Translation of "zombie outbreak" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Outbreak - translation :

Zombie - translation :

Keywords : Surto Epidemia Cólera Gripe Conter Zombie Zumbi Morto-vivo Apocalipse Mortos-vivos

Examples (External sources, not reviewed)

America s Zombie Prison	A prisão norte americana dos mortos vivos
I'm a zombie!	Eu sou um zumbi!
Tom walks like a zombie.	Tom anda que nem um zumbi.
Its plot followed the same basic outline as that of Resident Evil 2 , and featured a zombie outbreak in Raccoon City two months after the events of the first game.	Seu enredo seguia o mesmo esquema básico de Resident Evil 2 , e contava sobre um surto de zumbis em Raccoon City, dois meses após os eventos do primeiro jogo.
Tom was bitten by a zombie.	Tom foi mordido por um zumbi.
Martin has a second cameo in this film as a Zombie.	Martin tem uma segunda aparição no filme como um zumbi.
See also Evil spirit Jinn Revenant Tokyo Ghoul Vampire Zombie References	Os Morlocks são espécies mitológicas de ghouls canibais presentes em vários contos de RPG.
He would soon be replaced by Rob Zombie bassist Rob Blasko Nicholson.	Ele foi substituído por Rob Nicholson, baixista de Rob Zombie.
Also in 1992, he collaborated with the New York City band White Zombie.	Também participou da gravação da música Black Sunshine da banda White Zombie.
Photos from the event called Zombie Mob can be found here, here and here.	As fotos do evento chamado Zombie Mob podem ser encontradas aqui, aqui e aqui.
The second figure was Bombie the Zombie, the organ of the sorcerer's curse and revenge.	O outro era Bombie the Zombie, o instrumento de maldição e vingança do feiticeiro.
) Tripod.com, a Lycos property providing free web hosting, blogging and web publishing tools Webon, a webhosting and publishing platform WhoWhere.com, a people search engine InsiderInfo Weather Zombie, a Lycos property providing weather forecasts, with a zombie theme, via Accuweather.	) Tripod.com, a Lycos property providing free web hosting, blogging and web publishing tools Webon, a webhosting and publishing platform WhoWhere.com, a people search engine InsiderInfo Weather Zombie, a Lycos property providing weather forecasts, with a zombie theme, via an Accuweather.com feed.
This marks the worst cholera outbreak in recent history, as well as the best documented cholera outbreak in modern public health.	A cólera é uma doença que existe em todos os países em que medidas de saúde pública não são eficazes para a eliminar.
The Outbreak of the Uprising A Renewed Hope	A eclosão da revolta a esperança renovada
Philips says Liberia recently suffered a meningitis outbreak.	Philips diz que a Libéria sofreu recentemente um surto de meningite.
In 2003, 120 people died in an outbreak.	Em 2003, 120 pessoas morreram por causa desta epidemia.
Words like cockroach, delusional, derp, dope, fool, knave, mendacious idiot, and zombie have no place in civilized debate.	Palavras como barata , fantasioso , estúpido , tolo , louco , patife , idiota falacioso , e morto vivo não têm lugar num debate civilizado.
And eventually Snow made a map of the outbreak.	E aconteceu do Snow fazer um mapa da erupção.
Indeed, an outbreak would be multiple Katrinas at once.	De fato, a deflagração de uma praga seria vários Katrinas de uma vez só.
In 1866, there was an outbreak in North America.	A quinta em 1866 havia uma contaminação na América do Norte.
During the 2014 Ebola disease outbreak, Liberia closed schools.	Durante o surto de 2014, a Libéria encerrou todas as escolas.
The largest outbreak to date is the ongoing 2014 West Africa Ebola virus outbreak, which is affecting Guinea, Sierra Leone, Liberia, Mali, and Nigeria.	O maior surto já registrado é da África Ocidental em 2014, que está afetando Guiné, Serra Leoa, Libéria e Nigéria.
Zombie movies influenced many deathrock artists, especially George A. Romero's Night of the Living Dead (1968) and its sequels.	Filmes de zumbi como Night of the Living Dead (1968) de George A. Romero tiveram um papel importante na consolidação da estética deathrock.
