Translation of "we are saying" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Saying - translation :
Keywords : Dizendo Dizes Dizem Digo

  Examples (External sources, not reviewed)

Or are they fake sentences that we think we ought to be saying?
Ou são frases falsas que nós achamos que devemos dizer?
I'm simply saying, this is who we are right now.
Estou apenas dizendo que esses somos nós nesse momento.
I ve gotten tired of saying we are not ready for CHOGM.
I ve gotten tired of saying we are not ready for CHOGM.
Are you saying what I think you're saying?
Você está dizendo o que eu acho que está dizendo?
They are saying, we don't have to be like you to make change.
Elas estão dizendo, Não temos que ser como vocês para mudar.
Today, they are saying four. But we don't have them. We've got one.
Hoje eles estão dizendo quatro. Mas nós não temos eles. Nós temos um.
And you're probably saying, hey, Sal, why are we even using L'Hopital's Rule?
E vocês devem estar da dizer, Sal, porque é que estamos a usar da Regra de L'Hopital?
So once again, load and clear, we are saying NO to this war.
Então, mais uma vez, alto e claro, nós estamos dizendo NÃO a esta guerra.
And the Talmud saw this a long time ago, saying, We see things not as they are, but as we are.
E o Talmud viu isso há muito tempo atrás, dizendo Nós vemos coisas não como são, mas como nós somos.
We French may not be what we used to be, the celebrants seemed to be saying, but we are still much more than people think we are.
Nós, franceses, podemos já não ser o que éramos, pareciam dizer os participantes do evento, mas ainda somos muito mais do que muitos pensam.
We said, The tribes that we're in are saying it's going to be Obama.
Dissemos As tribos que consultamos, dizem que vai dar Obama.
We don't know what we're saying.
Não sabemos o que estamos dizendo.
What are you saying?
O que você está dizendo? .
What are they saying?
O que eles estão falando?
What are they saying?
O que eles estão dizendo?
So I think my last slide is All we are saying, we can actually sing it Give nature a chance.
Portanto, acho que meu último slide é Tudo o que estamos dizendo, na verdade podemos até cantar isso, dê uma oportunidade para a natureza.
Why should we believe what he's saying?
por que devemos acreditar no que ele diz?
I'm not saying we shouldn't cut emissions.
Eu não estou dizendo que nós não deveríamos cortar as emissões.
GV In an increasingly interconnected world, is saying that we are citizens of the world enough?
GV Em um mundo cada vez mais conectado, uma cidadania virtual (o dizer que somos cidadãos do mundo ) é suficiente?
Are you saying I'm wrong?
Você está dizendo que eu estou errado?
Are you saying I'm wrong?
Você está dizendo que eu estou errada?
Are you saying it's over?
Você está dizendo que acabou?
Are you saying I'm crazy?
Você está dizendo que eu sou louco?
Are you saying I cheated?
Está dizendo que eu trapaceei?
What it's saying to you is what we heard yesterday, Demosthenes was saying to us.
O que ela está dizendo para você é o que nós escutamos ontem, Demóstenes nos dizia.
... We were basically saying, 'Hey, we're a product!
... Nós estávamos basicamente dizendo 'Ei, nós somos um produto!
I understand what you are saying.
Estou a perceber que o colega quer dizer.
Here's what the bloggers are saying...
Veja o que os blogueiros estão dizendo...
Are you saying Tom isn't Canadian?
Você está dizendo que o Tom não é canadense?
Are you saying Tom isn't Canadian?
Vocês estão dizendo que o Tom não é canadense?
Are you saying I smell bad?
Você está querendo dizer que eu cheiro mal?
Are you saying I smell bad?
Você está dizendo que estou fedendo?
I am saying something. And your eyes and your brain are saying something back.
Eu estou dizendo algo. E seus olhos e seu cérebro estão respondendo.
After saying goodbye to Jane, we were very sad.
Depois de dizer adeus para Jane, nós ficamos muito tristes.
It's important that we build this platform, that we have the president, Kikwete, and others of our leaders who are saying, Look, we must do something different.
É importante criarmos esta plataforma, que temos o presidente, Kikwete, e outros líderes dizendo, Olhem, precisamos fazer algo diferente
We came here saying we want to talk about Africa the Next Chapter.
Chegamos aqui querendo falar sobre África o Próximo Capítulo.
As Layma said, We wore the white saying we were out for peace.
Como Layma disse Nós vestimos branco assim dizendo que éramos pela paz.
Let's see what Pakistani bloggers are saying
Vamos ver o que os blogueiros no Paquistão estão dizendo
I don t believe what people are saying .
Não acredito no que as pessoas estão dizendo .
What you are saying doesn't make sense.
O que você está dizendo não faz sentido.
I don't understand what you are saying.
Eu não entendo o que você está dizendo.
I don't understand what you are saying.
Não entendo o que você está dizendo.
Are you saying Tom isn't from Boston?
Você está me dizendo que o Tom não é de Boston?
Are you saying you don't like it?
Vocês estão dizendo que não gostam?
Are you saying you don't like it?
Vocês estão dizendo que não gostam disso?

 

Related searches : Are Saying - You Are Saying - Are We - We Are - Common Saying - Keep Saying - Old Saying - In Saying - Saying Goodbye - A Saying - Worth Saying - Generally Saying - No Saying