Translation of "under and over" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You make it flow under and over. | Pode se fazer fluir por baixo ou por cima. |
| He is over the English Channel and under way. | Ele está sobre o Canal da Mancha. |
| Nothing becomes more profitable than over invoicing imports and under invoicing exports. | Nada se torna mais rentável do que a sobrefaturação das importações e a subfaturação das exportações. |
| In 2005 over 30 of the population was under 15 years old, compared to just 5.1 aged 65 and over. | Em 2005, a Colômbia tinha apenas 1,1 médicos por mil habitantes, em comparação com a média latino americana de 1,5. |
| Of those, 34.4 are under the age of 15 and 6.2 are over 65. | A economia registrou declínio de 2,4 na década de 1991 2001. |
| In 2007, 6.9 of Illinois' population was reported as being under age 5, 24.9 under age 18 and 12.1 were age 65 and over. | 7,1 da população do Illinois possui menos de 5 anos de idade, 26,1 possuem menos de 18 e 12,1 da população do estado possuem mais de 65 anos de idade. |
| The other would fly under Jupiter, then over the Sun. | Ulysses chegou a Júpiter 16 meses depois de sair da Terra. |
| Rates of unemployment 4 ) Total 9.4 Under 25 years 18.5 25 years and over 8.2 | de poupança ao reduzir a riqueza das famílias e ao afectar adversamente a confiança ( ver Gráfico 20 ) . |
| In 1990 the total population under 20 years was 38.04 and 8.86 were over 60. | Em 1990, a população total com menos de 20 anos era de 38,04 e 8,86 tinham mais de 60 anos em 2007. |
| Under Communism, the Soviets took over the majority of Jewish property in Baku and Kuba. | Sob o comunismo, os soviéticos assumiram a maioria das propriedades judaicas em Baku e Kuba. |
| Over a third of Salvadorans live under the local poverty line. | Mais de um terço dos salvadorenhos vive abaixo do limiar da pobreza. |
| Over time , analysis under both pillars of the monetary policy strategy has been deepened and extended . | Ao longo do tempo , a análise efectuada no âmbito dos dois pilares da estratégia de política monetária passou por um processo de aprofundamento e ampliação . |
| Parents of adults with BPD are often both over involved and under involved in family interactions. | Pais de adultos com TPB são muitas vezes ambos sobre envolvidos e sub envolvidos nas interações familiares. |
| The largest harpsichords have a range of just over five octaves, and the smallest have under four. | Em geral, os cravos maiores têm uma extensão acima de cinco oitavas e os menores, uma extensão abaixo de quatro oitavas. |
| Under his leadership, the denomination grew from around 400 churches to over 10,000. | Sob sua liderança, a denominação passou de cerca de 400 igrejas a mais de 10000. |
| An ideal mathematical square wave changes between the high and the low state instantaneously, and without under or over shooting. | Uma onda quadrada ideal requer que o sinal mude do estado baixo para o estado alto de maneira limpa e instantânea. |
| Under the empire, the power that the emperor held over the senate was absolute. | No entanto, o rei era livre de ignorar qualquer decisão que o senado tivesse aprovado. |
| Under the Ptolemies, Ptolemais Hermiou took over the role of Upper Egypt's capital city. | Sob os ptolomeus a cidade de Ptolomaida, assumiu o papel de capital do Alto Egito. |
| When the band played him Under a Blood Red Sky , his eyes glazed over . | Quando a banda tocou Under a Blood Red Sky , com os olhos vidrados no seu evidente rock. |
| Persons aged 14 years and under made up 17.5 of the population, and those aged 65 years and over made up 13.6 . | Em 2001, 17,5 da população da cidade tinha 14 anos de idade ou menos, e 13,6 tinha 65 anos de idade ou mais. |
| But now the question is How do you make it flow under and over in a piece of paper? | Mas então a questão é, como se faz isso fluir por cima ou por baixo num pedaço de papel? |
| The literature one part of it, the scientific literature consistently blames ET as being over hyped and under performing. | A literatura uma parte dela, a literatura científica, acusa a TE consistentemente por ser sobre valorizado e ter um desempenho baixo. |
| There are also claims that Kibaki is under siege by his cronies and has no control over the situation. | There are also claims that Kibaki is under siege by his cronies and has no control over the situation. |
| Just under 4.6 million live in the Republic of Ireland and just over 1.8 million live in Northern Ireland. | Pouco menos de 4,5 milhões vivem na República da Irlanda e cerca de 1,8 milhões vivem na Irlanda do Norte. |
