Translation of "were concerned with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They were very concerned. | Eles estavam muito preocupados. |
| You said you were concerned. | Você disse que estava preocupado. |
| In this period, jurists were more concerned with pragmatic issues of authority and teaching than with theory. | Neste período, os juristas estavam mais preocupados com questões pragmáticas, de autoridade e ensino, do que com a teoria. |
| Radicals are burning and looting, and ordinary people are confused five days ago they were concerned with Kosovo, today they are concerned with the possibility that drunken hooligans may smash their heads with rocks. | Radicals are burning and looting, and ordinary people are confused five days ago they were concerned with Kosovo, today they are concerned with the possibility that drunken hooligans may smash their heads with rocks. |
| Military strategists were more concerned with the security of Europe against the Soviet Union than East Asia. | Os estrategistas militares ocidentais se preocupavam mais com a segurança da Europa contra um ataque da União Soviética. |
| Other Acts concerned with this settlement were the Act of Supremacy 1559 and the Thirty Nine Articles (1563). | Outros atos concebidos junto deste foram o Ato da Supremacia de 1559 e os chamados Trinta e Nove artigos. |
| EMI were less concerned the band were reportedly extremely happy with the end product, and when presented with a pre production mockup, they accepted it with a spontaneous round of applause. | Todavia, a banda ficou bastante feliz com o produto final e, quando apresentaram um mockup da pré produção, ele foi aceito com uma espontânea salva de palmas. |
| I am not concerned with this. | Isto não me concerne. |
| I am not concerned with it. | Não estou preocupado com isso. |
| Mary is concerned with her looks. | Mary está preocupada com sua aparência. |
| I'm not concerned with the details. | Eu não estou preocupado com os detalhes. |
| He was premature. But he was a moral compass an inspiration to scientists who were concerned with arms control. | Ele foi prematuro, mas foi a bússola moral inspiração para os cientistas preocupados com o controle de armas |
| Following Marx, they were concerned with the conditions that allow for social change and the establishment of rational institutions. | Seguindo Marx, eles estavam preocupados com as condições que permitiam mudanças sociais e o estabelecimento de instituições racionais. |
| His images eliminated unnecessary detail, emphasized dynamic diagonal composition, and were concerned with the placement and movement of objects in space. | Suas imagens eliminaram o detalhe desnecessário, enfatizaram a composição diagonal dinâmica, e foram concebidas com o posicionamento e o movimento dos objetos no espaço. |
| They seem to be concerned with nuclear weapons. | Eles parecem estar se preocupando com as armas nucleares. |
| Funding barriers Another big area to be concerned with. | Barreiras de financiamento Outra grande área de preocupação |
| Even many of the bill s supporters (including Prime Minister Donald Tusk) were concerned not with defending the rights of religious minorities, but rather with protecting meatpacking jobs. | Precisamente, muitos dos apoiantes da proposta (incluindo o primeiro ministro Donald Tusk) não estavam preocupados com a defesa dos direitos das minorias religiosas, mas sim em proteger os empregos relacionados com a indústria dos matadouros. |
| Biology is concerned with the characteristics, classification and behaviors of organisms, as well as how species were formed and their interactions with each other and the environment. | A biologia se interessa com as características, classificação e comportamento dos organismos, assim como o modo que as espécies foram formadas e as interações entre cada uma e com o ambiente. |
| The King and his advisers were concerned about the rise of socialism and the growing labour movement, which they mistakenly associated with republicanism. | O rei e seus principais assessores estavam preocupados com a ascensão do socialismo e do crescente movimento operário, que associavam ao republicanismo. |
| They were concerned about being killed, and about their lands being taken from them. | Diz que os iroqueses, embora possuíssem religião, eram desprovidos de leis e política. |
| It should be just as concerned with building strength as with repairing damage. | Deveria estar tão preocupada com desenvolver os pontos fortes quanto com consertar danos. |
| Another is concerned with drilling in semiconductor manufacturing, see e.g., . | O problema foi posteriormente estudado por Hassler Whitney e Merril Flood em Princeton. |
| Lord North's government was chiefly concerned with discontent in America. | O governo de lorde North estava muito preocupado com o descontentamento na América. |
