Translation of "we began with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Keywords : Começou Comecei Começamos Começaram Comecei Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

So we began with a test.	Então nós começamos com um teste.
We began, perhaps 5,000 years ago, with writing.	Começamos, talvez, cinco mil anos atrás, com a escrita.
We began the month with Emancipation Day and we end it with Independence Day.	Começamos o mês com o Dia da Emancipação e terminamos com o Dia da Independência.
We began to compromise and began to deceive ourselves.	Começamos a abrir mão e a nos enganar.
And yet, we began.	Ainda assim, começamos.
We began to kiss.	Nós começamos a nos beijar.
But we began with the idea of one child at a time.	Mas começamos com a idéia de uma criança de cada vez.
After we had tea, we began the discussion.	Depois do chá, começamos a discussão
So anyway, we began the journey.	De qualquer modo, começamos nossa jornada.
And this is how we began.	E assim é como nós começamos.
We began moving towards our house.	Começamos a nos movimentar em direção a nossa casa.
You could begin with the one that we began with a couple of days ago, which was fear.	Você poderia começar com um pelo qual passamos há alguns dias atrás, que foi o medo.
We began drawing them and uploading the illustrations to Facebook and Twitter with the hashtag IllustratorsWithAyotzinapa.	Começamos a retratar e divulgar as obras de arte no Facebook e Twitter com a hashtag IlustradoresConAyotzinapa.
So we began this journey, and we launched it in 1999.	Então começamos essa jornada, e a lançamos em 1999.
It began...with Hayek.	A primeira foi a introdução da ideia de elasticidade da substituição.
But when we began to bring more money, when we began to invest more resources, things got worse, not better. How?	Mas quando começamos a trazer mais dinheiro, quando começamos a investir mais recursos, as coisas pioraram, não melhoraram. Como?
So this study, which I did with my graduate students, especially Craig Haney we also began work with an ad.	Então este estudo, que eu fiz com meus estudantes de pós graduação, especialmente Craig Haney, nós também começamos a trabalhar com um anúncio.
The lion began to roar as we approached.	O leão começou a rugir quando nos aproximamos.
He began with a joke.	Ele começou com uma piada.
Working with four prisons, we began bringing science and scientists, sustainability and conservation projects to four state prisons.	trabalhando com quatro presídios, começamos a levar ciência e cientistas, sustentabilidade e projetos de preservação para quatro presídios estaduais.
We all began in the Awash Valley in Ethiopia.	Nós todos começamos no Vale Awash, na Etiopia.
We began to laugh when he told the joke.	Nós rimo nos quando ele contou a anedota.
When America began moving west, we didn't add more wagon trains, we built railroads.	Quando os EUA começaram a ir para o oeste, não fizemos mais charretes, construímos ferrovias.
For example, how we started Ratan just began with a five engineer team, young people in their mid twenties.	Por exemplo, como nós começamos Ratan começou apenas com uma equipe de 5 engenheiros, pessoas jovens com vinte e poucos anos.
But we began with a family planning program, following a very successful maternal child health activity, sets of activities.	Mas sim com um programa de 'Planejamento Familiar', seguindo uma bem sucedida atividade materno infantil saudável, várias atividades.
Angle then began feuding with A.J.	Angle começou uma rivalidade com A.J.
As soon as we got there, it began to rain.	Assim que a gente chegou lá, começou a chover.
As soon as we got there, it began to rain.	Assim que chegamos lá, começou a chover.
And with the blessing of Trulshik Rinpoche, we began a pilgrimage to a curious destination, accompanied by a great doctor.	E com a benção de Trulshik Rinpoche, nós começamos uma peregrinação a uma destinação curiosa, acompanhados por um grande médico.
The concert began with a piano solo.	O show começou com um solo de piano.
It is an incredible view of life, and it really began when we began to understand the depth of time.	É uma inacreditável visão da vida, e isto realmente começou quando nós começamos a entender a profundidade do tempo.
We began with a small literacy class to read the Koran, then a math class, then an English class, then computer classes.	Começamos com uma classe de alfabetização pequena para ler o Corão, daí uma aula de matemática, aula de inglês, daí aulas de informática.
We began doing these big silkscreen prints, and they started selling, too.	Comezamos a fazer estas impressões grandes, e também foram vendidos.
Now the day after we arrived, a new crisis began to unfold.	Um dia após nossa chegada, começou uma nova crise.
Along with pavilion design, Lissitzky began experimenting with print media again.	A par dos pavilhões de exposições, Lissitzky voltou à experimentação com media impressos.
It all began with a fantastic phone call.	Tudo começou com um telefonema incrível.
'It began with the tea,' the Hatter replied.	Começa com o chá, o Chapeleiro respondeu.
Accession negotiations with Croatia began in October 2005 .	As negociações de adesão com a Croácia tiveram início em Outubro de 2005 .
It began with the fear of nuclear war.	Isso começou com o medo da guerra nuclear.
And we human beings are part of that creative evolutionary pulse that began 65 million years ago with the landing of an asteroid.	E nós, seres humanos somos parte daquele impluso criativo evolutivo que começou 65 milhões de anos atrás com a 'aterrissagem' de um asteróide.
With national stability secured, Richard began negotiating a permanent peace with France.	Assegurada a estabilidade nacional, Ricardo passou a negociar uma paz permanente com a França.
And so, from our perspective, we don't realize that that's how it began.	Então de nossa perspectiva, não percebemos que é assim que isso começou.
And so we began to work on that, for years in the '60s.	Então começamos a trabalhar nisso, por anos, na década de 60.
The third and last invention began with an idea.	A terceira e última invenção começou com uma idéia.
William Wordsworth began his sonnet London, 1802 with Milton!	William Wordsworth começou seu soneto London, 1802 , com Milton!

Exibir esta página em português