Translation of "we have hoped" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It's everything we could have hoped for.
É tudo que nós poderíamos ter esperado.
It's more than we could have hoped for.
É mais do que poderíamos esperar.
We hoped you'd forget.
Esperávamos que você tivesse esquecido.
We hoped you'd forget.
Nós esperávamos que você tivesse esquecido.
We hoped you'd forget.
Nós esperávamos que vocês tivessem esquecido.
We hoped you'd forget.
Esperávamos que vocês tivessem esquecido.
We hoped for a miracle.
Esperamos um milagre.
We hoped for a miracle.
Nós esperamos um milagre.
We hoped for a miracle.
Esperávamos um milagre.
We hoped for a miracle.
Nós esperávamos um milagre.
I had hoped we might become friends.
Eu esperava que pudéssemos nos tornar amigos.
I had hoped to have met her there.
Eu esperava encontrá la ali.
The results of the experiment were not as we had hoped.
Os resultados do experimento não foram como nós esperávamos.
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.
Esperava vê lo quando fui para Tóquio.
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.
Nós esperávamos que alguns estudantes viessem, mas não havia nenhum na sala de aula.
Now, my mother hoped that we learned from that the value of hard work.
Minha mãe esperou que tívessemos aprendido o valor do trabalho pesado.
However, she said to hope that Brazil will now have the four years of Lula that we hoped it would be in the first term.
Ela demonstrou, no entanto, fé de que o Brasil tenha quatro anos de gestão de Lula como a gente esperou que seria o primeiro mandato .
We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.
Nós esperávamos que alguns estudantes fossem vir, mas não havia ninguém na sala de aula.
Being from the visual effects industry, we, with David, believed that we now had enough time, enough resources, and, God, we hoped we had enough money.
Sendo do ramo de efeitos visuais, nós, com David, acreditamos que agora teríamos tempo suficiente, recursos suficientes, e, Deus do céu, nós esperávamos ter dinheiro suficiente.
Locals hoped for this project the most, since 15,000 inhabitants only have one health unit.
Essa era uma das obras mais esperadas pela população, já que os 15 mil habitantes contam apenas com um posto de saúde.
I hoped that people there would have grown up, and would understand how I now perceived myself.
Eu esperava que as pessoas de lá houvessem amadurecido e pensassem como eu.
I had hoped to see her.
Eu tinha a esperança de vê la.
It was everything she hoped for.
Isso é tudo o que ela esperava.
I hoped you could do this.
Eu esperava que você pudesse fazer isso.
I hoped Tom would be there.
Eu esperava que o Tom estivesse lá.
While he is hoping to raise the necessary funding locally, Jamaican banks have not been as supportive as he would have hoped.
Enquanto espera por financiamento local, bancos jamaicanos não têm demonstrado o interesse que esperava.
I had hoped to save more money.
Queria ter poupado mais dinheiro.
He hoped the problem would solve itself.
Ele esperava que o problema fosse se resolver
Tom hoped that Mary would say yes.
Tom torceu para Maria dizer sim.
They hoped they could recapture the fort.
Eles esperavam que eles podiam recapturar a fortaleza.
I was happy because these kids were using Scratch just in the way that we had hoped that they would.
Estava feliz porque essas crianças estavam usando Scratch da maneira que eu esperava que eles usassem.
So we asked the goose to do it again, and hoped she would do somehow, a more elegant or pretty job.
Então pedimos para mamãe gansa agir, e esperava dela de alguma forma, um serviço mais elegante e bonito.
So I hoped that he would not come.
Então esperei que ele não viesse.
I achieved all I hoped to do today.
Consegui fazer tudo o que esperava hoje.
I hoped you would understand what I meant.
Eu esperava que você entendesse o que eu quis dizer.
Things didn't go the way Tom had hoped.
As coisas não foram como Tom esperava.
Despite this, he still hoped to avoid war.
Apesar disso, ainda esperava evitar a guerra.
We have what we have.
Nós temos o que temos.
This town was the first of what Mussolini hoped would have been thousands of new agricultural settlements across the country.
30 de outubro chamado pelo Rei Vítor Emanuel III, Mussolini recebe o encargo de formar o novo governo.
Twenty years ago, doctors would have cut off my leg and hoped, and there was a 15 percent survival rate.
20 anos atrás, médicos amputariam minha perna esperando o melhor, e havia uma taxa de 15 por cento de sobrevivência.
We have Liberia. We have Congo.
Nós temos Libéria. Nós temos o Congo.
We have interviews, we have surveys.
Temos entrevistas, temos levantamentos.
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.
Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas.
And he went because he hoped the world would listen.
E ele foi porque ele esperava que o mundo ouvisse.
We have four computers. We have two parachutes.
Temos quatro computadores. Temos dois paraquedas.

 

Related searches : We Hoped That - We Had Hoped - I Hoped - Hoped For - As Hoped - Had Hoped - Is Hoped - Hoped-for - She Hoped - We Have - As Hoped For - I Hoped That - I Had Hoped - It Was Hoped