Translation of "end and over" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This tie can be knotted with the thin end over the wide end, as with the Atlantic knot, or with the wide end over the thin end to mimic the look seen in the film, with the narrow blade in front. | O resultado final é literalmente apenas um nó simples em volta da ponta estreita da gravata, mas em muitos sentidos é mais satisfatório do que o popular nó americano. |
| Over time, Mauritius can conquer Catherine and marry her, and the two end up having a son. | Com o tempo , Maurício consegue conquistar Catarina e casar se com ela, e os dois acabam tendo um filho. |
| In the end, the viewer sees Lain realizing, after much introspection, that she has absolute control over everyone's mind and over reality itself. | No fim, o espectador vê Lain percebendo, depois de muita introspecção, que ela possui poder absoluto sobre a mente de todas as pessoas e até da própria realidade. |
| the stressed value at risk measures over the reporting period and as per the period end | dos valores em risco em situação de tensão ao longo do período de referência e no termo do período |
| ( iii ) the incremental risk capital charge over the reporting period and as per the period end | dos requisitos de fundos próprios para riscos adicionais ao longo do período de referência e no termo do período |
| The sun end was about four inches in diameter, and then it tapered over about 35 feet to about a millimeter at the Earth end. | O lado do Sol tinha cerca de 10cm de diametro que se afunilava por 10m até cerca de 1mm no lado da Terra. |
| The video's inspired over 26,000 dollars in donations to end domestic violence. | O vídeo inspirou a doação de mais de 26,000 dólares para o fim da violência doméstica. |
| Death is not the end. There remains the litigation over the estate. | A morte não é o fim. Perdura o litígio sobre o espólio. |
| You don't land on it, because these things are tumbling end over end. It's very hard to land on them. | Você não pousa nele, porque essas coisas vivem dando cambalhotas. É muito difícil pousar neles. |
| Towards the end of his life he acquired some control over the condition. | ), limitando cada vez mais a sua qualidade de vida. |
| And all over India, at the end of about two years, children were beginning to Google their homework. | Por toda a Índia, no final de dois anos, crianças começaram a usar o Google para lição de casa. |
| However, Crisp fractured his left index finger in April and would end up missing over 50 games in . | No entanto, Crisp fraturou o dedo indicador esquerdo em abril e ia acabar perdendo mais de 50 jogos em 2006. |
| Newcastle West End were eventually dissolved, and a number of their players and backroom staff joined Newcastle East End, effectively merging the two clubs, with Newcastle East End taking over the lease on St James' Park in May 1892. | História Fundação O clube foi fundado em dezembro de 1892 pela fusão de duas equipes locais Newcastle East End e West End Newcastle, que anteriormente eram rivais na Liga do Norte, mas depois o West End entrou em dificuldades financeiras, e decidiram fundir se. |
| This reflects , in part , the carry over from revisions for the end of 2009 . | Tal reflecte , em parte , repercussões das revisões para o final de 2009 . |
| Instruction set PIC's instructions vary from about 35 instructions for the low end PICs to over 80 instructions for the high end PICs. | Conjunto de Instruções Instruções de um PIC podem variar de cerca de 35 instruções (PICs mais simples) para mais de 80 instruções para os PICs high end. |
| So I think that's all my time, I'm over it, and I'm going to end my talk right there. | Então acho meu tempo já acabou, eu acabei, vou encerrar minha palestra aqui. |
| What we have now is the end of the rise of the West. That's over. | O que temos agora é o fim do crescimento do Ocidente. Isso acabou. |
| So, as I came to the end of my journey, I found over 50 spaces. | Então, quando estava chegando ao fim da minha jornada, Eu encontrei cerca de 50 espaços. |
| And this meant I could ski over very thin ice, and if I fell through, it wasn't the end of the world. | E isso significava que eu poderia esquiar sobre gelo bem fino, e se eu caísse, não seria o fim do mundo. |
| Steve Belfer, one of Hillenburg's friends from CalArts, wrote and performed the music that is played over the end credits. | Os créditos finais da canção foram executados e compostos por Steve Belfer, amigo de Hillenburg da CalArts. |
| The battle takes place over a large area of dense jungle, and the player must search extensively for The End, who attacks over long range from an unknown position. | A batalha se passa sobre uma vasta área de floresta densa, por onde o jogador deve procurar extensivamente The End, enquanto que ele realiza ataques de longo alcance a partir de posições desconhecidas. |
