Translation of "we shall use" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
We shall always use oil. | O petróleo vai continuar a ser utilizado. |
What tools shall we use? | Que instrumentos devemos utilizar? |
Moreover we shall use all the information mentioned. | Além disso, vamos utilizar todos os dados a que se referiu. |
Mr President, which weapons shall we use against Milosevic? | Senhor Presidente, que armas usamos nós contra Milosevic? |
We shall now consider whether we shall be able to make use of that steam in the future. | Vamos agora analisar se de futuro vamos poder utilizar este vapor duma forma útil. |
This time we have Community law on our side and we shall use it. | Desta vez temos o direito comunitário do nosso lado e iremos utilizá lo. |
We shall use every opportunity open to us to do so. | Tencionamos fazer todos os |
Until it is we shall have to use existing instruments as best we can and I promise the House that we shall do so. | Por enquanto, temos de nos contentar com os instrumentos de que dispomos e procurar intensificá los. |
You said that wherever we require unanimity, we shall retain unanimity, and wherever qualified majority voting is required, we shall use qualified majority voting. | O senhor afirmou que nas questões onde for necessária a unanimidade manteremos a unanimidade e nos casos em que for necessária a maioria qualificada iremos para a maioria qualificada. |
We shall use MEDA to support the partners' efforts in this respect. | Utilizaremos o MEDA para apoiar os esforços dos parceiros neste contexto. |
I shall use them. | Vou usálas. |
We can table proposals, and we shall make use of this right to initiate to establish the necessary security. | Neste aspecto podemos fazer propostas, e vamos utilizar esse direito de iniciativa, para poder estabelecer a segurança necessária. |
We shall ensure that these states do not use Community money to shirk their responsibilities. | Cuidaremos de evitar que tais Estados utilizem as dotações comunitárias para fugir às suas responsabilidades. |
We still have some time before we get to the vote and we shall use that time to go into the matter. | Até à votação, temos ainda tempo para examinarmos a questão. |
No, we shall only feed everyone on this planet if we use all the farming resources of the industrialized countries. | Não, só alimentaremos as pessoas do planeta se mobilizarmos todos os recursos agrícolas dos países, dos países industrializados! |
We don't use the matter we use his magnetic field. | Nós não usamos a matéria usamos o seu campo magnético. |
Shall I use your Seattle address? | Devo usar seu endereço em Seattle? |
I shall use lance and sword. | Escolherei a lança e a espada. |
But we shall use those resources for preparatory work this year in a number of relevant areas. | Não queremos dar razão a Lenine, que julgava os capitalistas idiotas, ou seja, prontos a vender a corda que serviria para os enforcar. |
Competitiveness, employment, social cohesion and sustainable development are the tools we shall use to achieve these objectives. | A competitividade, o emprego, a coesão social e o desenvolvimento sustentável são os instrumentos que vamos utilizar para atingir esses objectivos. |
I can assure him that we shall use the same weapon whenever a report comes up which he likes but we don't. | Sem ela, ou sem algo equivalente, será difícil evitar a ruptura e os confrontos de todo o tipo. |
If we are weak we shall not be able to use GATT to express our solidarity with the rest of the world. | A resposta dos nossos cidadãos foi tão esclarecedora que, finalmente, parece até que um dos Estadosmembros se decidiu a renegociar os acordos prévios de Blair House. |
We have levers we can use with Russia if we choose to use them, but we are choosing not to use them. | Temos maneiras de influenciar a Rússia que podemos utilizar, se assim o decidirmos, mas estamos a decidir não as utilizar. |
I hope that we shall use it as a foundation on which to build and go on fighting. | E desejo também que de les nos sirvamos como ponto de partida para sermos construtivos e podermos continuar a nossa luta. |
In the other areas we shall, as I have already said, make use of our right of initiative. | Nos restantes domínios, faremos uso dos nossos direitos de iniciativa, conforme já foi dito. |
I shall put it to good use. | Darlheei bom uso. |
Use of the following shall be prohibited | É proibido utilizar |
We can use... | Podemos usar... |
Then We shall save those who use to fear Allah and were dutiful to Him. And We shall leave the Zalimun (polytheists and wrongdoers, etc.) therein (humbled) to their knees (in Hell). | Logo salvaremos os devotos e deixaremos ali, genuflexos, os iníquos. |
We know we can use that. | Nós sabemos que podemos usar essa característica. |
We know we can use that. | Sabemos que podemos utilizá la. |
And so we can exponentially reduce the number of DNA strands we use, if we use counting, if we use a little bit of computation. | E assim podemos reduzir exponencialmente o número de cadeias de DNA que usamos se usarmos contagem, se usarmos um pouco de computação. |
We shall have to make use of their skill and willingness to develop and maintain their own 'business ethics'. | De outro modo, a Comunidade Europeia tornar se á um Moloch, um Moloch económico, que cilindrará todos os outros valores. |
I hope this will mean that we shall be taking very specific action to combat the use of hormones. | Um mercado inter no também para a mafia das hormonas, um mercado interno para o comércio de animais, etc. |
We shall all be happier still when we can use them with a clear conscience, knowing that unnecessary animal testing has gone for good. | Todos seremos ainda mais felizes quando os pudermos usar com a consciência tranquila, sabendo que os ensaios desnecessários em animais foram eliminados para sempre. |
But, monsieur, with Schnitzell Viennoise, we do not use lamb, we use veal. | Mas, monsieur, a Schnitzel Viennoise é feita de vitela e não de carneiro. |
Shall we? | Cê viu? |
Shall we? | E aí, vamos? |
Shall we? | Vamos lá! |
Shall we? | Vamos? |
Shall we?! | Vamos lá! |
Shall we? | Vamos lá?! |
Shall we? | Vamos lá? |
Shall we? | Aceita? |
Shall we? | Desejamos? |
Related searches : Shall Use - Shall We - We Use - You Shall Use - Shall Make Use - Shall Not Use - Shall I Use - Shall Only Use - We Shall Review - We Shall Talk - We Shall Never - We Shall Check - We Shall Call - So Shall We