Translation of "understand it right" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Right - translation : Understand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You understand French, right?
Você entende francês, certo?
You understand French, right?
Vocês entendem francês, certo?
Understand it.
Entenda isso.
I understand it.
Eu entendo.
And we don't understand why they won't let us in. Right?
E nós não entendemos por que eles não nos deixam entrar. Certo?
Understand it. Appreciate it. Celebrate it.
Compreenda isso. Aprecie isso. Celebre isso.
I can't understand it.
I can t understand it.
You can understand it.
Você pode entender isso.
We must understand it.
Nós temos que entendê lo.
I cannot understand it.
Não consigo entender.
Tom didn't understand it.
Tom não entendeu.
You're right about that. I wonder if they are going to understand you.
Você está certo a respeito disso. Me pergunto se eles vão entender você.
You're right about that. I wonder if they are going to understand you.
Você está certo nesse ponto. Será que eles vão entendê lo?
We think we understand it.
Pensamos que o compreendemos.
I simply don't understand it.
Eu simplesmente não entendo isso.
I still don't understand it.
Eu ainda não entendi.
Is it easy to understand?
Isso é fácil de entender?
It turns out that we can understand it.
Mas nós podemos entendê lo.
It is far from easy to understand it.
Está longe de ser fácil entendê lo.
It is far from easy to understand it.
Não é nada fácil entendê lo.
I don't want to understand it.
I don t want to understand it.
I need you to understand it.
Preciso que vocês entendam isso.
I understand it with total clarity.
Eu a entendo com toda a clareza.
Even a child can understand it.
Até uma criança entende.
I couldn't make him understand it.
Não pude fazer com que ele entendesse.
Those who understand evil pardon it.
Aqueles que compreendem o mal perdoam.
Even a baby would understand it.
Até um bebê entenderia aquilo.
Tom wasn't able to understand it.
O Tom não conseguiu entender.
Right? That would explain it, right?
Não foi? Isso explicaria tudo.
How can we begin to understand it?
Como podemos começar a entender isso?
It was difficult for Camila to understand.
Foi difícil para Camila entender.
We managed to make him understand it.
Nós conseguimos fazê lo entender.
I don't believe she would understand it.
Eu não acho que ela entenderia.
I don't think she would understand it.
Eu não acho que ela entenderia.
It isn't easy to understand his ideas.
Não é fácil entender as suas ideias.
To be honest, I don't understand it.
Vou ser franco. Eu não entendo.
To be honest, I don't understand it.
Vou ser franca. Eu não entendo.
I don't understand how to use it.
Eu não sei como usar isso.
Moral ambiguity are televisions shows in which I don't understand the difference between right and wrong.
Ambiguidade moral são os programas de TV nos quais não entendemos a diferença entre o certo e o errado.
I understand it, but I still don't agree with it.
Eu entendo isso, mas ainda não concordo com isso.
One word to those who understand it is worth more than a whole speech to those who do not understand it.
Mais vale dizer uma palavra a quem entende, do que fazer um discurso a quem não compreende.
It's Mozart as I, Riccardo Muti, understand it.
Será Mozart, como eu, Riccardo Muti, o compreende.
You can understand that. It works in truisms.
A gente entende isso. Funciona do seu jeito.
But we would also like to understand it.
Mas também gostaríamos de entender.
It isn't right.
Isso não está certo.

 

Related searches : Understand Right - Understand You Right - Understand It Correctly - Understand It Better - Understand It Well - Take It Right - It Was Right - Making It Right - Play It Right - Keep It Right - Turn It Right - It Is Right - Put It Right - Have It Right