The World Health Organization has declared the Ebola outbreak over.	A Organização Mundial da Saúde declarou o fim da epidemia de Ebola.
Outbreak of war Germany invaded Poland on 1 September 1939.	Segunda Guerra Mundial Eclosão da guerra A Alemanha invadiu a Polônia em 1 de setembro de 1939.
The first recorded major outbreak occurred in Geneva in 1805.	A primeira grande epidemia registrada ocorreu em 1805 na cidade de Genebra.
New players begin the game as one of the three survivor classes Military, Scientist or Civilian or as a Zombie.	Classes dos personagens Novos jogadores podem iniciar o jogo como sobreviventes (civis, militares ou cientistas) ou zumbis.
A chain of events led to the outbreak of the war.	Uma sequência de eventos levou ao início da guerra.
This led to the outbreak of the First war of Kappel.	A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
In 2000, Uganda had an outbreak affecting 425 and killing 224 in this case the Sudan virus was found to be the Ebola species responsible for the outbreak.	O próximo grande surto ocorreu em Uganda em 2000, afetando 425 e matando 224 neste caso, o vírus do tipo Sudão foi a espécie de Ebolavirus responsável pelo surto.
In 2011, a polio outbreak in China was traced back to Pakistan.	Em 2011, a origem do surto de poliomielite na China foi rastreada como vinda do Paquistão.
The outbreak of war on 1 August 1914 found Russia grossly unprepared.	O rebentar da guerra em 1º de agosto de 1914 achou a Rússia excessivamente despreparada.
An outbreak in May 2005 led to the quarantine of the town.	Em Maio de 2005, uma epidemia levou a que a pequena cidade ficasse de quarentena.
The armaments race ... was a necessary precondition for the outbreak of hostilities.	O Japão impôs um projeto expansionista que culminou com a ocupação da Manchúria.
Following the outbreak, Nestlé voluntarily recalled 30,000 cases of the cookie dough.	Após o surto, a Nestlé o recall voluntário de 30.000 casos da massa de biscoito.
Next year will mark the 100th anniversary of the outbreak of that war.	O próximo ano marcará o 100.º aniversário da eclosão dessa guerra.
He suspected an outbreak that concentrated would probably involve a single point source.	Ele suspeitava que tendo a erupção se concentrado que ela deveria estar vindo de uma fonte única.
The James Samuel family sided with the Confederates at the outbreak of war.	Família James Samuel ficou do lado dos confederados.
This opportunity arose with the outbreak of the Franco Prussian War in 1870.	A oportunidade surgiu com o início da Guerra franco prussiana em 1870.
And that was the last time that London has seen a cholera outbreak since.	E assim foi a última vez que Londres teve uma erupção de coléra.
The 2007 outbreak eventually affected 264 individuals and resulted in the deaths of 187.	O surto de 2007 acabou afetando 264 pessoas e resultou na morte de 187.
He also presided over the outbreak of two great christological controversies, Nestorianism and Eutychianism.	Ele também presidiu a eclosão de duas controvérsias cristológicas.
Richard Matheson's 1954 novel I Am Legend would also influence an entire genre of apocalyptic zombie fiction emblematic of the films of George A. Romero.	O romance I Am Legend de Richard Matheson de 1954 também influenciou uma inteira geração de ficção apocalíptica relacionada a idéia de zumbis , emblemática dos filmes de George A. Romero.
In 2003 there was an outbreak in the Republic of the Congo that affected 143 and killed 128, a death rate of 90 percent, the highest death rate of a genus Ebolavirus outbreak to date.	Em 2003, houve um surto na República do Congo que afetou 143 e matou 128, uma taxa de mortalidade de 90 , a mais alta até o momento.
This has happened in the Netherlands in the 1990s during the classical swine fever outbreak.	Isso aconteceu na Holanda nos anos 90 durante a clássica epidemia de gripe suína.

Exibir esta página em português