Translation of "old saying" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Saying - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| BERLIN Travel broadens the mind, goes the old saying. | BERLIM Viajar abre a mente, diz o velho ditado. |
| What you have just said reminds me of an old saying. | O que você acabou de dizer me lembra de um velho ditado. |
| There is an old saying that 'All are equal before the law'. | É a afirmação de que todos são iguais perante à lei. |
| Sarah laughed within herself, saying, After I have grown old will I have pleasure, my lord being old also? | Sara então riu se consigo, dizendo Terei ainda deleite depois de haver envelhecido, sendo também o meu senhor ja velho? |
| There's an old saying, Just because you can't see something, doesn't mean it's not there. | Há um velho ditado Só porque você não consegue ver alguma coisa, não significa que não está lá. |
| Jor El says that an old Kryptonian saying says On a long road, take small steps. | Jor El diz que existe um velho ditado de Krypton Em um longo caminho, tomar pequenos passos. |
| There's an old Serbian saying that goes like this Make good things and hope for the good things. | Existe um velho ditado sérvio que diz o seguite Faça coisas boas e espere por coisas boas . |
| Yahweh said to Abraham, Why did Sarah laugh, saying, 'Will I really bear a child, yet I am old?' | Perguntou o Senhor a Abraão Por que se riu Sara, dizendo É verdade que eu, que sou velha, darei luz um filho? |
| Richardson himself was thrilled to be back with his old bandmates, saying that they have a chemistry and a bond. | Richardson estava emocionado por estar de volta a seus antigos colegas, dizendo que eles têm uma química e um vínculo. |
| Now, hometown security is about taking care of your own, but it's not like the old saying, charity begins at home. | Agora, a segurança do lar é sobre cuidar dos nossos, mas não como o velho ditado, caridade começa em casa. |
| She finally confronted Navratilova during the spring of 1981, reportedly saying to her, Tell me I'm too old ... but tell me something. | King disse em 1998 que Martina Navratilova não a apoiou quando revelou sua orientação sexual, resultando em cinco anos de relacionamento muito ruim. |
| Are you saying what I think you're saying? | Você está dizendo o que eu acho que está dizendo? |
| Early in the evening Yurovsky sent away the fifteen year old kitchen boy Leonid Sedinev, saying that his uncle wished to see him. | Ao final da tarde, Yurovsky mandou embora o ajudante de cozinha Leonid Sedinev de 15 anos, afirmando que um tio o queria ver. |
| Finally, Guillermex of the blog The Wild Children suggests that we should keep in mind the old saying Innocent until proven guilty, and then reflects | Por fim, Guillermex do blog The Wild Children aconselha que deveríamos ter em mente o velho ditado É inocente até que se prove o contrário, e pensa |
| I'm just saying! | Eu só estou falando. |
| I'm just saying! | Só estou dizendo. |
| I'm just saying. | Estou só dizendo. |
| It's like saying, | É como dizer, |
| She starts saying | Ela começa dizendo |
| Stop saying that! | Pare de dizer isso! |
| What're you saying? | O que você está dizendo? |
| You were saying...? | Você estava dizendo...? |
| Stop saying bullshit! | Para de falar besteira! |
| I'm saying no. | Estou dizendo que não. |
| I'm saying nothing. | Não estou dizendo nada. |
| I'm saying nothing. | Não estou falando nada. |
| Stop saying that. | Pare de dizer isso. |
| Stop saying that. | Para de falar isso. |
| Stop saying bullshit! | Pare de falar besteira! |
| Stop saying bullshit! | Parem de falar besteira! |
| What's Tom saying? | O que o Tom está dizendo? |
| You've heard that saying. | Você já deve ter ouvido isto. |
| What are you saying? | O que você está dizendo? . |
| What is Italy Saying? | O Que Diz a Itália? |
| Havayeh Tazeh writes saying | Havayeh Tazeh escreve |
| He concluded by saying | Ele concluiu dizendo |
| So... you were saying? | Então... o que você estava dizendo? |
| What's your favorite saying? | Qual é o seu ditado favorito? |
| What was I saying? | O que eu estava falando? |
| Tom is saying something. | Tom está dizendo algo. |
| I regret saying that. | Eu lamento dizer isso. |
| You're always saying that. | Você está sempre dizendo isso. |
| What're you saying, Tom? | O que você está dizendo, Tom? |
| What are they saying? | O que eles estão falando? |
| What are they saying? | O que eles estão dizendo? |
Related searches : An Old Saying - Common Saying - Keep Saying - In Saying - Saying Goodbye - A Saying - Worth Saying - Generally Saying - No Saying - Letter Saying - Familiar Saying - Beyond Saying - While Saying
