Translation of "we could make" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation : Make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Maybe we could make energy.
Talvez nós pudéssemos produzir energia
We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine.
Nós podemos resolver nossos problemas energéticos nós podemos reduzir o CO2, nós podemos limpar nossos oceanos nós podemos fazer vinhos melhores.
I guess we could make a glow chicken.
Eu acho que nós podemos fazer uma galinha brilhante.
We could make cars bigger, which is protective, but make them light.
Podemos fazer os carros maiores, que protegem mais, e fazê los mais leves.
So, how could we make better sense about this?
Então como poderíamos ter uma noção melhor disso?
If we could make new pictures in the sky, what would we draw?
Se pudéssemos fazer novas figuras no céu, o que desenharíamos?
We could conceivably expand the climate window we could make Pinot Noir grow maybe in Long Island, God forbid.
Nós poderiamos expandir a janela climática nós poderiamos fazer Pinot Noir crescer talvez em Long Island, Deus me livre.
So we were trying to think, how could we make a whole thing emanate.
Estávamos tentando pensar, como poderíamos fazer uma coisa toda emanar.
Now, to show that we could make any shape or pattern that we wanted, I tried to make this shape.
Agora, para mostrar como podemos fazer qualquer forma ou padrão que quisermos, eu tentei fazer esta forma.
And so the question is How could we make that back?
Então a pergunta é Como podemos recuperar isso?
We could make them evolve to be not so harmful to us.
Poderíamos fazê los evoluírem para que não fossem tão perigosos para nós.
But the thing is, we could make the dictionary the whole language.
Mas acontece que poderíamos fazer o dicionário da língua toda.
Why could we not make sense of this experiment with Diet Pepsi?
Por que não podíamos compreender esse experimento com a Pepsi Diet?
We could make a similar scale of improbabilities nothing is totally impossible.
Poderíamos criar uma escala similar de improbabilidades nada é totalmente impossível.
If we invest about 12 billion dollars, we could make a severe inroad into that problem.
Se nós investíssemos cerca de US 12 bilhões, poderíamos atacar severamente esse problema.
What's the fewest pieces we could use to make a little life form?
Qual o menor número de peças que poderíamos usar para fazer uma pequena forma de vida.
Finally, we could make the particles migrate to over the poles, so we could arrange the climate engineering so it really focused on the poles.
Finalmente, conseguiriamos mover as partículas para cima dos pólos consertando assim a engenharia climática para atuar nos polos.
We considered all the possibilities and we tried to find a mechanism by which we could make these ideas into a reality...
Analisamos bem todas as possibilidades e procuramos encontrar um mecanismo em que podíamos tornar as ideias numa realidade...
So instead of trying to make a car that can fly, we decided to try to make a plane that could drive.
Então, em vez de tentar fazer um carro que pode voar, decidimos tentar fazer um avião que poderia rodar.
I could make new antibiotics.
Consigo planear um motor de 64 milhas por litro de gasolina.
Nobody could make that work.
Ninguém poderia realizar aquele trabalho.
How many of the things in our pockets could we continue to make after 10,000 years?
Quantas das coisas em seus bolsos poderíamos continuar fazendo após 10.000 anos?
We could make the arguement that zero to the zeroth power should be equal to one.
Nós deveríamos fazer a argumentação de que zero à potência de zero deveria ser igual a um.
I could make nothing of that.
Eu não poderia fazer alguma coisa com aquilo.
And I reasoned that if we could make those transformative changes, and get rid of T1 altogether, we could reduce our impact to zero, including our impact on the climate.
E argumentei que, se nós conseguíssemos realizar aquelas mudanças transformadoras, e eliminar totalmente o T1, nós poderíamos reduzir nosso impacto para zero, incluindo nosso impacto no clima.
And we knew, once that worked, that we actually had a chance if we could make the synthetic chromosomes to do the same with those.
E sabíamos, uma vez que isso funcionou, que nós tínhamos uma chance, se pudéssemos fazer os cromossomos sintéticos, de fazer o mesmo com estes.
We felt one of the tenets of this field was to make absolutely certain we could distinguish synthetic DNA from natural DNA.
Nós percebemos, um dos princípios desses campo era ter certeza absoluta que pudéssemos distinguir DNA sintético de DNA natural.
So once we realized that we could make 5,000 base pair viral sized pieces, we thought, we at least have the means then to try and make serially lots of these pieces to be able to eventually assemble them together to make this mega base chromosome.
Quando percebemos que poderíamos fazer peças de tamanho viral com 5.000 pares de base, nós pensamos que pelo menos temos os meios para tentar criar várias dessas peças em série, e poder eventualmente juntá las umas nas outras para fazer este cromossomo com 1 milhão de bases.
If we could learn to make things and do things the way nature does, we could achieve factor 10, factor 100, maybe even factor 1,000 savings in resource and energy use.
Se nós pudéssemos aprender a produzir coisas e fazer coisas da maneira que a natureza faz, nós poderiamos passar do fator 10 para o fator 100, e talvez mesmo um fator de economia 1.000 no uso dos recursos e energia.
Mexico, wake up and realize that, as this video shows, the population is the majority and if we leave fear behind and could organize ourselves, we could make a real difference.
México desperta e percebe que, como este video mostra, a população é a maioria e se deixarmos para trás o medo e nos organizarmos, poderíamos alcançar uma mudança verdadeira.
So I tried to figure out what other way could we try and make cost effective solar electricity.
Então, eu tentei imaginar de qual outra maneira nós poderíamos tentar e produzir energia solar com baixo custo.
So it felt that what we could try to do is make a power park and actually bring the whole area in, and using the spare soil that's there on the site, we could make a power station that was silent as well.
Parecia que o que poderiamos tentar fazer é criar um parque de energia e abrigar toda a área e usando o solo que sobra do próprio terreno, poderíamos fazer também uma usina silenciosa.
It could make eye contact with you.
Ele podia fazer contato visual com você.
I could make computers survive aquatic conditions.
Posso fazer antibióticos novos.
NATO allies could make a similar statement.
Os aliados da NATO poderiam fazer uma declaração similar.
Could you please make room for me?
Poderia, por favor, fazer sala para mim?
Could you make sure Tom is OK?
Você poderia se certificar de que o Tom está bem?
Could you make sure Tom is OK?
Você poderia assegurar se de que o Tom está bem?
Could you make sure Tom is OK?
Vocês poderiam verificar se o Tom está bem?
No one could make the princess laugh.
Ninguém conseguia fazer a princesa rir.
AK And once we put Katherine through that particular brand of hell, we knew that we might be able to make a horse, which could be ridden.
AK E uma vez que Katherine passou por essa experiência do inferno, nós soubemos que poderíamos ser capazes de constuir um cavalo que pudesse ser cavalgado.
With this factory and 100,000 planes a year, we could make all of America's electricity in about 10 years.
Com essa fábrica e 100,00 aviões por ano, Poderíamos gerar toda a energia para a América em aproximadamente 10 anos.
If we could, would we?
Se nós podemos, nós vamos fazer?
We make mistakes.
Nós cometemos erros.
Well we can make life. We can make life in the computer.
Bem, podemos fazer vida. Podemos fazer vida no computador.

 

Related searches : Could Make - We Could - We Could Supply - We Could Perhaps - We Could Notice - We Could Afford - When We Could - We Could Probably - We Could Obtain - Could We Send - We Could Handle - We Could Confirm - We Could Even - Yes We Could