| The collective mass of water found on, under, and over the surface of a planet is called the hydrosphere. | Pelo mesmo motivo, proteínas e partículas minúsculas podem ser mantidas em suspensão na água, formando um coloide. |
| It includes over 320,150 men and women, under Article 328 of the Constitution, in 5 components of Ground, Sea and Air. | Ela inclui mais de e mulheres, nos termos do artigo 328 da Constituição, em cinco componentes de terra, mar e ar. |
| And they've tried over and over and over again. | E tentaram mais de uma vez. |
| The U.S. Census Bureau reported that in 2000, 24.0 of San Diego residents were under 18, and 10.5 were 65 and over. | De acordo com o Censo Bureau de 2000, 24,0 dos moradores de San Diego eram menores de 18 anos de idade e 10,5 tinham 65 anos de idade ou mais. |
| They'll play it over, and over, and over. | Eles repetem o programa várias e várias vezes. |
| Supporters around the world expressed outrage over the charges on Twitter, under the FreeZone9Bloggers hashtag. | Apoiadores em todo o mundo expressaram indignação quanto as acusações no Twitter, sob a hashtag FreeZone9Bloggers. |
| There are now over 100 legal parties, including several that existed under the former regime. | Existem hoje mais de 100 partidos legais, incluindo vários que existiam durante o antigo regime. |
| Under the pretense that Gorbachev was ill, his vice president, Yanayev, took over as president. | Entre 19 e 21 de agosto, o presidente soviético foi encarcerado em uma dacha na Crimeia. |
| In 1793, the city was assaulted by the Revolutionary armies and under siege for over two months before eventually surrendering. | Em 1793, a cidade esteve sob cerco durante mais de dois meses, agredido pelo exército revolucionário, antes de finalmente se render. |
| And I see it over and over and over again. | E percebo isso toda hora. |
| And the problem is that they can become biased, because you learn to over use some of them and under use the others. | E eles podem ficar tendenciosos. Aprendemos a usar mais um tipo do que outro. |
| Mao encouraged population growth, and under his leadership the Chinese population almost doubled from around 550 million to over 900 million. | Mao encorajou o crescimento da população e, sob a sua liderança, a população chinesa quase duplicou, passando de cerca de 550 milhões para mais de 900 milhões de habitantes. |
| The mesh is placed either over the defect (anterior repair) or under the defect (posterior repair). | Nos pacientes obesos, a colocação da rede por via laparoscópica (por dentro do abdômen) pode apresentar vantagens. |
| Instead, he takes over Xavier's school under the assumed identity of Michael Xavier, Charles Xavier's cousin. | Nessa época, acreditava se que Magneto pretendia se regenerar e o próprio professor Xavier deu lhe a função de líder. |
| And so I just kept doing this over and over and over. | E então, simplesmente continuei fazendo isso várias vezes. |
| TARGET has been subject to enhancements over the past few years , and plans are under way to develop a secondgeneration system , TARGET2 . | O TARGET foi alvo de melhorias nos últimos anos , estando em curso os preparativos para desenvolver um sistema de segunda geração , o TARGET2 . |
| Rapid growth in Denmark over the period under review was also attributable to an expansionary fiscal stance . | No período em análise , o crescimento acelerado na Dinamarca é também atribuído a uma política orcamental expansionista . |
| And they're happy over and over again. | E eles estão felizes novamente. |
| The design of the white and red sets are nearly identical, with the team name featured on the front over the number, and the player's last name over the number on the back and under the Bulls' logo. | Em 2011, os Bulls tiveram o melhor resultado da NBA com 62 vitórias e 20 derrotas, com Rose sendo eleito melhor jogador da temporada, e prêmios também para o técnico Tom Thibedau e o gerente Gar Forman. |
| And we've had the retreat from special ness under the barrage of science and technology many times over the last few hundred years, at least. | E nos distanciamos dessa condição de especiais por conta da ciência e da tecnologia por muitas vezes nesses últimos séculos, pelo menos. |
| Credit institutions and bureaux de change must be under an obligation to withdraw counterfeit euros from circulation and hand them over to the relevant authorities . | É necessário que as instituições de crédito e as casas de câmbio sejam obrigadas a retirar da circulação e a entregar às autoridades competentes os euros falsificados |
Related searches : Over And Under - Over And Over - And Under - Under Fire Over - Over And Over Again - Under And Pursuant - Upper And Under - Over And All - Done And Over - Around And Over - End And Over - Over And Gone - Over And Short - Over And Beyond