Translation of "visible from afar" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I had already spotted him from afar. | Eu o avistara já de longe. |
| I had already spotted him from afar. | Eu já o tinha avistado de longe. |
| If you look from afar, most things will look nice. | Se você olhar de longe, a maioria das coisas vão parecer bonitas. |
| The river's name arises from the fact that it looks black from afar. | Além do nome, as cores oficiais do Rio Negro também são em homenagem ao rio. |
| The Afar Triangle (also called the Afar Depression) is a geological depression that is caused by the Afar Triple Junction, which is part of the Great Rift Valley. | A Depressão de Afar (também chamada Depressão de Danakil ou ainda Triângulo de Afar) é a região do Corno de África, onde as placas tectónicas africana e arábica se estão a separar e tem origem o vale do Rift. |
| The Afar Regional State ( ) is one of the nine regional states ( kililoch ) of Ethiopia, and is the homeland of the Afar people. | Afar é uma das nove kililoch (plural,singular kilil) quer dizer um estado étnico da República Federal da Etiópia. |
| Odin describes Valhalla as appearing shining and golden, and that it rises peacefully when seen from afar. | Odin descreve como Valhalla aparece brilhante e dourada, e que se eleva de forma pacífica , quando vista de longe. |
| It puts a human face on issues which, from afar, can appear abstract or ideological or monumental in their global impact. | Ela põe uma face humana nos problemas que de longe podem parecer abstratos ou ideológicos ou monumentais no seu impacto global. |
| It puts a human face on issues which from afar can appear abstract or ideological or monumental in their global impact. | Ele coloca uma face humana nos problemas que de longe podem parecer abstratos ou ideológicos ou monumentais em seu impacto global. |
| It puts a human face on issues which from afar can appear abstract or ideological or monumental in their global impact. | Dá um rosto humano a questões que, de longe, podem parecer abstratas ou ideológicas ou monumentais no seu impacto global. |
| Gastone, a count, has brought with him a friend, the young nobleman Alfredo Germont, who has long adored Violetta from afar. | Violetta, prometida ao Barão Douphol, é apresentada pelo seu amigo Gastone de Letorières a Alfredo Germont. |
| The runways of the airport are visible from the building. | A aeronave foi destruída, matando todos os 29 ocupantes. |
| A race of advanced extraterrestrials watching our solar system from afar could confidently predict Earth's final doom in another six billion years. | Uma raça de extraterrestres avançados observando nosso sistema solar de longe poderia prever com certeza o fim da Terra em mais 6 bilhões de anos. |
| Visible whitespaces | Espaço em branco visíveis |
| These properties are special because they are visible from outside a black hole. | Para poeira espera se a contração e posterior colapso resultando em um buraco negro. |
| It is visible from the plateau to the south of the Qumran settlement. | Havia muitas dúvidas sobre a confiabilidade dessas cópias. |
| Unfortunately for Berlioz, he was soon to discover that living under the same roof as the Beloved was far less appealing than worship from afar. | 11 Infelizmente para Berlioz, ele estava prestes a descobrir que vivem sob o mesmo teto que a amada era muito menos atraente do que a adoração ao longe. |
| Margin Linenum visible | Margem de Numeração de Linhas visível |
| Margin Marker visible | Margem de Marcadores visível |
| Margin Fold visible | Margem de Blocos de Agregação visível |
| Even from afar you will be greeted by its spires and domes, which make it one of the most beautiful places of pilgrimage in Central Europe. | A distância o cumprimentarão as torres e as cúpulas que o tornam num dos lugares de peregrinação mais belos da Europa Central. |
| The Plateau's escarpment is visible from much of the western part of the county. | A sede do condado é Sparta, e sua maior cidade é Sparta. |
| Now, there is something deeply moving about seeing ourselves from afar, and capturing the sight of our little, blue ocean planet in the skies of other worlds. | Agora, existe algo profundamente comovente em a nós mesmos de tão longe, e capturar a vista do nosso pequeno planeta azul oceano nos céus de outros mundos. |
