Translation of "well meant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Well - translation :

Keywords : Significava Significou Destinados Destinado Quis Menos Talvez Isso Acho

Examples (External sources, not reviewed)

Tom meant well.	O Tom teve boa intenção.
Tom meant well.	Tom estava com boa intenção.
They meant well.	Eles tinham boas intenções.
I'm sure you meant well.	Estou certo de que você teve boa intenção.
Don't be so hard on her. She meant well.	Não seja tão duro com ela. Ela quis fazer o bem.
Well, this habit of suppressing sound has meant that our relationship with sound has become largely unconscious.	Esse costume de suprimir o som significa que nossa relação com o som tem se tornado bastante inconsciente.
My predecessor meant that.	Meu antecessor falava isso.
He really meant it.	Ele realmente quis dizer aquilo.
I meant no disrespect.	Não quis faltar com respeito.
I meant no offense.	Eu não quis ofender.
I meant no offense.	Não tive a intenção de ofender.
The boy, now, he says. Well, what my sister meant they look at each other, it's a knowing glance God, she's crazy!	O rapaz, agora, ele diz. Bem, o que minha irmã quis dizer eles olham um para o outro é aquele olhar de conhecimento Deus, ela é louca!
This meant making trade offs.	O que signifca escolhas difíceis.
Security has meant everything else.	Segurança significava todo resto.
It meant something to them.	Significou algo para elas.
I understood what you meant.	Eu entendi o que você quis dizer.
I understand what you meant.	Eu entendi o que você quis dizer.
The cat meant no harm.	O gato não teve más intenções.
I knew what you meant.	Eu sabia o que você queria dizer.
I know what you meant.	Eu sei o que você quis dizer.
Is that what Tom meant?	É isso que o Tom queria dizer?
We're meant for each other.	Fomos feitos um para o outro.
That's exactly what I meant.	Foi exatamente isso o que eu quis dizer.
It meant nothing to me.	Isso significava nada para mim.
That was what I meant.	Foi isso o que eu quis dizer.
Yeah, that's what I meant.	Sim, é isso que eu quis dizer.
It is not clear which figure is meant to be Harold, or if both are meant.	Não está claro se a figura é Haroldo, ou se ambos são indicações.
It was never meant to be a dogfighter, it was meant to be a destroyer of bombers...	Resultados Ficou muito famoso entre os aliados, chegando a ser tão temido quanto o Junkers Ju 87.
They are not meant to stay.	Não foram feitas para ficar.
But for us it meant freedom.	Mas para nós isto era liberdade.
I never meant to deceive you.	Eu nunca tive a intenção de te enganar.
Rules are meant to be broken.	Regras são feitas para serem quebradas.
Tom didn't know what Mary meant.	Tom não sabia o que Mary queria dizer.
Tom couldn't understand what Mary meant.	Tom não conseguia entender o que a Mary queria dizer.
She meant this gift for you.	Ela destinou este presente para você.
We were meant for each other.	Fomos feitos um para o outro.
I never meant to hurt you.	Eu jamais quis te machucar.
I never meant to hurt you.	Eu jamais quis machucar você.
I'm sure Tom meant no offense.	Eu tenho certeza de que o Tom não quis ofender.
I'm sorry, I meant no offence.	Desculpa, eu não quis ofender.
I'm sorry, I meant no offence.	Desculpe, eu não quis ofender.
It meant a lot to me.	Significava muito para mim.
Plans are meant to be changed.	Os planos estão destinados a ser mudados.
Plans are meant to be changed.	Os planos são feitos para serem alterados.
It just wasn't meant to be.	Não era para ser simples assim.

Exibir esta página em português