Translation of "we cannot say" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Cannot - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Even today, we know that there are words we cannot use, phrases we cannot say, because if we do so, we might be accosted, jailed, or even killed.
Mesmo hoje, sabemos que existem palavras que não podemos usar, frases que não podemos dizer, porque se o fizermos, podemos ser criticados, presos, ou mesmo mortos.
He could not say no to anything, and that is why, that he cannot say no to things, we got this building today.
Ele não conseguia dizer não para nada, e é por isso que ele não pode dizer não para as coisas, que hoje temos essa construção.
Fear of overstepping the invisible line in the sand that defines what we can or cannot say.
O medo de ultrapassar a linha invisível que define o que se pode ou não dizer.
We cannot.
Não podemos.
We cannot fail!
We cannot fail!
Now imagine an object, amazing object, or something which we cannot explain when we just stand up and say, Look, we give up. Physics doesn't work.
Agora, imaginem um objeto, um objeto incrível, ou algo que não possamos explicar, quando nós simplesmente nos levantamos e dizemos, Olha, nós desistimos. A Física não funciona.
One cannot say that we or any of the other 24 countries were in that relationship for moral reasons.
Não podemos afirmar que nós ou qualquer um dos outros 24 países estavam nesta relação por razões morais.
I am sorry to say that I cannot help you.
Lamento dizer que não posso lhe ajudar.
I cannot say to you what you have to do.
Eu não posso lhe dizer o que você tem de fazer.
We cannot do that.
Nós não podemos fazer isso.
We cannot see them.
Nós não podemos vê los.
We cannot see them.
Nós não podemos vê las.
We cannot see them.
Não podemos vê las.
We cannot see them.
Não podemos vê los.
We exist, but we cannot speak out.
Nós existimos, mas nós não podemos falar.
But we cannot stop now.
Mas nós não podemos parar agora.
We cannot feel enthusiasm anymore.
Não mais conseguimos sentir entusiasmo .
We cannot exist without food.
Nós não podemos existir sem alimentos.
We cannot exist without food.
Nós não podemos viver sem comida.
We cannot change the past.
Nós não podemos mudar o passado.
The wish to talk to God is absurd. We cannot talk to one we cannot comprehend.
O desejo de falar com Deus é absurdo. Nós não podemos falar com alguém que não podemos compreender.
We cannot hope for a better future if we cannot trust the wisdom that improves our society.
Nós não podemos esperar um futuro melhor se não confiarmos na sabedoria para melhorar a nossa sociedade.
Say By my Lord, it is the truth. You cannot invalidate it.
Dize Sim, por meu Senhor que é verdade, e jamais podereisimpedi lo.
We cannot solve these problems unless we work together.
Não podemos resolver estes problemas a não ser que trabalhemos em conjunto.
We have to go away. We cannot stay here.
Temos que ir embora. Não podemos ficar aqui.
And we cannot repay what we owe to them.
E não lhes podemos pagar o que lhes devemos.
We cannot afford to lose it.
Nós não podemos perdê la.
But with Najmuddin, we cannot discuss.
Mas com Najmuddin não se pode discutir.
We cannot help admiring his talent.
Não podemos nos abster de admirar o seu talento.
Under such circumstances, we cannot succeed.
Sob essas circunstâncias nós não vamos conseguir.
We cannot help admiring their effort.
Não podemos deixar de admirar seu esforço.
And we say we are mourning.
And we say we are mourning.
We say yes, we will prevail.
Nós dizemos sim, nós triunfaremos.
Of course this does not mean that we cannot say anything about events far in the future there are some restrictions on the system.
O primeiro é uma resposta ordenada e lisa, sendo que o futuro dos eventos ocorre dentro de margens estatísticas de erros previsíveis.
Some say we can't afford to. I say we can't afford not to.
Alguns dizem que não temos como fazê lo. Eu digo que não temos como não fazê lo.
And no matter what I say, you cannot untie me from the mast.
E não importa o que eu diga, você não pode me desamarrar do mastro.
The great pleasure in life is doing what people say you cannot do.
O grande prazer da vida é fazer o que as pessoas dizem que você não consegue.
What you do speaks so loud that I cannot hear what you say.
O que você faz fala tão alto que eu não consigo ouvir o que você diz.
We say, Nice song.
Nós dizemos Música legal.
We cannot keep giving lentils to people.
Não podemos ficar dando lentilhas para as pessoas.
We cannot afford to take that chance.
Não podemos nos dar ao luxo de assumir tal risco.
We cannot put it into two parts.
Não podemos separar em duas partes.
And we cannot have all the answers.
E não podemos ter todas as respostas.
We cannot see in the 21st century.
Não se percebe , em pleno século XXI.
We cannot follow your plan any longer.
Nós não podemos mais seguir o teu plano.

 

Related searches : We Say - Cannot Say Enough - One Cannot Say - We Cannot - We Dare Say - We May Say - Dare We Say - How We Say - Shall We Say - We Must Say - We Might Say - What We Say - As We Say - We Cannot Meet