| In fact, Iran s leaders continue to deride Israel from afar, calling the country an insult to humanity, or a tumor in the region that must be eradicated. | De facto, os líderes do Irão continuam a ridicularizar Israel de longe, chamando o país de um insulto à humanidade ou um tumor na região que deve ser erradicado. |
| The mosque is visible from much of the city and occasionally is opened to tourists. | A mesquita é visível de boa parte da cidade e, ocasionalmente, é aberta aos turistas. |
| Gassendi did not realize that it was not visible from most of Europe, including Paris. | Gassendi não ficou sabendo que ele não seria visível a maior parte da Europa, incluindo Paris. |
| Other Cushitic languages with more than one million speakers are Afar (1.5 million) and Beja (1.2 million). | Outros idiomas do grupo com mais de um milhão de falantes são o hadia (1,6 milhões), o cambaata (1,4 milhões) e o afar (1,5 milhões). |
| They lie beyond the visible. | Elas estão além do visível. |
| The visible component belongs to the spectral class F0, the other (eclipsing) component is not visible. | A estrela visível possui a classificação espectral F0, enquanto o outro componente não é visível. |
| Ultraviolet visible spectrophotometer The instrument used in ultraviolet visible spectroscopy is called a UV Vis spectrophotometer. | Espectrofotômetro UV Visível O instrumento usado na espectroscopia UV VIS é chamado de espectrofotômetro. |
| To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell. | Para utilizar a campainha visível, começa por seleccionar a caixa com o nome Utilizar uma campainha visível. |
| Deforestation is considerable, and areas cleared of forest are visible to the naked eye from outer space. | O desmatamento é considerável e áreas desmatadas de floresta são visíveis a olho nu do espaço exterior. |
| He devised 14 new constellations in uncharted regions of the Southern Celestial Hemisphere not visible from Europe. | Ele criou 14 novas constelações em regiões não catalogadas do hemisfério celestial sul invisíveis da Europa. |
| This act further states that the border should be visible from the town of Chamonix and Courmayeur. | Mas o cume não é visível de Courmayeur, porque se encontra obstruído por um pico mais baixo. |
| Krill can be easily distinguished from other crustaceans such as true shrimp by their externally visible gills. | O krill pode ser facilmente distinguido de outros crustáceos como os camarões pelas suas guelras visíveis externamente. |
| Longer term effects The visible scars from the impacts could be seen on Jupiter for many months. | Efeitos de longo prazo As manchas causadas pelo impacto puderam ser vistas durante muitos meses. |
| They saw him afar off, and before he came near to them, they conspired against him to kill him. | Eles o viram de longe e, antes que chegasse aonde estavam, conspiraram contra ele, para o matarem, |
| The images make the invisible visible. | Estas imagens transformam em visível o invisível. |
| It's shown here in visible light. | Aqui ele se apresenta na luz visível. |
| Is there a visible change online? | Há uma mudança perceptível online? |
| The changes were visible soon after. | As mudanças foram logo visíveis. |
| Tonight a comet will be visible. | Hoje à noite, um cometa poderá ser visto. |
| The band symbol then becomes visible. | O símbolo da banda, então, torna se visível. |
| The largest confirmed of these is the Hellas impact basin, a light albedo feature clearly visible from Earth. | A maior delas é a bacia de impacto Hellas Planitia , uma característica formação de albedo claramente visível a partir da Terra. |
| It is only when the radiation pressure from a star drives away its 'cocoon' that it becomes visible. | É apenas quando a pressão da radiação de uma estrela afasta o seu 'casulo' que é se torna visível. |
Related searches : Afar From - From Afar - Visible From - Further Afar - Visible From Space - Visible From Outside - Readily Visible - Visible Leadership - Be Visible - Are Visible - Becomes Visible - Well Visible