Translation of "you shall use" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Shall - translation : You shall use - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You shall betroth a wife, and another man shall lie with her you shall build a house, and you shall not dwell therein you shall plant a vineyard, and shall not use its fruit.
Desposar te ás com uma mulher, porém outro homem dormirá com ela edificarás uma casa, porém não morarás nela plantarás uma vinha, porém não a desfrutarás.
'You shall not eat any meat with the blood still in it neither shall you use enchantments, nor practice sorcery.
Não comereis coisa alguma com o sangue não usareís de encantamentos, nem de agouros.
I shall also use less time than that which you have allowed me.
Proponho, por conseguinte, que dêmos início a um debate no espírito do artigo 56. , respeitando escrupolosamente a regra das perguntas breves e limitadas ao máximo de dois minutos por orador.
I shall use them.
Vou usálas.
The fact is, said the Voice, I shall have to make use of you....
O fato é , disse a voz, Eu vou ter que fazer uso de você ....
We shall always use oil.
O petróleo vai continuar a ser utilizado.
What tools shall we use?
Que instrumentos devemos utilizar?
You shall use it to anoint the Tent of Meeting, the ark of the testimony,
Com ele ungirás a tenda da revelação, a arca do testemunho,
Graze where you will, you shall not house with me Look to't, think on't, I do not use to jest.
Pastam onde você vai, você não se casa comigo to't Olha, acho que on't, eu não uso a brincadeira.
Shall I use your Seattle address?
Devo usar seu endereço em Seattle?
I shall use lance and sword.
Escolherei a lança e a espada.
You can use statistics, or you can use stories.
Você pode usar estatística ou você pode usar histórias.
You can use statistics, or you can use stories.
Podemos usar as estatísticas ou usar os casos.
Make two trumpets of silver. You shall make them of beaten work. You shall use them for the calling of the congregation, and for the journeying of the camps.
Faze te duas trombetas de prata de obra batida as farás, e elas te servirão para convocares a congregação, e para ordenares a partida dos arraiais.
You said that wherever we require unanimity, we shall retain unanimity, and wherever qualified majority voting is required, we shall use qualified majority voting.
O senhor afirmou que nas questões onde for necessária a unanimidade manteremos a unanimidade e nos casos em que for necessária a maioria qualificada iremos para a maioria qualificada.
I shall put it to good use.
Darlheei bom uso.
Use of the following shall be prohibited
É proibido utilizar
'You shall not steal. 'You shall not lie. 'You shall not deceive one another.
Não furtareis não enganareis, nem mentireis uns aos outros
But, you can use it in anything, you can use it on bean stew, you can use it anywhere.
Só que assim, você pode usar em qualquer coisa, você pode usar no feijão, pode usar em qualquer lugar.
I shall require the exclusive use of this room as well as that sewer you call the library.
Necessito do uso exclusivo deste quarto, bem como daquele esgoto a que chamam biblioteca.
If you could get pregnant, you need to use contraception while you use Avonex.
Se houver hipótese de engravidar, deve tomar medidas contraceptivas enquanto está a utilizar
If you could become pregnant you must use adequate contraception whilst you use IZBA.
Se houver possibilidade de engravidar, deve utilizar contraceção adequada enquanto utiliza o IZBA.
If you could become pregnant you must use adequate contraception whilst you use TRAVATAN.
Se houver possibilidade de engravidar, deve utilizar contracepção adequada enquanto utiliza o medicamento.
If you could get pregnant, you need to use contraception while you use Avonex.
Se houver hipótese de engravidar, deve tomar medidas contracetivas enquanto está a utilizar Avonex.
If you could get pregnant, you need to use contraception while you use Plegridy.
Se houver hipótese de engravidar, deve tomar medidas contracetivas enquanto está a utilizar Plegridy.
And it's the same process in the body, you use B 12 you use B 6, you use B 9.
E é o mesmo processo no corpo você pode usar o B 12, você pode usar o B 6, ou usar o B 9 (eles contém Cobalto).
You use chemicals.
Usam se químicos.
You use bis .
Use bis .
Can't use you.
Não serves.
Which card shall I use? Queen or five?
Qual carta devo usar? Dama ou cinco?
Moreover we shall use all the information mentioned.
Além disso, vamos utilizar todos os dados a que se referiu.
and shall make maximum use of diplomatic channels.
e tirar o maior partido possível das vias diplomáticas.
You shall fear Yahweh your God you shall serve him and you shall cling to him, and you shall swear by his name.
Ao Senhor teu Deus temerás a ele servirás, e a ele te apegarás, e pelo seu nome jurarás.
Every time you use a KwikPen you must use a new needle.
Cada vez que utilizar uma KwikPen deve usar uma agulha nova.
You shall have joy, or you shall have power, said God you shall not have both.
Terás alegria ou terás poder, disse Deus não terás ambos.
If you could get pregnant you must use adequate contraception whilst you use the medicine.
Se existir alguma possibilidade de ficar grávida, deve utilizar um meio contraceptivo adequado enquanto estiver a utilizar este medicamento.
Generally speaking, for storage you use byte and when you measure speed you use bit.
Genericamente falando, para armazenamento você usa byte e quando mede velocidade usa bit.
If you could get pregnant you must use adequate contraception whilst you use the medicine.
Se existir alguma possibilidade de ficar grávida, deve utilizar um meio contracetivo adequado enquanto estiver a utilizar este medicamento.
What you need to know before you use Elonva Do not use Elonva if you
O que precisa de saber antes de utilizar Elonva Não utilize Elonva
What you need to know before you use IOA When you should not use IOA
O que precisa de saber antes de utilizar IOA Quando não deve utilizar IOA
BEFORE YOU USE ALISADE Do not use Alisade
ANTES DE UTILIZAR ALISADE Não utilize Alisade
BEFORE YOU USE HEXAVAC Do not use HEXAVAC
ANTES DE UTILIZAR HEXAVAC Não utilize HEXAVAC
BEFORE YOU USE KENTERA Do not use Kentera
ANTES DE UTILIZAR KENTERA Não utilize Kentera
BEFORE YOU USE KENTERA Do not use Kentera
ANTES DE UTILIZAR KENTERA Não utilize Kentera
Before you use Monotard Do not use Monotard
Antes de utilizar Monotard Não utilize Monotard

 

Related searches : Shall Use - You Shall - Shall You - You Use - Shall Make Use - Shall Not Use - Shall I Use - We Shall Use - Shall Only Use - Shall Inform You - You Shall Have - You Shall Get - You Shall Pay - Shall Remind You