Translation of "worth saying" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't speak unless you have something worth saying. | Não fale a menos que tenha algo que valha a pena ser dito. |
| Now we have more means of reaching each other than ever, but with less worth saying. | Hoje em dia temos mais meios de chegarmos aos outros do que alguma vez imaginámos, mas com mais a perder. |
| I was just saying, Suffering like this, it would be worth it to just to take my life! | Eu só estava a dizer Pra sofrer assim, vale a pena tirar me a vida! |
| It's a conversation worth having and an idea worth spreading. | É uma conversa que vale a pena ter e uma ideia que vale a pena espalhar. |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem. |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito. |
| Either write something worth reading or do something worth writing. | Ou escreva algo que valha a pena ler, ou faça alguma coisa sobre a qual valha a pena escrever. |
| Q is worth 13 points, 10 is worth 10 points and every heart is worth only 1 point. | A dama de espadas é conhecida como miquilina e vale 10 pontos. |
| Each Heart is worth one point, the Q is worth seven points, and J is optionally worth 5 points. | Principalmente para fazer com que o atual líder leve mais pontos e assim equilibrar o jogo. |
| That's worth mentioning. | Eis o que vale a pena mencionar. |
| It's worth it. | Vale a pena. |
| It's worth exploring. | Vale a pena explorar. |
| It's worth considering. | Vale a pena considerar. |
| That's worth investigating. | Vale a pena investigar. |
| How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars? | Quanto que vale este Big Mac? Vale 25 dólares? |
| If it is worth doing at all, it is worth doing well. | Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem. |
| It is worth saying as well that it is impossible not to become enchanted by the place, which is not only broad, but also inspires education in its greatness. | Aproveitando, vale dizer que é impossível não se encantar com o espaço, que além de amplo, inspira a Educação em sua magnitude. |
| What's that time worth? | Quanto vale aquele tempo? |
| Not even worth it. | Não vale nem a pena. |
| It's worth a try. | Vale a pena tentar. |
| It's not worth much. | Não vale muito. |
| Semen is worth bottling. | Vale a pena engarrafar o sêmen. |
| It's really worth it. | Realmente vale a pena. |
| It's worth a fortune. | Vale uma fortuna. |
| It's worth a fortune. | Vale um dinheirão. |
| It's not worth it. | Isso não vale a pena. |
| It's not worth it. | Não vale a pena. |
| It isn't worth it. | Não vale a pena. |
| It's worth trying it. | Vale a pena tentar. |
| It isn't worth it! | Não vale a pena! |
| Is college worth it? | Vale a pena ir à universidade? |
| Is college worth it? | Vale a pena ir à faculdade? |
| It was worth it. | Isso valeu a pena. |
| It's worth the risk. | Vale a pena o risco. |
| Is it worth something? | Será que vale alguma coisa? |
| It'll be worth it. | Vai valer a pena. |
| Are you saying what I think you're saying? | Você está dizendo o que eu acho que está dizendo? |
| What is worth dying for? | Pelo que vale a pena morrer? |
| Was it worth it, Benazir? | Was it worth it, Benazir? |
| It is worth reading again. | Vale a pena ler de novo. |
| It is worth a visit. | Vale a pena visitar para ver. |
| New York is worth visiting. | Vale a pena visitar Nova York. |
| No book is worth reading. | Nenhum livro merece ser lido. |
| I think it's worth asking. | Eu acho que vale a pena perguntar. |
| The topic is worth discussing. | O assunto merece discussão. |
Related searches : Common Saying - Keep Saying - Old Saying - In Saying - Saying Goodbye - A Saying - Generally Saying - No Saying - Letter Saying - Familiar Saying - Beyond Saying - While Saying
