Translation of "we began reporting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reporting - translation :

Keywords : Começou Comecei Começamos Começaram Comecei Apresenta-se Reportar Apresentando-se Relatar Jornalismo

Examples (External sources, not reviewed)

We began to compromise and began to deceive ourselves.	Começamos a abrir mão e a nos enganar.
And yet, we began.	Ainda assim, começamos.
We began to kiss.	Nós começamos a nos beijar.
After we had tea, we began the discussion.	Depois do chá, começamos a discussão
So we began with a test.	Então nós começamos com um teste.
So anyway, we began the journey.	De qualquer modo, começamos nossa jornada.
And this is how we began.	E assim é como nós começamos.
We began moving towards our house.	Começamos a nos movimentar em direção a nossa casa.
So we began this journey, and we launched it in 1999.	Então começamos essa jornada, e a lançamos em 1999.
But when we began to bring more money, when we began to invest more resources, things got worse, not better. How?	Mas quando começamos a trazer mais dinheiro, quando começamos a investir mais recursos, as coisas pioraram, não melhoraram. Como?
We began, perhaps 5,000 years ago, with writing.	Começamos, talvez, cinco mil anos atrás, com a escrita.
The lion began to roar as we approached.	O leão começou a rugir quando nos aproximamos.
We all began in the Awash Valley in Ethiopia.	Nós todos começamos no Vale Awash, na Etiopia.
We began to laugh when he told the joke.	Nós rimo nos quando ele contou a anedota.
When America began moving west, we didn't add more wagon trains, we built railroads.	Quando os EUA começaram a ir para o oeste, não fizemos mais charretes, construímos ferrovias.
We began the month with Emancipation Day and we end it with Independence Day.	Começamos o mês com o Dia da Emancipação e terminamos com o Dia da Independência.
And that is all we are doing merely reporting and not journalism.	E isso é tudo que estamos fazendo simplesmente reportando e não exercendo o jornalismo.
On CBS, viewers were watching a report from correspondent Allen Pizzey, who was also reporting from Baghdad, when the war began.	Pela CBS, o público via o correspondente Allen Pizzey, que também estava ao vivo da capital iraquiana, reportando o começo das hostilidades.
As soon as we got there, it began to rain.	Assim que a gente chegou lá, começou a chover.
As soon as we got there, it began to rain.	Assim que chegamos lá, começou a chover.
It is an incredible view of life, and it really began when we began to understand the depth of time.	É uma inacreditável visão da vida, e isto realmente começou quando nós começamos a entender a profundidade do tempo.
But we began with the idea of one child at a time.	Mas começamos com a idéia de uma criança de cada vez.
We began doing these big silkscreen prints, and they started selling, too.	Comezamos a fazer estas impressões grandes, e também foram vendidos.
Now the day after we arrived, a new crisis began to unfold.	Um dia após nossa chegada, começou uma nova crise.
REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 .	OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 .
We will also see many success stories of citizen reporting and online activism in 2011.	Veremos também muitas histórias de sucesso de mídia cidadã e ativismo online em 2011.
And so, from our perspective, we don't realize that that's how it began.	Então de nossa perspectiva, não percebemos que é assim que isso começou.
And so we began to work on that, for years in the '60s.	Então começamos a trabalhar nisso, por anos, na década de 60.
So in many, many ways, we can do things today that we couldn't do when I began in 1960.	Há diversas formas de fazermos coisas hoje que não eram possíveis quando comecei em 1960.
( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period	a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte
So in the studio, rather than drawing, we began to learn how to knit.	Então no estúdio, ao invés de desenhar, começamos a aprender a tricotar.
And yet, we began to talk about it, and one thing led to another.	Mesmo assim começamos a falar sobre isso, e uma coisa levou a outra.
So in the year 2000, I began to wonder, what if we came together?	Então no ano de 2000, comecei a pensar, e se nos uníssemos?
And so we had black and white students and others who began to attend.	Então, tínhamos estudantes negros e brancos e outros que começaram a frequentá la.
Reporting commitments	Obrigação de apresentar relatórios
Reporting obligations	Reporting obligations
Voluntary reporting	Reporte voluntário de informação
Voluntary reporting	Prestação voluntária de informação
Reporting period	Período de reporte
Reporting scheme	Esquema de reporte
Reporting requirements	Requisitos de transmissão de dados
Reporting lag	Prazo de reporte da informação
Reporting obligation	A reportar
Reporting obligation	Obrigatório reportar
Reporting population	População inquirida

Exibir esta página em português