Translation of "viral outbreak" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Outbreak - translation :

Surto

Viral - translation :

Viral

Viral outbreak - translation :

Surto viral

Keywords : Surto Epidemia Cólera Gripe Conter Virais Anticorpos Surto Tornou-se Infecção

Examples (External sources, not reviewed)

Outbreak	foco
Outbreak No	Número do foco
Outbreak No	Foco n.o
Outbreak No	foco
Contact with outbreak	Contacto com o foco
Primary suspected outbreak	Primeira suspeita de surto
Genotype 1 RVR Low viral load High viral load Genotype 1 non RVR Low viral load High viral load	Baixa carga viral Elevada carga viral Genótipo 1 sem RVR
The outbreak of B.S.E.	O aparecimento da E.E.B.
Contact with outbreak No	Contacto com o foco n.o
viral	herpes zoster,
viral	infecções virais,
Genotype 1 Low viral load High viral load	Baixa carga viral Elevada carga viral
Low viral load High viral load Genotype 4 RVR	Baixa carga viral Elevada carga viral Genótipo 4 RVR
Genotype 2 3 Low viral load High viral load	Baixa carga viral Elevada carga viral
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, a few weeks ago the Greek Minister of Health decided to shut down all the schools in Greece because of an outbreak of a viral infection.	Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, há algumas semanas, o Ministro da Saúde grego sentiu se na obrigação de solicitar o encerramento dos estabelecimentos de todos os graus de ensino por se ter declarado uma infecção viral.
viral diseases.	de doenças virais.
Viral infection	11.
Viral infection	Neoplasias, benignas, malignas e não especificadas (incl. quistos e pólipos)
serious viral	infecções
serious viral	infecção viral
Infection viral	Infecção viral
viral vaccines	A EMEA recebe, tanto dos Estados Membros como dos países não pertencentes à UE, relatórios de segurança sobre medicamentos autorizados no âmbito do procedimento centralizado e coordena as acções relacionadas com a segurança e a qualidade desses medicamentos.
Bronchitis viral	Bronquite viral
Gastroenteritis viral	Gastroenterite viral
Herpes viral	Infeção por vírus
Viral breakthrough	Reativação viral
Viral hepatitis.	Hepatite viral.
Viral infection	Infecção viral
Viral infection	Infeção viral
Viral infections	Infeções virais
Viral reactivation	Reativação viral
Viral relapse1	Recidiva virológica2
Viral relapse2	Recidiva virológica2
Viral relapse3	Recidiva virológica3
Viral relapse4	prévios
Viral resistance	Resistência vírica
Viral Safety	Segurança viral
feline viral rhinotracheitis to reduce clinical signs and viral excretion,	rinotraqueíte infecciosa felina, para a redução dos sinais clínicos e da excreção viral
Could this outbreak have been prevented?	Será que este surto poderia ter sido evitado?
You don't remember the last outbreak.	Não te lembras do último surto.
an outbreak within that Member State	Existe um foco nesse Estado Membro
Genotype 2 3 Low viral load High viral load Genotype 4	Baixa carga viral Elevada carga viral
Non viral Non viral methods present certain advantages over viral methods, such as large scale production and low host immunogenicity.	Métodos não virais Métodos não virais apresentam algumas vantagens sobre métodos virais duas delas são produção em larga escala e a baixa imunogenicidade do hospedeiro.
Viral shedding and viral titers in lungs were also reduced, suggesting that vaccination may reduce the risk of viral transmission.	A difusão viral e títulos virais nos pulmões foram também reduzidos, sugerindo que a vacinação pode reduzir o risco de transmissão viral.
It went viral.	Viralizou.

Exibir esta página em português