Translation of "we allow for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Allow - translation :

Keywords : Permitir Permitiria Permita-me Permitirá Permito

Examples (External sources, not reviewed)

We allow it!	Nós permitimos!
We won't allow it.	Nós não permitiremos isso.
We won't allow it.	Não permitiremos isso.
They get blamed for things we don't allow them to do.	Eles levam a culpa por coisas que nós não os deixamos fazer.
That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics.	É por isso que não permitimos patentes de conhecimentos básicos em matemática.
We can't allow that to happen.	Não podemos permitir que isso aconteça.
It has internal inconsistencies, unless we allow for something wholly unfamiliar extra dimensions of space.	Tem inconsistências internas, a não ser que consideremos algo totalmente estranho dimensões extras para o espaço.
Allow three weeks for delivery.	Pedimos um prazo de três semanas para a entrega.
How do we allow any of this to happen?	Como permitimos que tudo isso aconteça?
Kavita jaan, we cannot allow ourselves to be afraid.	Kavita jan, não podemos nos permitir ter medo.
We cannot allow these people to steal our jobs.	Não podemos permitir que essas pessoas roubem nossos empregos.
They allow us to go where we want to when we want to.	Eles nos permitem irmos onde queremos e quando queremos.
The current laws might allow for change of name but they don't allow for change of sex.	As leis actuais podem permitir a mudança de nome mas não permitem a mudança de sexo.
We must not allow these problems to affect the project.	Não devemos permitir que esses problemas afetem o projeto.
We must not allow these problems to affect the project.	Nós não devemos permitir que esses problemas afetem o projeto.
That's really built into the model if we allow for the possibility of building cities on uninhabited land.	É realmente parte do modelo a possibilidade de erguer cidades em terras desabitadas.
So if we allow for these kind of partnerships to replicate this again, we can get those kinds of benefits scaled throughout the world.	Se permitirmos que esses tipos de parcerias repliquem essa história, podemos produzir esse mesmo benefício para todo o mundo.
And we allow entrepreneurs to share a percentage of their revenues.	E nós permitimos que empreendedores dividam uma porcentagem de seus rendimentos.
Are we going to allow this attempted murder to go unpunished?	Vamos permitir que esta tentativa de homicídio passe sem punição?
We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons .	We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons .
So that I think technology loves biology, if we allow it to.	Assim, creio que a tecnologia ama a biologia, se permitirmos isso, também.
There are some things which we should never allow to happen. muertesCeuta	Há coisas que não devemos permitir que aconteçam nunca. muertesCeuta
We don't allow Tom to watch TV until he finishes his homework.	Nós não permitimos que o Tom assista TV até que ele termine o dever de casa.
We don't allow Tom to watch TV until he finishes his homework.	Nós não deixamos o Tom assistir TV até que ele termine o dever de casa.
We need some energy that's going to allow that to activate, allow our parts to be able to fold up from the program.	Precisamos de alguma energia que permita a isso ser ativado, dando às nossas peças capacidade para dobrar a partir do programa.
One very clear way is the marine protected areas, especially no take reserves that we set aside to allow for the recovery for marine life.	Uma maneira bem clara é através de áreas de proteção marinha, especialmente reservas sem pesca que deixamos de lado para permitir a recuperação da vida marinha.
We cannot allow ourselves to be paralysed by inaction because we are trying to develop the perfect system.	Não podemos ficar paralisados até encontrarmos o sistema perfeito.
His pride didn't allow him to ask for help.	Seu orgulho não permitiu que ele pedisse ajuda.
We don't allow content that is overtly hateful, contains ethnic slurs, or incites violence.	Não permitimos conteúdo que seja abertamente odioso, que contenha insulto étnico ou incite à violência.
We in Al Jazeera were banned from Tunisia for years, and the government did not allow any Al Jazeera reporter to be there.	Nós, da 'Al Jazeera', fomos banidos da Tunísia durante anos e o governo não permitia que qualquer reporter da 'Al Jazeera' ficasse lá.
So we're looking for a balance, a focused relaxation where we can allow thoughts to come and go without all the usual involvement.	Por isso procuramos um equilíbrio, um relaxamento focado que permita nossos pensamentos ir e vir sem o envolvimento habitual.
Whether We allow you to see (the punishment) We have promised them, or end your life before (its execution), it is certainly for you to convey the message the reckoning is for Us to do.	Quer te mostremos algo do que lhes temos prometido, quer te acolhamos em Nós, a ti só cabe a proclamação damensagem, e a Nós o cômputo.
The laws of TnT no longer allow for child marriage.	A legislação de Trinidad e Tobago já não permite o casamento infantil.
Some games allow for more than one of these phases.	A estrutura de jogo mais comum é a desenvolvida pelo Magic.
And pioneering spirit will be each time we allow ourselves to explore this vertical axis.	E pioneirismo será cada vez que nos permitirmos explorar este eixo vertical.
We are still left with a God who can do the tsunami and allow Auschwitz.	Nós ainda ficamos com um Deus que pode fazer um tsunami e permitir Auschwitz.
Nature will not allow you to we could engineer a grape plant, but guess what.	A natureza não vai permitir que você nós podemos engenheirar uma planta de uva, mas adivinhe o quê
There is no way that we should allow government to communicate the way they communicate.	E de jeito nenhum devemos permitir que o governo se comunique da maneira como vem fazendo.
Thanks for being the popular movement that will allow the change.	Graças ao movimento popular a mudança será possível.
Nine straddle cranes allow for 80 to 100 movements per hour.	Nove guindastes permitem de 80 a 100 movimentos por hora.
After all, we do not allow poor people to sell their kidneys to the highest bidder.	Afinal, não permitimos que as pessoas pobres vendam os seus rins a quem pagar mais.
We need to make them proud of being a farmer because they allow us to survive.	Precisamos fazê los ter orgulho de serem agricultores porque eles nos fazem sobreviver.
Now is the time when we open that portal and allow you to talk to Milo.	Agora é a hora que nós abrimos aquele portal e deixamos você falar com Milo.
We bestow Our favours on whomsoever We please, and do not allow the reward of those who are good to go waste.	Agraciamos com a Nossamisericórdia quem Nos apraz e jamais frustramos a recompensa dos benfeitores.
This would for example allow for targeted interventions in respect of conflicts arising from , for example , the	Permitirá , por exemplo , intervenções específicas 28

Exibir esta página em português