Translation of "until one day" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Until - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Until one day someone decided to remove the garlic and honey. | Até que um dia alguém resolveu tirar o alho e o mel. |
| Take one tablet a day until all of the medicine is gone. | Tome um comprimido por dia até o medicamento acabar. |
| Until one day I practiced in front of Francis Brunn, the world's greatest juggler. | Até que um dia eu mostrei os para Francis Brunn, o maior malabarista do mundo. |
| Everything was working perfectly, until one day he said he wanted to discuss our relationship. | Tudo estava correndo perfeitamente bem, até que certo dia ele me disse que gostaria de discutir a nossa relação. |
| Until one day in ninth grade, when I was standing with a number of the football players. | Até que um dia, no primeiro colegial, quando eu estava junto com alguns dos jogadores de futebol americano. |
| Day one, day two, day three, day four, day five, day six. | Dia um, dia dois, dia três, dia quatro, dia cinco, dia seis. |
| We talked and talked until the day broke. | Nós conversamos e conversamos até o dia raiar. |
| Pictures were taken every day day one, day two ... | Com fotos tiradas todo dia, dia um, dois. |
| What? There's nothing to design there. It's just boring letters And she was right. I was very frustrated, until one day. | O quê? Não há nada para fazer. São só letras sem graça. Ela estava certa. Fiquei muito frustrado. Até um dia. |
| Naturally, I didn't know that until the day she was arrested. | Naturalmente, eu não sabia de nada disso até o dia em que ela foi presa. |
| But until this day, three decades later, its meaning remains unclear. | Mas até hoje, três décadas depois, o seu significado permanece pouco claro. |
| He kept his sense of humor until the day he died. | Ele conservou seu senso de humor até o dia em que morreu. |
| Here was my relation with the woman who lived all last autumn and winter, day and night, on a bench in the 103rd Street subway station, until finally one day she vanished. | Assim foi minha relação com a mulher que no outono e inverno passados viveu dia e noite, em um banco na estação do metrô da Rua 103, até que, um dia, ela desapareceu. |
| The eighth day is marked, Today is the eighth day, which is one week and one day in the Omer, etc. | Sete dias você comerá pão sem levedura, e no sétimo dia será uma festa de homenagem a Deus. |
| But one day, something happened. | Então, um dia, algo aconteceu. |
| Not stamps, but one day. | Não são selos, mas um dia. |
| One day they'll get here. | Um dia eles chegam aqui. |
| One day Tom will understand. | Um dia, Tom entenderá. |
| One day, we will understand. | Um dia, nós vamos entender. |
| Everyone will die one day. | Todos morrerão um dia. |
| Everyone will die one day. | Toda a gente morre um dia. |
| One day you'll get there. | Um dia você chega lá. |
| The Moscow subway runs until one a.m. | O metrô de Moscou funciona até a uma da manhã. |
| Two sugar pills a day beats one sugar pill a day. | Duas pílulas de açúçar por dia superam uma pílula de açúcar por dia. |
| One day it was normal the next day it was hell. | Um dia estava tudo normal e no dia seguinte um inferno. |
| You may arrive one day prior to the start of your contract and stay one day longer . | You may arrive one day prior to the start of your contract and stay one day longer . |
| Cesar Kuriyama One second every day | Cesar Kuriyama Um segundo todo dia |
| Jeremy Gilley One day of peace | Jeremy Gilley Um dia de paz |
| Then one day he totally disappeared. | Então um dia ele desapareceu completamente. |
| We start. This is day one. | Nós começamos. Este é o primeiro dia. |
| or ( ii ) on any one day , | ii ) num dia determinado , |
| One day I visited my aunt. | Um dia eu visitei minha tia. |
| It is enough for one day. | É suficiente para um dia só. |
| They stayed one more day together. | Eles ficaram mais um dia juntos. |
| They stayed one more day together. | Elas ficaram mais um dia juntas. |
| Tom will be famous one day. | Tom vai ser famoso um dia. |
| Maybe one day you'll understand me. | Talvez um dia me entendas. |
| Until the day my father died, he was frustrated about missing these shots. | Até o dia em que meu pai faleceu, ele estava frustrado por aqueles tiros que perdeu. |
| It is, however, not until the next day that the sacrifice is offered. | Apenas no dia seguinte que o sacrifício é oferecido. |
| One popular one is Fair Trade a Day where a different fair trade item is featured each day. | Em poucas palavras, é o comércio onde o produtor recebe remuneração justa por seu trabalho. |
| Until now no one knows about Ahmed's whereabouts. | Até agora ninguém sabe o paradeiro de Ahmed. |
| One day a one eyed monkey came into the forest. | Certo dia uma macaca de um só olho chegou à floresta. |
| It regained the number one position again one day later. | Ele recuperou a primeira posição novamente um dia depois. |
| The park was opened one year and one day later. | O parque foi aberto um ano e um dia mais tarde. |
| Why does one say Good day when the day is not good? | Por que é que se diz Bom dia quando o dia não é bom? |
Related searches : One Day - Day One - Until That Day - Until One Month - One Day Apart - One Extra Day - One Full Day - An One Day - One-day Visit - One-day Pass - One Day Holiday - One Particular Day - One Day Free - One Working Day
