Translation of "turns into" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Into - translation :

Turns into - translation :

Keywords : Entrou Entrar Dentro Cidade Vira-se Transforma-se Transforma Vira Acontece

Examples (External sources, not reviewed)

Heat turns ice into water.	O calor transforma gelo em água.
Heat turns water into steam.	O calor transforma a água em vapor.
And then the surprise turns into hope.	Então a surpresa se torna esperança.
When water boils, it turns into steam.	Quando a água ferve, transforma se em vapor.
Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way.	A Nextpedition transforma a viagem num jogo, com voltas e reviravoltas surpreendentes ao longo do caminho.
Then the spray dries. It turns into powder.	O spray seca. Vira pó.
And of course, it turns into a circle.	E é claro, ele se transforma em um círculo.
Water turns into steam when it is boiled.	A água se transforma em vapor quando é fervida.
You often find that sympathy turns into love.	Com frequência, descobrimos que a simpatia se transforma em amor.
This particle turns a noun into a verb.	Essa partícula faz um substantivo virar verbo.
It decomposes and turns into carbon dioxide (), which is released into the atmosphere.	Podem ser utilizadas como combustível sólido em Geradores de Vapor (caldeiras).
That is, the scrubber turns sulfur pollution into industrial sulfates.	Ou seja, o depurador transforma a poluição de enxofre em sulfatos industriais.
And that turns into the title of my first book, Inversions.	E ele se transforma no título do meu primeiro livro, Inversões .
If you go even further, it turns into this green garden.	Se você for mais além nesse jardim verde.
Turns out sometimes, you have to trick teenagers into writing poetry.	Às vezes, é preciso jeito para que adolescentes escrevam poesia.
She is buying an egg and it turns into Humpty Dumpty.	Ela está comprando um ovo e ele se transforma no Humpty Dumpty.
She turns her mother into a saint and resurrects the fisherman.	Ela vira mãe de santo, e o pescador ressuscita.
The situation turns into a replica of one of Tomoru's dreams.	A situação então se torna uma cópia exata de um dos sonhos de Tomoru.
Remember, a seamount turns into an island when it hits the surface.	Lembre se um monte submarino só é uma ilha se passar da superfície.
It collapses into a three dimensional shape that turns it into a nanomachine that actually cuts DNA.	Ela colapsa em um formato tridimensional que a transforma em uma nanomáquina que na verdade corta DNA.
I said, If 500 turns into 1,000 or 2,000, my life is over.	Eu disse, Se 500 se transformarem em 1.000 ou 2.000, é o meu fim.
Good social science turns our unexamined intuitions into a map of causal arrows.	Uma boa aplicação das ciências sociais transforma as nossas intuições irreflectidas num mapa de setas causais.
Powered by my solar panels, it sucks in saltwater and turns it into freshwater.	Movido por energia solar, ele suga água salgada e a transforma em água potável.
But they're very keen that we don't let money drop into that relationship, else it turns into something like this.	Mas eles são muito inclinados a não deixar dinheiro aparecer nesse relacionamento, ou ele se torna algo como isso.
So when you develop a cancerous cell in your breast, aromatase converts androgens into estrogens, and that estrogen turns on or promotes the growth of that cancer so that it turns into a tumor and spreads.	Dessa forma, quando você desenvolve uma célula cancerosa em sua mama, a aromatase converte androgênio em estrogênio, e esse estrogênio ativa ou promove o crescimento desse câncer de modo que ele se transforma em um tumor e se espalha.
Actually, as soon as someone turns it on, I go into the other room and read.	Na verdade, logo que alguém a liga, eu vou para a outra sala ler.
It turns out that kids love it when the character becomes real and enters into their world.	Acontece que as crianças adoram isso quando o personagem se torna real e entra no mundo delas.
This takes the temperature of the canal and turns it into this four degrees of heat exchange.	Isto pega a temperatura do canal e leva para esse trocador de calor de quatro graus.
BitTorrent turns every downloader into an uploader, making the system more efficient the more it is used.	Bit Torrent transforma quem baixa arquivos, numa pessoa que sobe arquivos, fazendo o sistema ser mais eficiente quanto mais é usado.
Then we crossed the border into Syria, went to Aleppo, which, turns out, is named after Abraham.	Cruzamos a fronteira da Síria, fomos para Aleppo, que mudou seu nome depois de Abraão.
The disagreement turns into a flame war, both sides convinced the opponent is stupid and or disingenuous.	A falta de consenso se transforma em uma guerra de insultos onde os dois lados querem convencer de que o adversário é estúpido e ou dissimulado.
It then turns due south into Ethiopia and follows closely the line of 40 E for some .	Em seguida, vira para sul na Etiópia e segue perto do meridiano 40 E por quase 600 km (373 mi).
Sonic, possessing the emeralds from the events of Sonic the Hedgehog 2 , then turns into Super Sonic.	Sonic, possuindo as esmeraldas dos acontecimentos de Sonic the Hedgehog 2, se transforma em Super Sonic .
When Spider Man's team goes on a tactical retreat, Sandy turns into sand and moves the S.H.I.E.L.D.	Antes disso, ele já tinha feito parte do Quarteto Terrível que rivalizava com o Quarteto Fantástico.
I put my food waste into this dehydrating, desiccating macerator turns food into an inner material, which I can store and then compost later.	Eu ponho meu lixo nesse triturador de desidratação e dessecação, que transforma a comida em um material original, que eu posso guardar e compostar depois.
So this is about getting an economic engine, and then at night it turns into a movie theater.	Então, trata se de conseguir um mecanismo econômico, que à noite se transforme num cinema.
An important aspect of entertainment is the audience, which turns a private recreation or leisure activity into entertainment.	É a presença de uma audiência que torna qualquer atividade privada de recreação ou lazer em entretenimento.
After running into a Uruguayan artisan who turns waste products into beautiful and useful objects, Lucía Terra shows how to turn an empty coffee bag into a wallet by upcycling.	Depois de conhecer o trabalho de uma artesã uruguaia que transforma embalagens descartáveis em objetos bonitos e úteis, Lucía Terra mostra como transformar uma embalagem de pó de café em uma carteira por meio de upcycling.
That sour sense of rejection, felt by many confused youths, turns for some into a fierce desire for vengeance.	Esse sentimento amargo de rejeição, sentido por muitos jovens confusos, transforma se para alguns num forte desejo de vingança.
It's called Ultra Ever Dry, and when you apply it to any material, it turns into a superhydrophobic shield.	É chamado de Ultra Ever Dry, e quando ele é aplicado sobre qualquer objeto, se transforma em um escudo super hidrofóbico.
We put one every 25 miles on the freeway, and it turns out that translates into about 12,000 stations.	Colocaríamos uma a cada 40 km nas estradas, e no fim teríamos por volta de 12,000 estações.
Debt is creditor power and, as Greece has learned the hard way, unsustainable debt turns the creditor into Leviathan.	A dívida é o poder do credor e, tal como a Grécia aprendeu da forma mais penosa, a dívida insustentável transforma o credor num Leviatã.
He turns four tomorrow.	Ele fará 4 anos amanhã.
Turns out they're identical.	Acontece que elas são idênticas.
Milk easily turns sour.	O leite azeda facilmente.

Exibir esta página em português