Translation of "we will let" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Will - translation :
Vai

Keywords : Serão Irá Será Vão

  Examples (External sources, not reviewed)

We will let him try.
Nós o deixaremos tentar.
But will we do that, or will we just let nature take its course?
Mas, nós o faremos, ou vamos apenas deixar a natureza seguir seu curso?
If we let an unlimited amount of power loose, then we will a very small number of people will be able to abuse it.
Se deixarmos solta uma quantidade ilimitada de poder, um pequeno número de pessoas irá abusar desse poder.
Will you let me help?
Você me deixará ajudar?
Will you let me at it?
Você vai me deixar experimentar?
We can't let Tom in.
Nós não podemos deixar Tom entrar.
We should let him know.
Deveríamos contar isso a ele.
We can't let that happen.
Não podemos deixar isso acontecer.
We can't let that happen.
Nós não podemos deixar isso acontecer.
We can't let him die.
Não podemos deixá lo morrer.
We won't let you die.
Nós não deixaremos você morrer.
Let me know when he will arrive.
Avise me quando ele chegar.
Will you let me make an observation?
Você me permite fazer uma observação?
Now will we let the Gulf Coast languish for a decade or two like the South Bronx did?
Bem, nós deixaremos a Costa do Golfo definhar por uma década ou duas, como aconteceu com South Bronx?
We didn't let the stores know we were coming.
Nós não informamos as lojas que nós iríamos fazer aquilo.
We let him keep the dog.
Nós lhe permitimos ficar com o cachorro.
We can't let them do that.
Não podemos deixá los fazer isso.
We had to let Tom go.
Tivemos que deixar o Tom ir.
We had to let Tom go.
Tivemos de deixar o Tom ir.
We had to let Tom go.
Nós tivemos que deixar o Tom ir.
We had to let Tom go.
Nós tivemos de deixar o Tom ir.
We won't let them kill you.
Nós não vamos deixar eles matarem você.
We won't let them kill you.
Nós não vamos deixar elas matarem você.
We won't let them kill you.
Nós não deixaremos eles matarem você.
We won't let them kill you.
Não vamos deixar que te matem.
With whomever of your servants it is found, let him die, and we also will be my lord's bondservants.
Aquele dos teus servos com quem a taça for encontrada, morra e ainda nós seremos escravos do meu senhor.
Will you let me know when he comes?
Você me avisa quando ele chegar?
Tom will never let Mary do that again.
O Tom nunca mais vai deixar a Mary fazer aquilo de novo.
We have made a commitment that we will never let people come out of slavery on our watch, and end up as second class citizens.
Nós assumimos um compromisso de que jamais deixaremos as pessoas escaparem da escravidão diante de nós, e acabarem como cidadãos de segunda classe.
So let me summarize where we are.
Então, permita me resumir até este ponto
We can't let Tom have that diamond.
Nós não podemos deixar Tom ter esse diamante.
Let us tell you why we came.
Permita nos dizer por que nós viemos.
Esau said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before you.
Então Esaú disse Ponhamo nos a caminho e vamos eu irei adiante de ti.
Let me show you how we do that.
Deixem me mostrar lhes como fazemos isso.
We let that lie around in the sun.
O deixamos um tempo no sol.
Let it recover, before we start logging again.
Deixe a se recuperar, antes de começarmos a cortar novamente.
We can't let this Napster thing happen here.
Não podemos deixar essa coisa de Napster acontecer aqui.
Let us know how we can help you.
Deixe nos saber como podemos te ajudar.
And we get a little older we sort of let things go.
E nós ficamos um pouco mais velhos nós tipo, deixamos as coisas acontecerem.
So, we launched some tools, we let them track their blood levels.
Então, nós implantamos algumas ferramentas, nós deixamos que eles rastreassem seus níveis sanguíneos.
Let me know when you will arrive at the airport.
Avise me quando você chegar ao aeroporto.
Let me know when you will arrive at the airport.
Me avisa quando você chegar ao aeroporto.
Let me know when you will arrive at the airport.
Me avisa quando você chegar no aeroporto.
Let me tell you what we think about children.
Deixe me contar a vocês o que pensamos sobre filhos.
We let them share the data and exchange it.
Nós permitimos que eles compartilhassem os dados e os intercambiassem.

 

Related searches : We Let - Will Let You - I Will Let - Will Let Know - Will We - We Will - If We Let - We Let Check - Let Let Let - Let - We Will Disclose - We Will Indeed - We Will Split - We Will Replace