Translation of "was like" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Like - translation :

Keywords : Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta

Examples (External sources, not reviewed)

I was like, Really? and he was like, Absolutely.	Eu pensava Sério? e ele, Claro .
I was like What?	Isso foi tipo O que?
Sweden was like Ghana.	Suécia era como Gana.
I was like, Yes?	E eu meio que, Sim?
I was like, Okay.	E eu, Tá
I was like, Yeah.	E eu tipo É.
I was like, Great.	E eu dizia Ótimo.
I was like, No.	Eu disse Não.
It was like torture.	Era como uma tortura.
And Sweden was like Mozambique.	E a Suécia era como Moçambique.
I was like, Cow tipping?	E eu, Rasteira em vaca?
And I was like, Sure.	E eu disse Claro .
And I was like, Okay.	Ok.
It was like Dante's Inferno.	Era como o Inferno de Dante.
I was once like you.	Já fui como você.
I was once like you.	Já fui como tu.
I was once like you.	Já fui como vocês.
It was like a dream.	Foi como um sonho.
It was like a dream.	Era como se eu estivesse sonhando.
So, what was it like?	E então, como foi?
It was like a marathon.	Foi como uma maratona.
I was like that too, when I was younger.	Eu era assim também, quando eu era mais novo.
This was like my polar apprenticeship.	Isto foi como meu aprendizado polar.
It was like the ultimate perk.	Era como o melhor privilégio.
Sweden was like Sierra Leone today.	Suécia era como Serra Leoa hoje.
And I was like, Yeah, Ray.	E eu respondi, Sim, Ray.
I was like, I don't know.	E eu fiquei, Eu não sei.
This was like a biological desert.	Este é um deserto biológico gigantesco.
And it was like being psychoanalyzed.	Foi como uma sessão de psicanálise.
So he was like my hero.	Ele era meu herói.
It was like manna from heaven.	Foi como um maná dos céus.
'What was that like?' said Alice.	Como isto se parece? disse Alice.
That's what it was like then.	Foi o que aconteceu.
The city was like a battlefield.	A cidade era como um campo de batalha.
I felt like I was dead.	Sentia me como se estivesse morto.
Tom was crying like a baby.	Tom chorou como um bebê.
I wish I was like him.	Queria ser como ele.
Tell me what it was like.	Conte me como era.
Tell me what it was like.	Conta me como era.
Tom acted like he was afraid.	Tom agiu como se estivesse com medo.
It looks like Tom was right.	Parece que o Tom estava certo.
It looks like Tom was wrong.	Parece que Tom estava errado.
It looks like Tom was correct.	Parece que Tom estava certo.
It looks like Tom was correct.	Parece que Tom estava correto.
She was red like a tomato.	Ela ficou vermelha como um tomate.

Exibir esta página em português