Translation of "we demand that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Demand - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We demand free childbirth, we demand that the bailout funds go directly to health sector...
Exigimos partos gratuitos, exigimos que os fundos de resgate vão directamente para o sector da saúde...
The West s interests demand that we remain engaged.
Os interesses do Ocidente exigem que permaneçamos envolvidos.
We demand justice!
Nós exigimos Justiça!
We demand justice.
Queremos justiça!
We demand justice.
Nós queremos justiça!
But if we believe that debt driven demand is different, demand stimulus will at best be a palliative.
Mas se acreditarmos que a procura provocada pelo endividamento é de diferente natureza, o estímulo à procura será na melhor das hipóteses um paliativo.
We demand an explanation from God.
Nós exigimos uma explicação de Deus.
We know that pre crisis demand was boosted by massive amounts of borrowing.
Sabemos que a procura pré crise foi impulsionada por um grande volume de crédito.
And the response to that is that we demand the exercise of thinking from every sane person.
E a resposta a isso é que necessitamos do exercício do pensar de toda pessoa sã.
We reject isolated attitides that tarnish the image of Corinthians and its supporters. We demand respect for the Ultras!
Reprovamos atitudes isoladas que denigram a imagem do Corinthians e de sua torcida, exigimos respeito com a Fiel!
We must demand the government award due compensation for damages and injuries caused to that population.
Temos o dever de exigir do poder público a devida reparação dos danos morais e patrimoniais causados àquela população.
This woman inspires me to demand what we deserve.
Esta mulher inspira me a exigir o que merecemos.
Visit the site and, together, we will demand FREEDOM!
Visita o site e, juntos, vamos exigir LIBERDADE!
The problem is that people do not demand houses they demand habitats.
O problema reside no facto de as pessoas não exigirem casas, mas sim habitats.
Every pregnancy has a certain demand that we get the feel for as the pregnancy moves along.
Cada gravidez traz uma demanda que a gente vai sentindo enquanto a gestação flui.
Soteldo We demand justice for the death of Génesis Carmona
Soteldo Exigimos justiça pela morte de Génesis Carmona
We understand that there are citizens moved by genuine love for their neighbor, that thirst for justice and demand this justice.
Entendemos que há cidadãs e cidadãos movidos por um genuíno amor ao próximo, que têm sede de justiça e exigem esta justiça.
But I'd say there's plenty of money, and there's plenty of demand, so we can actually achieve that.
Mas eu diria que há bastante dinheiro e bastante demanda, então podemos conseguir isso.
To get to that stage, we genuinely need to start building demand in those societies on the ground.
Para chegar a esse ponto, precisamos genuinamente começar a construir essa demanda nessas sociedades na base.
Image courtesy The Facebook Page We demand justice for Sagar Runi
Imagem cortesia de Página do Facebook Exigimos Justiça para Sagar Runi
We demand death penalty because there is need for immediate action!
Exigimos pena de morte porque é necessária ação imediata!
I demand that you correct that observation, Mr. Charles.
Eu exijo que você corrija essa observação, Sr. Charles.
So, what I just told you is we can now reduce demand.
Então, o que acabei de dizer a vocês é que agora somos capazes de reduzir a demanda.
We are therefore right to demand improved controls, sanctions and preventive measures.
É, pois, com razão que exigimos estes controlos, estas sanções e estas medidas preventivas.
Technology is capable of expressing and being imbued with a certain generosity, and we need to demand that, in fact.
Tecnologia é capaz de expressar e ser saturada com uma certa generosidade, e precisamos exigir isso, de fato.
The other thing that we've done, as we've continued to increase demand, is that we kind of play a shell game with the costs.
Outra coisa que nós temos feito, a medida que continuamos a aumentar a demanda, é que nós como que jogamos um jogo de aparências com os custos.
I demand that students always be on time.
Eu exijo que os alunos sempre cheguem na hora.
I demand that students always be on time.
Exijo que os alunos sempre cheguem na hora.
Both views accept that the central source of weak aggregate demand is the disappearance of demand from former borrowers.
Ambas as visões aceitam que a origem central da fraca procura agregada seja o desaparecimento da procura por parte dos antigos devedores.
You've got this demand over here that has money.
Você tem essa demanda por aqui que tem dinheiro.
You know, I believe that accountability stems from demand.
Sabem, eu acredito que obrigações surgem da demanda.
We have not forgotten about them, and we will continue to demand that we are told what the agents of the endo colonialist dictatorship of José Eduardo dos Santos did with our two compatriots.
Não nos esqueceremos deles, continuaremos a exigir que nos seja dito o que é que os agentes da ditadura endocolonialista de José Eduardo dos Santos fizeram com os nossos dois compatriotas.
And we intend to use those numbers to create demand pull, and flip the market.
E pretendemos usar esses números para criar pressão da demanda, e mudar o mercado.
You can't just say we demand a world of peace. Demands have to be specific.
Não podemos só dizer nós exigimos um mundo de paz. Exigências tem que ser específicas.
Over that period you are going to double your demand.
Durante esse período vocês vão dobrar sua demanda.
So it's the demand that brings them to the table.
Então é a demanda que os traz à mesa.
These murder sprees are so unusual that people demand explanations.
Esta vaga de assassinatos é tão incomum que as pessoas exigem explicações.
Asif Nazrul, a professor of the law department of the Dhaka Univerisity says in the Facebook page We demand justice for Sagar Runi that
Asif Nazrul, professor do Departamento de Direito da Universidade de Dhaka, escreveu na página do Facebook Exigimos justiça para Sagar Runi
We will start by assuming that the supply and demand curves for labor will not change as a result of raising the minimum wage.
Quando as duas curvas se encontram (o ponto de equilíbrio) a oferta de trabalho é a mesma que a procura de trabalho.
The residual demand curve is the market demand that is not met by other firms in the industry at a given price.
Por isso, a curva de demanda de um mercado é determinada somando se horizontalmente as curvas individuais de demanda.
demand growth .
O crescimento da procura mundial manteve se relativamente robusto .
Demand freedom.
Exija a liberdade.
However, if we sell the film rights I shall demand to be played by Will Smith.
Mas se nós vendermos os direitos de produção, eu vou exigir que meu papel seja feito pelo Will Smith.
And there is some truth to this, in the sense that we have something of a finite resource, and increased growth is going to push up demand for that.
Há um fundo de verdade nisso no sentido que nossos recursos são finitos. E um maior crescimento vai levar ao esgotamento.
Investment and consumption are the two elements of demand, so that production is demand, so it is impossible for production to outrun demand, or for there to be a general glut of supply.
O investimento e o consumo são os dois elementos da demanda, e, por isso, a produção é a demanda, sendo impossível para a produção superar a demanda, ou haver uma inundação da oferta.

 

Related searches : Demand That - We Demand - May Demand That - I Demand That - We Demand From - We Demand Payment - We Demand You - We May Demand - We Conceive That - We Apologise That - We Argued That - That We Face - We Hear That - We Infer That