Translation of "we have claimed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He claimed to have no regrets. | Dizia não se arrepender de nada. |
| Rasmussen claimed to have been in Mexico. | Rasmussen afirmou ter sido no México. |
| Musharraf could have claimed aliens are attacking and it would have been more credible. | Musharraf poderia ter alegado um ataque alienígena que ele teria mais credibilidade. |
| These measures have claimed the lives of at least three civilians. | Estas atividades resultaram na morte de três civis. |
| Later that year, he claimed to have obtained further manuscripts and in 1761 he claimed to have found an epic on the subject of the hero Fingal, written by Ossian. | Mais tarde naquele ano, ele alegou ter obtido mais manuscritos e em 1761 alegou ter encontrado um épico sobre o tema do herói Fingal, escrito por Ossian. |
| Pérez Álvarez has claimed that Kafka may have possessed a schizoid personality disorder. | Pérez Álverez sustentou que Kafka provavelmente tinha transtorno de personalidade esquizoide. |
| In 2003, Korean archaeologists claimed to have discovered the world's oldest domesticated rice. | Em 2003, arqueólogos coreanos afirmaram ter descoberto o mais antigo arroz do mundo cultivado. |
| Born prematurely, Johannes claimed to have been weak and sickly as a child. | Nascido prematuramente, Johannes disse ter sido uma criança fraca e doente. |
| Similarly, Barnum Brown claimed to have seen over 500 skulls in the field. | Da mesma forma, Barnum Brown afirmou ter visto mais de 500 crânios no campo. |
| The more we claimed to be explaining, the less room was left for improving matters. | Quanto mais nós alegávamos estar a explicar, menos espaço era deixado para melhorar as coisas. |
| And I said, I have no training as a doctor. I never claimed that. | E eu disse, Eu não tenho treinamento médico. Eu nunca falei isso. |
| Cimon claimed to have found the remains of Theseus, and returned them to Athens. | Címon clamou ter encontrado os restos de Teseu, e enviou os de volta a Atenas. |
| Maria Manasseina claimed to have discovered free cell fermentation a generation earlier than Buchner. | Maria Manaseina afirmou ter descoberto a fermentação de células livre uma geração antes de Buchner. |
| Later in life, Rossini claimed to have written the opera in only twelve days. | Mais tarde, Rossini afirmou ter escrito a ópera em apenas doze dias. |
| Yesterday, we have witnessed the first of the so called pro Mubarak demonstrators, and again, many people claimed they are just security forces and thugs under cover. | Ontem, testemunhamos as primeiras destas ditas manifestações pró Mubarak e, novamente, as pessoas afirmavam que estes eram apenas membros das forças de segurança e capangas a paisana. |
| We have what we have. | Nós temos o que temos. |
| I only thought we would eliminate Jews from positions in big business and government, he claimed. | Pensei apenas que íamos eliminar os judeus das altas posições nos negócios e no governo, afirmou ele. |
| The protests have claimed the life of Mohammed Abdulrahman, a student at the Ahaliya University. | Nos confrontos do protesto, o estudante Mohammed Abdulrahman, da Universidade de Ahaliya, perdeu a vida . |
| Nations have used the Winter Games to showcase the claimed superiority of their political systems. | Nações também têm usado os Jogos de Inverno para mostrar a pretensa superioridade de seus sistemas políticos. |
| Berlioz later claimed to have burnt the score, but it was re discovered in 1991. | Berlioz mais tarde alegou ter queimado a pauta, 22 mas foi redescoberto em 1991. |
| We have Liberia. We have Congo. | Nós temos Libéria. Nós temos o Congo. |
| We have interviews, we have surveys. | Temos entrevistas, temos levantamentos. |
| Here he claimed to have discovered the planet's four major moons some days before Galileo Galilei. | Na obra, afirmou ter descoberto as quatro maiores luas de Júpiter dias antes de Galileu. |
| We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. | Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas. |
| After all, psychology, economics, and evolutionary biology have often claimed that humans share an essentially selfish nature. | Afinal de contas, a psicologia, a economia e a biologia evolutiva, reclamaram muitas vezes que os seres humanos partilham uma natureza essencialmente egoísta. |
| Israel has launched military offensives in Gaza which have claimed the lives of more than 800 Palestinians. | Israel está levando a cabo ataques militares em Gaza e já causaram a morte de mais de 800 palestinos. |
| Chinese media have claimed the amendments make the new environmental law the strictest one in 25 years. | A mídia chinesa alegou que as emendas fizeram da nova Lei Ambiental uma das mais rígidas em 25 anos. |
| The bold stripes of the zebra have been claimed to be disruptive camouflage, background blending and countershading. | Se uma zebra ficar parada em locais correspondentes à sua camuflagem, um leão pode ignorá la completamente. |
| We have four computers. We have two parachutes. | Temos quatro computadores. Temos dois paraquedas. |
| Could we have no, we don't have time. | Se pudéssemos não, não temos tempo. |
| We have issues we have to deal with. | Temos problemas com os quais temos que lidar. |
| We have 30 and we have a 30, we have a 60 and a 60. | 30 e outro 30, temos um 60 e outro 60. |
| Tom claimed he wasn't afraid. | Tom declarou que não tinha medo. |
| Tom claimed he wasn't afraid. | Tom declarou que ele não tinha medo. |
| We have families we have to take care of. | Temos famílias e precisamos cuidar delas. |
| We have to wait until we have more information. | Nós temos que esperar até termos mais informações. |
| We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement. | Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento. |
| We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that. | Precisamos nos manifestar. Precisamos resolver essa democracia. Temos esclerose na nossa democracia. E precisamos mudar isto. |
| We have we been told, | Nos disseram que, |
| We have everything we want. | Temos tudo o que queremos. |
| We have. | Nós a construímos. |
| We now have the tools. We now have the possibilities. | Agora temos as ferramentas. Agora temos as possibilidades. |
| We have visions like this. We have visions like this. | Temos imagens como esta. Temos imagens assim. |
| But we have to recognize that we have those limitations. | Mas nós temos que reconhecer que temos nossas limitações. |
| We have left undone what we ought to have done. | Deixamos não feito o que devíamos ter feito. |
Related searches : You Have Claimed - Claimed To Have - Have Been Claimed - Have Claimed That - Could Have Claimed - Some Have Claimed - We Have - Not Claimed - Claimed Parts - Was Claimed - Claimed From - Are Claimed - Has Claimed