.
They're trying to help.
Eles estão tentando ajudar.
I'm trying to improve.
Eu estou tentando melhorar.
I'm trying to translate.
Eu estou tentando traduzir.
We're trying to help.
Estamos tentando ajudar.
I'm trying to rest.
Estou tentando descansar.
I'm trying to study.
Estou tentando estudar.
Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's.
Tentando substituir o pâncreas, tentando substituir nervos que podem nos ajudar com o mal de Parkinson.
Plants are even able to communicate they are extraordinary communicators.
Plantas também são capazes de se comunicar. São comunicadoras extraordinárias.
And the reason is that they're not able to communicate.
E a razão disto é que eles não podiam se comunicar.
Traffic lights can communicate to the car and so on.
Semáforos podem comunicar se com o carro, e assim por diante.
Can you communicate in English what you want to say?
Você pode comunicar em inglês o que você quer dizer?
None of my children are able to communicate in French.
Nenhum dos meus filhos consegue se comunicar em francês.
So we're trying to check and trying to douse here, and see who uses marijuana.
Então, nós estamos tentando verificar e tentar pegar todos aqui, que usam maconha.
Puppets is the way we communicate.
Marionetes são uma maneira de nos comunicarmos.
We wanted to communicate in a two way form of communication.
Queríamos nos comunicar enviando e recebendo informações.
They are very important to how we communicate with each other.
Elas são muito importantes para como nos comunicamos.

 

Related searches : Trying To Access - Trying To Locate - Trying To Impress - Trying To Process - Trying To Please - We Trying To - Trying To Match - Trying To Give - Trying To Pull - Whilst Trying To - Trying To Use - Trying To Survive