Translation of "we finally succeed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Finally - translation :

Succeed - translation :

Keywords : Finalmente Finalmente Consegui Chegou êxito Sucedidos Bem-sucedidos Suceder Bem-sucedido

Examples (External sources, not reviewed)

Finally, a president didn t succeed in shooting this resolution down.	Finally, a president didn t succeed in shooting this resolution down.
Under such circumstances, we cannot succeed.	Sob essas circunstâncias nós não vamos conseguir.
Without you we will not succeed.	Sem você, não conseguiremos.
We will experience many obstacles, but we will succeed together.	Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos.
Whether we succeed or not, we have to do our best.	Não importa se seremos bem sucedidos ou não, nós temos que dar o melhor de nós.
If we succeed, what will molecular programming look like?	Se tivermos sucesso, como vai ser a programação molecular?
We had to do these for adults. So, we did succeed and we still do.	Nós temos que fazer isto pelos adultos. E então fizemos.
If technologies don't last and persist, we will not succeed.	Se as tecnologias não persistirem e durarem, não teremos sucesso.
And when we succeed, it will be a triumph for humanity.	E quando formos bem sucedidos, será um triunfo para a humanidade.
In the third act, we went into Bosnia and Kosovo and we seemed to succeed.	No terceiro ato, fomos à Bósnia e Kosovo e parecia que havíamos obtido êxito.
Finally, we have contextual communication.	Finalmente, temos a comunicação contextual.
We finally found the key.	Nós finalmente achamos a chave.
We finally found the key.	Finalmente nós achamos a chave.
We finally arrived in England.	Nós finalmente chegamos na Inglaterra.
Finally, we have homes. We use interior designers.	Finalmente, temos as casas. Temos os arquitetos de interiores.
We live in a society that demands that you succeed every time.	Vivemos numa sociedade que cobra a cada instante que você tenha sucesso.
We finally got to the summit.	Finalmente chegamos ao cume.
We finally managed to persuade her.	Finalmente conseguimos convencê la.
If we succeed in this then perhaps we will be better off in a few years' time!	Se conseguirmos isto, dentro de alguns anos vamos certamente estar bastante melhor do que estamos agora!
Yet, for pneumonia and diarrhea, we have every reason to believe that we can succeed, because we already know what works.	No entanto, para a pneumonia e para a diarreia, temos todas as razões para acreditar que podemos ser bem sucedidos, porque já sabemos o que funciona.
So we finally decided on Alexander's Siq.	Então finalmente decidimos por Siq do Alexander.
Maybe we are finally figuring it out.	Talvez finalmente estejamos compreendendo isso.
Here we are finally at the airport.	Aqui estamos finalmente no aeroporto.
Burma didn't succeed.	Burma não teve sucesso.
I didn't succeed.	Eu não consegui.
Maybe you'll succeed.	Talvez você consiga.
Maybe you'll succeed.	Quem sabe você tenha sucesso.
They'll never succeed.	Eles nunca terão sucesso.
And, if we succeed, will the outcome be good for some but unfair to others?	E, se conseguirmos, o resultado será bom para uns, mas injusto para outros?
We are sure that they will succeed in making us sound better than ever before.	E temos certeza que eles irão fazer com que nós soemos melhores que nunca .
I think, as a society, we put more pressure on our boys to succeed than we do on our girls.	Eu acho que, como uma sociedade, colocamos mais pressão em nossos garotos para terem sucesso do que colocamos em nossas garotas.
A real airplane that we could finally present.	Um avião real que nós podemos finalmente apresentar.
And so we finally ended up making it.	e assim nós finalmente terminamos por fazê la.
Finally, we changed the payoffs one more time.	No final, mudamos a recompensa mais uma vez.
We finally reached the top of Mt. Fuji.	Enfim chegamos ao topo do Monte Fuji.
The Philippines didn't succeed.	As Filipinas não tiveram sucesso.
You deserve to succeed.	Você merece ter sucesso.
I didn't always succeed.	Nem sempre tive sucesso.
He wanted to succeed.	Ele queria ser bem sucedido.
She's sure to succeed.	Ela tem certeza de que vai conseguir.
I'm sure you'll succeed.	Estou certo que você vai conseguir.
I'm sure you'll succeed.	Tenho certeza que você conseguirá.
I'm anxious to succeed.	Estou ansioso para ter sucesso.
And the wonderful elation that we had when we finally completed it.	Assim como o maravilhoso júbilo que tivemos quando finalmente terminamos.
The magicians came to the Pharaoh and said Is there reward for us if we succeed?	Quando os magos se apresentaram ante o Faraó, disseram É de se supor que teremos uma recompensa se sairmosvencedores.

Exibir esta página em português