| If he's using path integration, then it should end up in the wrong spot over here. | Se estiver usando caminho de integração, acabará no lugar errado bem aqui. |
| By the end of the war it is estimated that over a million Filipinos had died. | Em 2007, havia uma estimativa de 12 milhões de filipinos vivendo no exterior. |
| To this end, Portugal sent three thousand new troops and over one million landmines to Mozambique to defend the building project. | Para mostrar as suas intenções, Portugal enviou um contingente de 300 soldados e mais de 1 milhão de minas para defender este projecto. |
| And they've tried over and over and over again. | E tentaram mais de uma vez. |
| They'll play it over, and over, and over. | Eles repetem o programa várias e várias vezes. |
| Napoleon's focus now shifted towards the southern end of the battlefield where the French and the Allies were still fighting over Sokolnitz and Telnitz. | O foco de Napoleão mudou para o extremo sul do campo de batalha, onde os franceses e os aliados continuavam a lutar em Sokolnitz e Telnitz. |
| At the end of his reign quarrels arose with his Roman subjects and the Byzantine emperor Justin I over the Arianism issue. | No final de seu reinado, apareceram intrigas com relação a seus assuntos romanos e com o imperador bizantino Justino I sobre o arianismo. |
| He stayed in Tynemouth on Tyneside for over a month, departing at the end of April 1854. | Garibaldi permaneceu em Tyneside mais de um mês, partindo no final de abril de 1854. |
| By the end of Suleiman's reign, the Empire's population totaled about 15,000,000 people extending over three continents. | Até o final do reinado de Solimão, a população do império atingiu a marca de cerca de 15.000.000 pessoas. |
| And I see it over and over and over again. | E percebo isso toda hora. |
| The agreement with ASA, which has existed for over a decade, was threatened in the end of December. | O convênio com a ASA, que existe há mais de uma década, teve sua continuidade ameaçada em finais de dezembro. |
| And so I just kept doing this over and over and over. | E então, simplesmente continuei fazendo isso várias vezes. |
| Many fights end in stabbing, and some end in death. | Muitas terminam em facadas, algumas em morte. |
| The crafty Susanoo tests Ōnamuji several times, but, in the end, Susanoo approves of the young boy and foretells Ōnamuji's victory over his brothers. | Susanowo testou várias vezes Onamuji mas no final, Susanoo aprovou Ōnamuji e previu sua vitória contra os seus irmãos. |
| In 1946, Siegel and Shuster, nearing the end of their 10 year contract to produce Superman stories, sued National over rights to the characters. | Em 1946, Siegel e Shuster, ao final do período do contrato de dez anos para produzirem as histórias do Superman, processaram a National pelos direitos do personagem. |
| And you end you end up following your heart and feeling very fulfilled. | E você acaba seguindo seu coração e se sentindo completo. |
| And they're happy over and over again. | E eles estão felizes novamente. |
| Towards the end of the Permian period, continued warming led to a dry, hot climate over much of Gondwana. | Um aquecimento contínuo ao fim do Permiano tornou o clima quente e seco na maior parte da Gondwana. |
| Towards the end of Oldowan in Africa a new species appeared over the range of Homo habilis Homo erectus . | No fim do Olduvaiense na África, uma nova espécie apareceu na faixa do Homo habilis o Homo erectus . |
| And so they just do the same thing over and over and over again. | E assim eles só fazem a mesma coisa todas as vezes. |
| And that's the end. | E esse é o fim. |
| Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2002 and end 2003 . | Data limite para a sua aplicação no tocante à posição de investimento internacional final de Setembro de 2004 ( dados referentes ao final de 2002 e ao final de 2003 ) . |
| Export growth , which strengthened at the end of 2001 and at the beginning of 2002 , slowed down over the year , reflecting the weak global recovery . | O pacote Whitsun de 1998 , um pacote de reforma fiscal concebido principalmente para aumentar a poupança privada , foi implementado em pleno em 2002 . |
| By the end of the eighteenth century, the British East India Company entered the Indian political theatre and established its dominance over other European powers. | No fim do século XVIII, a Companhia Britânica das Índias Orientais entrou no cenário político indiano e estabeleceu sua supremacia sobre as outras potências coloniais europeias. |
Related searches : Over And Over - Over And Over Again - Begin And End - Beginning And End - Start And End - End And Means - Over And All - Done And Over - Around And Over - Under And Over - Over And Gone - Over And Short - Over And Beyond - Up And Over