Translation of "until we receive" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Receive - translation :

Until - translation :

Keywords : Receberá Receberão Recebê-lo Receba Recebem Até Esperar Amanhã Enquanto Chegar

Examples (External sources, not reviewed)

We receive and share.	Recebemos e compartilhamos.
Baartman's body did not receive a proper burial until much later.	O corpo de Baartman não recebeu um enterro apropriado até muito tempo após a sua morte.
We are very happy to receive a message from you.	Estamos muito felizes em receber uma mensagem sua.
We talked until two.	Ficamos conversando até as duas.
We danced until midnight.	Dançamos até a meia noite.
We receive many hate messages, and also many messages of support.	Nós recebemos muitas mensagens de ódio, mas também muitas mensagens de apoio.
We walked 120 kilometers until we reached Sudan.	Caminhamos 120 km até o Sudão.
We ate until we couldn't eat any more.	Nós comemos até não conseguir mais.
We have until tomorrow morning.	Temos tempo até amanhã.
We waited until 2 30.	Nós esperamos até às 2 30.
For instance, in France married women did not receive the right to work without their husband's permission until 1965.	Por exemplo, na França as mulheres casadas receberam o direito de trabalhar sem a permissão de seu marido apenas em 1965.
We have to wait until we have more information.	Nós temos que esperar até termos mais informações.
Until we kill them, of course.	Até nós matarmos, claro.
We are going until the end.	Vamos até o fim.
We will stay here until Sunday.	Nós ficaremos aqui até domingo.
Don't leave until we get there.	Não saia até que cheguemos lá.
We won't leave until Monday evening.	Não vamos embora até segunda feira à noite.
We won't leave until Monday evening.	Nós não vamos embora até segunda feira à noite.
Tom said we should wait until sunrise before we left.	Tom disse que deveríamos esperar até o nascer do sol para partir.
The mockeries we receive via social network is the visible part of the process.	Os achincalhamentos que recebemos, via rede social é a parte visível do processo.
The winners receive gold medals, which were solid gold until 1912, then made of gilded silver and now gold plated silver.	Os vencedores recebem medalhas de ouro, que eram de ouro maciço até 1912, seguida de prata dourada e prata banhada a ouro agora.
A CD purchase of the album is accompanied with a download code to receive the album's companion release, ...Until the Freeze .	By Your Side (1999)Após assinarem contrato com a Columbia Records, é lançado em 1998 o quinto álbum, By Your Side.
We talked until two in the morning.	Nós conversamos até as duas da madrugada.
We should wait until Tom gets here.	Devemos esperar até que o Tom chegue aqui.
We should wait until Tom gets here.	Nós devemos esperar até que o Tom chegue aqui.
We didn't go to bed until midnight.	Nós não fomos para a cama até a meia noite.
They said, we won't think about it until we know it's right.	Eles disseram Não vamos pensar nisto até sabermos que está correto.
We kept connecting these little half minute bits until we had something.	Nós unimos estas peças pequenas de 30 segundos até que finalmente temos algo.
Until then we hope that they are alive.	Até lá, continuamos com a esperança de que eles estejam vivos.
We talked and talked until the day broke.	Nós conversamos e conversamos até o dia raiar.
We won't start the meeting until Tom comes.	Não vamos começar a reunião até que Tom chegue.
Maybe we should wait until Tom gets here.	Talvez devêssemos esperar até o Tom chegar aqui.
Mena Love Map (MLM) We will remain anonymous until we gather 100 stories.	Mapa do Amor(MA) Nós queremos permanecer anônimos até conseguirmos obter 100 histórias.
We can often do until our kids grow up.	Podemos fazer isso até nossos filhos crescerem.
And then we come up. Not until independence started.	E então vamos subindo. E até antes de começar a independência.
And I said, No stop until we get it.	E eu disse, Não vou parar até conseguirmos.
From Monday we will all attack together until victory.	A partir de segunda, atacaremos juntos até a vitória.
We will keep it for you until you leave.	Nós guardaremos para você até a sua partida.
We might as well wait until Tom gets here.	Nós deveríamos, também, esperar até que o Tom chegue aqui.
I think we should wait until Tom gets here.	Acho que devíamos esperar que o Tom chegue.
We are thrilled to announce the first five citizen media outreach projects to receive Rising Voices microgrants.	Estamos felizes em anunciar os cinco primeiros projetos de alcance de jornalismo cidadão a receberem os microfinanciamentos do Rising Voices.
We are not seeing stories in the long term we just care about who publishes the story on the web first and how many clicks we receive.	Não estamos a ver estas histórias a longo prazo apenas nos preocupamos em saber quem publica a história primeiro na web e quantos cliques recebemos.
Send and receive email	Enviar e receber email
Send and Receive Facsimiles	Envie e receba faxes
We need peace, and we need our leaders to know we will not rest until there is peace.	Precisamos de paz, e queremos que nossos líderes saibam, não descansaremos até que haja paz.

Exibir esta página em português