Translation of "we can actually" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Actually - translation :

Keywords : Acaso Realidade Facto Realmente

Examples (External sources, not reviewed)

What can we actually do?	O que podemos realmente fazer?
So actually, how can we do it?	Então, na verdade, como podemos fazer isso?
So what can we actually do tomorrow?	E então, o que poderemos fazer no futuro?
So we can actually use biomaterials now.	Portanto, nós podemos utilizar biomateriais agora.
We think that we can actually create a crowdsourced filter.	Acreditamos que é possível criar um filtro de informação de massa.
But working together, we can actually change the world.	Se trabalharmos juntos, podemos mudar o mundo.
And then we can actually roll out large numbers.	Então podemos de fato promover números grandes.
Because what we don't know can actually hurt us.	Porque o que não sabemos, na verdade, pode nos prejudicar.
We can use, actually, biomaterials and the cells together.	podemos usar biomateriais e as células juntos.
So we can actually hitch a ride for free.	Assim, podemos pegar carona de graça.
And you can actually we won't get into that.	E você pode realmente nós não vamos entrar nisso.
And we can go here and actually start decrypting it.	E podemos vir aqui e começar a descriptografá lo.
And for the first time, we can actually do that.	E pela primeira vez, nós podemos fazer isso.
So then we wondered, Can they actually maneuver with this?	Então imaginamos, Será que podem manobrar?
If we can actually do it, it must be possible.	Se nós realmente conseguirmos fazê lo, ele deve ser possível.
Next we can actually light them up with a laser.	Depois, podemos iluminá los com um laser.
And we can actually recreate the archetypal forms of nature.	Podemos de fato recriar formas prototípicas da natureza.
So we have a number of ways that we actually can fix the chicken.	Nós temos várias maneiras para consertar a galinha.
And we can actually leave it out where it's not needed at all and where we can preserve darkness.	E podemos retirá la de onde não é necessária e onde podemos preservar a escuridão.
But we can actually be more specific in defining our universe.	Mas na verdade podemos ser mais específicos ao definir nosso universo.
And the good news is we can actually, indeed do it.	E a boa notícia é que podemos realmente fazer isso.
We can actually figure it out using really basic signal processing.	Podemos ter uma ideia usando até um básico processamento de sinais.
Don't tell anybody we can actually steal from each other's designs.	Não conte para ninguém que podemos roubar designs uns dos outros.
We can actually study line of sight velocities of cosmic objects.	nós podemos estudar a velocidade radial de objetos cósmicos.
We can actually build for you, very rapidly, a physical object.	Nós podemos construir para você, muito rapidamente, um objeto material.
If you can bring in more rats, we can actually make the output even bigger.	Se você trouxer mais ratos, podemos até aumentar ainda mais a produção.
So in fact, we can go, using operational budget, we can sorry, capital cost we can actually achieve what was no longer achievable in operational cost.	Então nós podemos, usando o orçamento operacional desculpe, o custo capital nós podemos alcançar o que não era mais alcançável com custos operacionais.
How can we actually create a network of help in which we could actually propose a whole new system for Europe and beyond?	Os islandeses não só exigem mais democracia como também estão a tomar parte nela, através de uma irrevogável afirmação de democracia participativa (...)
But I'm not actually here to talk about what we can do.	Mas eu não estou aqui para falar sobre o que podemos fazer.
We can start building local distribution, and actually, it can cost the public sector much less.	Podemos começar com uma distribuição local e pode acabar custando muito menos para o setor público.
Through the numerous ways that we can apply cymatics, we can actually start to unveil the substance of things not seen.	E, através das inúmeras formas de aplicar a cimática, podemos de fato começar a desvelar a essência daquilo que não vemos.
But this is also how we can actually begin to restore our environment.	Mas é também como poderemos começar a restaurar o meio ambiente.
You mean we can shoot a music video without actually using any video?	Quer dizer que podemos filmar um videoclipe sem usar vídeo?
But with technology, we can actually do things that are beyond our capabilities.	Mas com a tecnologia, podemos, na verdade, fazer coisas que estão além das nossas capacidades.
We can actually see how they're using ecospaces as large as an ocean.	Podemos observar como eles estão usando reservatórios naturais tão grandes como um oceano.
How is it that we can actually take this type of activity elsewhere?	Como nós podemos, realmente, levar esse tipo de atividade à qualquer lugar?
We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall.	Ou nós extraimos uma amostra de líquido, ou podemos extrair um núcleo sólido da parede.
Now, we can speculate and philosophize this, but we don't actually have to for the next hundred years.	Pois bem, nós podemos especular e filosofar sobre isto, mas realmente não precisamos fazer isso pelos próximos cem anos.
But we can see that stuff out there and actually see features of it.	Mas podemos ver as coisas e de fato ver suas características.
So, right now, we can actually miniaturize biological and chemistry laboratories onto microfluidic chips.	Então, neste exato momento, podemos miniaturizar laboratórios biológicos e químicos em chips microflúidicos.
So now we can write actually let's just figure out what these values are.	Então agora nós podemos escrever... e agora nós apenas iremos calcular o quê são estes valores.
We basically found out that you can use these smart biomaterials that you can actually use as a bridge.	Nóa descobrimos que podemos usar esses biomateriais inteligentes, que a gente pode usá los como uma ponte.
Please don't waste me. By working together, we can become one of those small, rapidly growing groups of individuals who actually have the audacity and courage to believe that we actually can change the world.	Não me desperdicem. Trabalhando juntos, podemos vir a ser um daqueles pequenos, porém em rápido crescimento, grupos de indivíduos que têm a audácia e a coragem de acreditar que realmente podem mudar o mundo.
Now, we can take a map of a race track, we can take a mathematical model of a car, and with some iteration, we can actually find the fastest way around that track.	Agora, podemos pegar um mapa de uma pista de corrida, podemos pegar um modelo matemático de um carro, e com alguma interação, podemos encontrar a maneira mais rápida de percorrer a pista.
We understand it so well, in fact, that we think we can actually write programming languages for DNA and have molecular compilers.	Entemos ele tão bem, de fato, que achamos que podemos na verdade escrever linguagens de programação para DNA e ter os compiladores moleculares.

Exibir esta página em português