Translation of "we actually need" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Actually - translation :

Need - translation :

Keywords : Acaso Realidade Facto Realmente Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Examples (External sources, not reviewed)

We need to change how we actually go about managing these resources.	Nós precisamos mudar a maneira como lidamos com o gerenciamento desses recursos.
We actually need to go in and work on the roots of the problem.	Nós na verdade precisamos ir a fundo e trabalhar nas raízes do problema.
But we all actually have the same capacity that they do, and we need to do their work now.	Mas na realidade todos nós temos a mesma capacidade que eles têm, e nós precisamos fazer o trabalho deles agora.
So to pull it all together, we need a mechanism that can actually generate other universes.	Assim, para juntar tudo isso, precisamos de um mecanismo que possa realmente gerar outros universos.
You actually need to organize it.	Você precisam realmente organizá lo.
We need variety. We need surprise.	Precisamos de variedade, surpresa.
We need help. We need help.	Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda.
Now these signals are actually so strong that we don't need to know that someone was censored.	Estes sinais são na verdade tão fortes que não precisamos saber que alguém foi censurado.
We need to we need to educate.	Precisamos educar.
Or you could actually meet my need.	Ou você pode satisfazer minha vontade.
Can we cut down a little bit further, because, as a designer, I need the vocabulary, I need the keyboard, of how this actually works.	Podemos ir mais fundo, porque como projetista, preciso do vocabulário, do teclado, de como realmente funciona.
Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters.	A visão religiosa diz que precisamos de calendários, de tempo estruturado, nós precisamos sincronizar os encontros.
And we need help. Of course, we need help.	E precisamos de ajuda. Claro que precisamos de ajuda.
We need national responses. We need local government responses.	Precisamos de respostas nacionais e dos governos locais.
So if we want to keep the lights on, we actually need a solution which is going to keep generating all of the time.	Portanto, se queremos manter as luzes acesas, nós atualmente precisamos de uma solução que vai manter a produção o tempo todo.
We need to understand that we cannot actually have negotiations of ending of wars or peace without fully including women at the negotiating table.	Nós precisamos entender que realmente não podemos ter negociações do final das guerras ou paz sem incluir as mulheres plenamente em mesas de negociações
And so we need guidance and we need didactic learning.	Precisamos de orientação e aprendizagem didática.
Well, the first thing we need is, we need leapfrogging.	Bem, a primeira coisa da qual precisamos é superação.
We don't need the recognition. We don't need any gratitude.	Não há necessidade de reconhecimento. Não há necessidade de gratidão por parte dos outros.
We need to think big, we need to think cheap.	Precisamos pensar grande, precisamos pensar barato.
We need that kind of information, we need more of it, and then we need to guide policy.	Precisamos deste tipo de informação, mais disso. E precisamos conduzir políticas.
So what we need is to have a causative model of what's actually going on, and proteomics actually gives us the ability to build a model like that.	Então o que precisamos é ter um modelo causativo do que de fato está acontecendo. E a proteômica nos dá a habilidade que construir um modelo como esse.
If we have the courage to understand or accept that this actually how the world really works, and this is the order of priority that we need to choose, then it makes obvious why we need to choose open hardware for developing environmental technology, because we need to share information.	Se tivermos a coragem de entender ou aceitar que essa é a forma como o mundo realmente funciona, e que esta é a ordem de prioridades que precisamos escolher, então fica óbvio o porquê precisamos escolher o hardware aberto para desenvolver tecnologia ambiental, porque precisamos compartilhar as informações.
And so the fallacy that we need this resource and we can actually make it in a time frame that is meaningful is not possible.	E assim, a falácia de que precisamos deste recurso e que nós podemos fazer isso em um espaço de tempo que é significativo não é possível.
We're here to help you. We need data. We need to know what you need.	Nós estamos aqui para ajudar. Precisamos de dados. Precisamos saber o que vocês precisam.
Actually, I need to update that. There's one now.	Na verdade, preciso atualizar essa informação. Há, sim, um agora.
In the 21st century, we need to actually look at and what I'm actually going to encourage you to consider today is to go back to our school days when we learned how to count.	No século 21, precisamos realmente olhar para e o que irei encorajá los a considerar hoje é voltar ao nossos dias de escola quando aprendemos a contar.
We need military presence, but we need to move to politics.	Nós precisamos da presença militar, mas temos que ir para a política.
So what we need to do is, we need better policy.	O que precisamos fazer é, precisamos de melhores políticas.
So we need a better product. And we need better information.	Precisamos de um produto melhor. E precisamos de informações melhores.
Maybe we don't quite need the data, but we need reminders.	Talvez não precisemos tanto dos dados, mas necessitamos dos lembretes.
And so we need both the market and we need aid.	Portanto, precisamos do mercado, assim como precisamos de ajuda.
We actually don't know.	Nós realmente não sabemos.
We actually don't know.	Realmente não sabemos.
We never actually met.	Nós, de fato, nunca nos encontramos.
What we need to be able to do is to reverse this formula so we can start to see what our brains are actually capable of.	Precisamos aprender como inverter esta fórmula para começarmos a ver o que nosso cérebro é realmente capaz de fazer.
We need everything.	Nós precisamos de tudo.
We need Ghandis.	Precisamos de Ghandis.
We need character.	precisamos de caráter,
We need forgiveness.	Precisamos de perdão.
We need money.	Precisamos de dinheiro.
We need more.	Precisamos de mais.
We need rules!	Precisamos de regras!
We need this.	Nós precisamos disto.
We need evidence.	Precisamos de evidência.

Exibir esta página em português