Translation of "visible from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Visible - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Visível Visíveis Espectro Invisível

Examples (External sources, not reviewed)

The runways of the airport are visible from the building.	A aeronave foi destruída, matando todos os 29 ocupantes.
Visible whitespaces	Espaço em branco visíveis
These properties are special because they are visible from outside a black hole.	Para poeira espera se a contração e posterior colapso resultando em um buraco negro.
It is visible from the plateau to the south of the Qumran settlement.	Havia muitas dúvidas sobre a confiabilidade dessas cópias.
Margin Linenum visible	Margem de Numeração de Linhas visível
Margin Marker visible	Margem de Marcadores visível
Margin Fold visible	Margem de Blocos de Agregação visível
The Plateau's escarpment is visible from much of the western part of the county.	A sede do condado é Sparta, e sua maior cidade é Sparta.
The mosque is visible from much of the city and occasionally is opened to tourists.	A mesquita é visível de boa parte da cidade e, ocasionalmente, é aberta aos turistas.
Gassendi did not realize that it was not visible from most of Europe, including Paris.	Gassendi não ficou sabendo que ele não seria visível a maior parte da Europa, incluindo Paris.
They lie beyond the visible.	Elas estão além do visível.
The visible component belongs to the spectral class F0, the other (eclipsing) component is not visible.	A estrela visível possui a classificação espectral F0, enquanto o outro componente não é visível.
Ultraviolet visible spectrophotometer The instrument used in ultraviolet visible spectroscopy is called a UV Vis spectrophotometer.	Espectrofotômetro UV Visível O instrumento usado na espectroscopia UV VIS é chamado de espectrofotômetro.
To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell.	Para utilizar a campainha visível, começa por seleccionar a caixa com o nome Utilizar uma campainha visível.
Deforestation is considerable, and areas cleared of forest are visible to the naked eye from outer space.	O desmatamento é considerável e áreas desmatadas de floresta são visíveis a olho nu do espaço exterior.
He devised 14 new constellations in uncharted regions of the Southern Celestial Hemisphere not visible from Europe.	Ele criou 14 novas constelações em regiões não catalogadas do hemisfério celestial sul invisíveis da Europa.
This act further states that the border should be visible from the town of Chamonix and Courmayeur.	Mas o cume não é visível de Courmayeur, porque se encontra obstruído por um pico mais baixo.
Krill can be easily distinguished from other crustaceans such as true shrimp by their externally visible gills.	O krill pode ser facilmente distinguido de outros crustáceos como os camarões pelas suas guelras visíveis externamente.
Longer term effects The visible scars from the impacts could be seen on Jupiter for many months.	Efeitos de longo prazo As manchas causadas pelo impacto puderam ser vistas durante muitos meses.
The images make the invisible visible.	Estas imagens transformam em visível o invisível.
It's shown here in visible light.	Aqui ele se apresenta na luz visível.
Is there a visible change online?	Há uma mudança perceptível online?
The changes were visible soon after.	As mudanças foram logo visíveis.
Tonight a comet will be visible.	Hoje à noite, um cometa poderá ser visto.
The band symbol then becomes visible.	O símbolo da banda, então, torna se visível.
The largest confirmed of these is the Hellas impact basin, a light albedo feature clearly visible from Earth.	A maior delas é a bacia de impacto Hellas Planitia , uma característica formação de albedo claramente visível a partir da Terra.
It is only when the radiation pressure from a star drives away its 'cocoon' that it becomes visible.	É apenas quando a pressão da radiação de uma estrela afasta o seu 'casulo' que é se torna visível.
Ultraviolet Visible camera The Ultraviolet Visible camera (UV Vis) was designed to study the surfaces of the Moon and the asteroid Geographos at five different wavelengths in the ultraviolet and visible spectrum.	Ultraviolet visible camera Tinha a finalidade de estudar a superfície da Lua e do asteróide em cinco diferentes comprimentos de ondas do espectro eletromagnético próximo do ultravioleta e da luz visível.
The changes are happening. They're very visible.	As mudanças estão acontecendo. Elas são bem visíveis.
Evan Grant Making sound visible through cymatics	Evan Grant Como tornar o som visível através da cimática
There is another spike visible at 22.	Há um outro pico visível em 22.
The changes in the scenery are visible.	As mudanças no cenário são impactantes.
In particular , when viewing the Grossmarkthalle from the south of the river Main , the west wing now becomes visible .	Em particular , quando observado da margem sul do rio Meno , a ala oeste do Grossmarkthalle é agora visível .
In some spectroscopic binaries, spectral lines from both stars are visible and the lines are alternately double and single.	Em algumas binárias espectroscópicas, raias espectrais de ambas as estrelas são visíveis, com linhas duplas e únicas alternando se.
The visible star's position is carefully measured and detected to vary, due to the gravitational influence from its counterpart.	A posição de uma estrela visível é medida cuidadosamente e identificada a sua variação, em função da influência gravitacional de uma companheira.
Triangulum Australe lies too far south in the celestial southern hemisphere to be visible from Europe, yet is circumpolar from most of the southern hemisphere.	Triangulum Australe está muito ao sul para ser visível dos Estados Unidos ou Europa, mas pode ser observada de todo o hemisfério sul e é circumpolar em boa parte dele.
Photosphere The visible surface of the Sun, the photosphere, is the layer below which the Sun becomes opaque to visible light.	Fotosfera A superfície visível do Sol, a fotosfera, é a camada sob a qual o Sol torna se completamente opaco à luz visível.
The visible spectrum is the portion of the electromagnetic spectrum that is visible to (can be detected by) the human eye.	Espectro visível (ou espectro óptico) é a porção do espectro eletromagnético cuja radiação é composta por fótons capazes de sensibilizar o olho humano de uma pessoa normal.
Incandescence is the emission of electromagnetic radiation (including visible light) from a hot body as a result of its temperature.	A incandescência consiste no processo de emissão de radiação eletromagnética por um corpo sob alta temperatura.
The prominent scars from the impacts were more easily visible than the Great Red Spot and persisted for many months.	As manchas que o impacto causou foram mais fáceis de visualizar do que a Grande Mancha Vermelha e ficaram visíveis durante meses.
But this our containment of the visible universe.	Mas esse é o nosso limite do universo visível.
I mean, and only one mile is visible.	Quero dizer, apenas uma milha é visível.
Both eyes should be visible on all portraits .	Ambos os olhos devem ser visíveis em todos os retratos .
There still weren't any visible signs of spring.	Ainda não havia sinais visíveis da primavera.
The VLT operates at visible and infrared wavelengths.	Eles captam luz visível e infravermelha.

Exibir esta página em português