Translation of "under what terms" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Terms - translation :

Termos

Under - translation :

Sob

What - translation :

O que

Keywords : Termos Condições Aceitar Minhas Maneira Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama Fizeste Achas Fazes

Examples (External sources, not reviewed)

What are these terms?	Que significam esses nomes?
In terms of historical heritage, in terms of what our ancestors deserve?	Em termos de herança histórica, é isto que os nossos antepassados merecem?
So, what do those terms mean?	E então, o que esses termos significam?
Moreover, a few deities aren't easily classifiable under these terms.	Além disso, algumas divindades não são facilmente classificáveis sob estes termos.
In mathematical terms, the encryption under various keys forms a group.	Em termos matemáticos, a criptografia sob várias chaves formaria um grupo.
What does this mean in terms of operations?	O que isso significa em termos de operações?
And what about terms like over the limit ?	E o que dizer de termos como acima do limite ?
Some agreed voluntarily, under better terms than with Kuchum others were forced.	Alguns concordavam voluntariamente, porém outros por passarem a melhores condições as de quando estavam com Kuchum, foram forçados.
This documentation is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License.	This documentation is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License.
This documentation is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License.	A documentação está licenciada ao abrigo da GNU Free Documentation License.
Maturity and interest terms The maturity of deposits under the facility is overnight .	Prazo e juros O prazo dos depósitos ao abrigo desta facilidade é overnight .
MATURITY AND INTEREST TERMS The maturity of deposits under the facility is overnight .	Prazo e juros O prazo dos depósitos ao abrigo desta facilidade é overnight .
So in terms of the big questions what is dark matter? What is dark energy?	Então, no que diz respeito às grandes questões O que é a matéria escura? O que é a energia escura?
MATURITY AND INTEREST TERMS The maturity of credit extended under the facility is overnight .	PRAZO E JUROS O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
Maturity and interest terms The maturity of credit extended under the facility is overnight .	Prazo e juros O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
d. Maturity and interest terms The maturity of deposits under the facility is overnight .	Os juros relativos ao depósito são pagos na data de vencimento do depósito .
MATURITY AND INTEREST TERMS The maturity of credit extended under the facility is overnight .	Prazo e juros O crédito ao abrigo desta facilidade é concedido pelo prazo overnight .
It is free software released under the terms of the GNU General Public License.	Trata se de um software livre cuja licença é a GNU General Public License.
I'm going to define what the terms of my success are.	Eu vou definir quais são os termos do meu sucesso .
So we talk in terms of what we call task shifting.	Nós falamos em termos do que chamamos transferência de tarefas.
What was there under the lamp?	O que estava aí por baixo da lâmpada?
d. Maturity and interest terms The maturity of credit extended under the facility is overnight .	d. Prazo e juros b. Natureza jurídica O crédito ao abrigo da facilidade é concedido pelo prazo overnight .
Released under the terms of the zlib license, Allegro is free and open source software.	Allegro é uma biblioteca livre de código fonte aberto para o desenvolvimento de Video games.
You might wonder what these objects contain in terms of their text.	Agora vocês podem imaginar o que estes objetos contêm em termos de textos.
What does that translate to in terms of numbers of films, really?	O que isso traduz em termos de quantidade de filmes, de fato?
And what we've measured is the force as a function of terms.	E o que medimos é a força como função de termos.
Under the terms of the Treaty of Sèvres, the partitioning of the Ottoman Empire was solidified.	Sob os termos do Tratado de Sèvres, a partilha do Império Otomano foi solidificada.
Legal aspects Licensing terms Initially, Torvalds released Linux under a license which forbade any commercial use.	Aspectos Legais Termos de Licenciamento Inicialmente, Linus Torvalds distribuiu o Linux sob uma licença que proibia qualquer aproveitamento comercial.
People wanted to know what their government was getting in terms of revenue.	As pessoas queriam saber o quanto o seu governo recebia em termos de renda.
Wondering, therefore, how to explain what they saw in terms of things unseen.	Imaginando, portanto, como explicar o que eles viam em termos de coisas não visíveis.
So, what doesn't work, in terms of getting your issue to be important?	Então, o que não vai ajuda em termos de dar importância para sua questão?
Sharing information under terms of strict confidentiality avoids multiple requests for the same information from reporting entities .	A partilha de informação sob estrita confidencialidade evita pedidos múltiplos da mesma informação às entidades de reporte .
The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States . 3	As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados membros3 .
The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and con ditions in all Member States ( ) .	As operações de política monetária do Eurosistema são realizadas em termos e sob condições idênticos em todos os Estados Membros ( ) .
The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States ( 4 ) .	As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados Membros ( 4 ) .
The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States ( 3 ) .	As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados Membros ( 3 ) .
The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States ( 3 ) .	As operações de política monetária do Eurosistema são exe cutadas em termos e condições uniformes em todos os Estados Mem bros ( 4 ) .
3 The Eurosystem 's monetary policy operations are executed under uniform terms and conditions in all Member States .	As operações de política monetária do Eurosistema são executadas em termos e condições uniformes em todos os Estados Membros 4 .
Venezuela has a deal to sell Uruguay up to 40,000 barrels of oil a day under preferential terms.	A Venezuela tem um acordo para vender ao Uruguai até 40 000 barris de petróleo por dia em condições preferenciais.
It is licensed under the terms of the LGPL, allowing both free and proprietary software to use it.	É licenciado sob a licença GNU LGPL, permitindo que software proprietários e livres o utilizem em sua construção.
Where copyleft licensing generally requires that all derivative works be distributed under the terms of the same license, copyfree licensing generally requires only that the original work and direct modifications of it continue to be distributed under the terms of the same license.	Onde licenciamento copyleft geralmente requer que todas as obras derivadas ser distribuído nos termos da mesma licença, licenciar copyfree geralmente requer apenas que o trabalho original e modificações diretas de ele continuar a ser distribuído nos termos da mesma licença.
There is no limit to the amount a counterparty may deposit under the facility . MATURITY AND INTEREST TERMS The maturity of deposits under the facility is overnight .	A fim de ter acesso à facilidade permanente de depósito , a contraparte deverá enviar um pedido ao banco central nacional do Estado Membro em que está estabelecida .
This is what it looks like under my desk.	Isto é a visão debaixo da minha mesa.
And I always wondered what happened under that web.	E eu sempre me perguntei o que teria acontecido sobre aquela rede.
But think of what it does to how we think in traditional terms and concepts.	Mas pense em como isso afeta como pensamos em termos e conceitos tradicionais.

Exibir esta página em português