Translation of "we actually" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Actually - translation :

Keywords : Acaso Realidade Facto Realmente

Examples (External sources, not reviewed)

We actually don't know.	Nós realmente não sabemos.
We actually don't know.	Realmente não sabemos.
We never actually met.	Nós, de fato, nunca nos encontramos.
We had nothing that actually could tell us whether we were actually getting it right.	Não tinhamos nada que poderia nos mostrar se estávamos fazendo certo.
So, we went down actually.	Então, finalmente, nós descemos.
What can we actually do?	O que podemos realmente fazer?
We were actually recording history.	Estávamos de fato registrando a história.
We know what actually happened.	Sabemos o que aconteceu.
We actually saw the accident.	Nós realmente vimos o acidente.
We have no written record. Well, actually, we do.	Não temos registros escritos, bem, na verdade temos.
What is it that we're actually what story are we actually telling?	O que estamos realmente qual é a história que realmente estamos contando?
What we do is actually this.	O que nós fazemos na realidade é isto.
But, actually, we don't do that.	Mas não é assim.
We don't actually solve all problems.	Nós, na verdade, não resolvemos todos os problemas.
We actually classify them as dinosaurs.	Na realidade nós classicamos as aves como dinossauros.
And so we actually went in.	Então, fomos realmente fundo.
Actually, we don't have a choice.	Na verdade, não temos escolha.
We treat many more children then we actually work with.	Nós atendemos muito mais crianças do que aquelas que trabalhamos na pesquisa.
We think that we can actually create a crowdsourced filter.	Acreditamos que é possível criar um filtro de informação de massa.
We create mortgage terms that we can't actually deal with.	Nós criamos termos de hipoteca que não podemos realmente lidar.
It's actually a smart biomaterial that we used, to actually treat this patient.	Isso é um biomaterial inteligente que nós usamos para tratar esse paciente.
But actually, before placing the scaffold into the patient, we actually exercise it.	Mas na verdade, antes de colocar o suporte dentro do paciente, nós o exercitamos.
So we actually have some movement forward.	Então, de fato, temos algum avanço.
Because what we actually count truly counts.	Porque o que contamos realmente conta verdadeiramente.
We actually encourage people to drive more.	Nós na verdade encorajamos as pessoas a dirigirem mais
So actually, how can we do it?	Então, na verdade, como podemos fazer isso?
So what can we actually do tomorrow?	E então, o que poderemos fazer no futuro?
So we can actually use biomaterials now.	Portanto, nós podemos utilizar biomateriais agora.
These are actually cells that we obtained.	Estas são células que nós obtivemos.
We actually do it all the time.	Na verdade, fazemos isso o tempo todo.
We actually do something called body matching.	Nós, na verdade, fazemos algo chamado equivalência corporal .
And that's actually what happened. We won.	E isso foi o que realmente aconteceu. Nós vencemos.
Science actually says we will live forever.	A ciência realmente diz que viveremos para sempre.
We actually have the technology and systems.	Nós efetivamente temos a tecnologia e os sistemas.
We said, The dollar's quite powerful actually.	Dissemos O fato é que dólares são muito poderosos.
The errors we make are actually predictable.	Os erros que cometemos são realmente previsíveis.
And if we don't have fire, we actually could not live.	E se nós não tivéssemos fogo, nós atualmente não conseguiríamos viver.
So it's actually life, but it's actually not as we thought life would be.	Então é realmente vida, mas não é realmente como pensamos que vida seja.
But what we're actually seeing is that we actually more than keep up with it.	Mas, na verdade, o que vemos é que nós não apenas aguentamos.
We need to change how we actually go about managing these resources.	Nós precisamos mudar a maneira como lidamos com o gerenciamento desses recursos.
And how shall we look and verify that we actually have it?	E como devemos olhar e verificar que nós realmente temos isso?
And actually, we changed completely our flight plan.	E na verdade, nós mudamos completamente nosso plano de vôo.
And we actually know where Brain came from.	E sabemos realmente de onde Brain veio.
So how do we make that actually work?	Como fazemos para que funcione?
We actually went off to make a bookmobile.	Nós criamos um livromóvel.

Exibir esta página em português