| The local fire service were also concerned about access in the event of a fire. | Jarre se interessou pela idéia e compôs 30 minutos de música para a exposição. |
| Albert was concerned for many of his royal relatives, a number of whom were deposed. | O príncipe estava preocupado com muitos de seus parentes nobres, vários dos quais foram depostos. |
| Nevertheless, there were some who were concerned by the expansion of powers granted to Augustus by the Second Settlement, and this came to a head with the apparent conspiracy of Fannius Caepio. | Havia alguns que estavam preocupados com a expansão dos poderes concedidos a Augusto pelo segundo pacto, e isto veio a tona com a aparente conspiração de Fânio Cépio e Lúcio Lucínio Varrão Murena. |
| When my family found out what I had done, they were so concerned about me they pressured me into moving to Lebanon with my children. | Quando minha família descobriu o que eu tinha feito, eles se preocuparam tanto comigo que me pressionaram para eu mudar para o Líbano com os meus filhos. . |
| Oppenheimer feared that the high cliffs surrounding the site would make his people feel claustrophobic, while the engineers were concerned with the possibility of flooding. | Oppenheimer temia que as altos penhascos que cercam o local fariam com que os trabalhadores se sentissem claustrofóbicos, enquanto que os engenheiros estavam preocupados com a possibilidade de enchentes. |
| it shares a monetary union with the Member State concerned or forms part of the currency area of the Member State concerned | Partilha uma união monetária com o Estado Membro em causa ou faz parte do espaço monetário desse Estado Membro |
| Our proposals are particularly concerned with the age of oil tankers. | As nossas propostas referem se, nomeadamente, à idade dos petroleiros. |
| data concerned with technical security shall be covered by professional secrecy . | os dados relativos à segurança técnica entram no âmbito do sigilo profissional |
| But few are concerned with his political ghosts at the moment. | Mas atualmente poucos estão preocupados com os seus fantasmas políticos. |
| The media are more concerned with profits than the public good. | A mídia se preocupa mais com lucros do que com o bem público. |
| Syntax is concerned with the formalism used to represent a message. | Sintaxe está preocupada com o formalismo utilizado para representar uma mensagem. |
| The Umayyads were involved in frequent battles with the Christian Byzantines without being concerned with protecting themselves in Syria, which had remained largely Christian like many other parts of the empire. | Os omíadas estavam envolvidos em batalhas frequentes com os cristãos bizantinos, sem se preocupar com a proteção de sua retaguarda na Síria, que havia permanecido em grande parte cristã como muitas outras partes do império. |
| And what we're actually really concerned with is this first three hours. | E o que nós achamos realmente críticas são estas primeiras três horas. |
| What I'm concerned with is what is natural to the human species. | O que estou preocupado é com o que é natural para a espécie humana. |
| The international community should also be concerned with the coup s regional implications. | A comunidade internacional deveria também preocupar se com as implicações regionais do golpe. |
| Mathematics is concerned with numbers, data, quantity, structure, space, models and change. | A matemática lida com números, dados, coleções, quantidades, estruturas, espaço, modelos e variações. |
| Most academic criticism was concerned with the insufficient adherence to historical details. | A maior parte da crítica acadêmica estava preocupado com a aderência insuficiente a detalhes. |
| Aristotle concerned himself with the issues of logic, categories, and meaning creation. | Aristóteles ocupou se de questões de lógica, das categorias e do significado. |
| Organic chemistry is the science concerned with all aspects of organic compounds. | A maioria dos compostos orgânicos puros são produzidos artificialmente. |
| The historian Robert Mantran argues that from this point of view it was successful from this point on, the Muslims were no longer primarily concerned with survival but with expansion and conquest. | O historiador Robert Mantran argumenta que a partir deste ponto de vista a ação foi bem sucedida a partir deste ponto, os muçulmanos já não se preocupavam mais essencialmente com a sobrevivência, mas sim com a expansão e conquista. |
| Deeply concerned. | Trata se de uma preocupação profunda. |
| Tom's concerned. | Tom está preocupado. |
Related searches : Were Concerned - Concerned With - We Were Concerned - Were Concerned About - People Concerned With - Deeply Concerned With - Literature Concerned With - Mostly Concerned With - Mainly Concerned With - Chiefly Concerned With - Particularly Concerned With - Concerned With Issues - Was Concerned With - More Concerned With