Translation of "were found for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We found what we were looking for.
Encontramos o que estávamos procurando.
I found the picture you were looking for.
Eu achei a foto que você estava procurando.
I found the picture you were looking for.
Achei a foto que você estava procurando.
I found the picture you were looking for.
Achei a foto que vocês estavam procurando.
I found the picture you were looking for.
Eu achei a foto que vocês estavam procurando.
Have you found what you were looking for?
Você encontrou o que estava procurando?
Have you found what you were looking for?
Vocês encontraram o que estavam procurando?
We were looking for something and found something else.
Procuravamos algo e achamos algo diferente.
Tom, I found the picture you were looking for.
Tom, eu achei a foto que você estava procurando.
Tom, I found the picture you were looking for.
Tom, achei a foto que você estava procurando.
And why were they found there?
E por que foram encontrados lá?
For example, Old East Norse traits were found in eastern Norway, although Old Norwegian is classified as Old West Norse, and Old West Norse traits were found in western Sweden.
Traços do nórdico antigo oriental foram encontrados na região leste da Noruega, e traços do nórdico antigo ocidental foram encontrados no oeste da Suécia.
The original 1912 construction plans were found inside the building, allowing for a faithful restoration.
As plantas originais, datadas de 1912, foram encontradas dentro do próprio edifício, permitindo uma restauração fiel ao projeto original.
Your fingerprints were found on the knife.
As suas digitais foram encontradas na faca.
Simple instructions for how to use Google Wave as a live blog were found on ReadWriteWeb.
Instruções simples de como usar o Google Wave como um live blog foram encontradas no ReadWriteWeb.
Your fingerprints were found on the murder weapon.
Suas digitais foram encontradas na arma do assassino.
Ancient coins were found inside the mysterious tomb.
Moedas antigas foram encontradas dentro do misterioso túmulo.
Amphetamines were found in Simpson's jersey and blood.
Anfetaminas foram encontrados na camisola e sangue de Simpson.
He knew that darkly pigmented peoples were found close to the equator lightly pigmented peoples, like himself, were found closer to the poles.
Ele sabia que pessoas de pigmentação escura eram encontradas próximas à linha do equador. Pessoas de pigmentação clara, como ele mesmo, eram encontradas próximas aos pólos.
Media were all looking for him, they finally found the hotel , but were informed that a person with this name had checked out.
A mídia estava à sua procura, finalmente encontraram o hotel , mas foram informados que uma pessoa com o seu nome já tinha deixado o hotel.
They were found in present day Iraq and Iran.
Foram encontrados no que é atualmente o Iraque e o Irã.
I found that longer steps were much more elegant.
Achei que os longos eram mais elegantes.
There were others, and I found this quite cheeky.
Houve outras, e achei isso muito atrevido.
I found the gloves that were under the chair.
Encontrei as luvas que estavam embaixo da cadeira.
Tom soon found out how bad the roads were.
O Tom logo percebeu como as estradas estavam ruins.
All but three of the defendants were found guilty twelve were sentenced to death.
Com exceção de três dos réus, todos foram considerados culpados doze foram condenados à morte.
In Ayotzinapa, 28 bodies were found in a mass grave.
Foram encontrados 28 corpos numa vala comum em Ayotzinapa.
The bodies were found decapitated and with the skin flayed.
Os corpos foram encontrados decapitados e com a pele esfolada.
The Abbasids were merciless with all Umayyads that they found.
Os abássidas eram impiedosos com todos os omíadas que eles encontravam.
Yet the same poll found that only 43 supported prosecuting Snowden for disclosing the program, while 48 were opposed.
No entanto, a mesma sondagem constatou que apenas 43 dos inquiridos apoiavam uma acção penal contra Snowden pela divulgação do programa, enquanto 48 se opunham a esta medida.
Characters which were different from those found in Qin were discarded and Li Si's small seal characters became the standard for all regions within the empire.
No caso dos caracteres, aqueles que fossem diferentes dos da região de Qin foram descartados, e o modelo de Li Si do xiaozhuan tornou se o padrão.
For example, high quality flint found in northern France and southern England were used to set fire and break rock.
Por exemplo, o sílex de alta qualidade encontrado no Norte de França e no Sul da Inglaterra era utilizado para ignições e para partir rocha.
If the stick were ever found, all humankind would be happy.
Se a vara fosse encontrada, toda a humanidade seria feliz.
I found it fascinating what you were saying about global warming.
Eu achei fascinante o que você disse sobre aquecimento global.
Beads of amethyst were found in Anglo Saxon graves in England.
Contas de ametista foram encontradas em túmulos anglo saxônicos na Inglaterra.
A large number of cuneiform tablets were found in the palace.
Um largo número de tabletes cuneiformes foram encontrados no palácio.
Many unburied skeletons were found by the archaeologists at the site.
Muitos esqueletos não enterrados foram encontrados por arqueólogos no sítio.
It is found on Abraxas stones, which were worn as amulets.
É encontrado em pedras Abraxas, que eram usadas como amuletos.
Pieces of Salyut 7 and Kosmos 1686 were found in Argentina.
Pedaços da Salyut 7 e da Cosmos 1686 foram encontrados na Argentina.
Both were found with physical one time pads in their possession.
Ambos foram encontrados em posse cifras de uso único físicas.
We went back and looked at where these particular texts were found, and it turns out that they were found very, very far away from the Indus Valley.
Voltamos e observamos onde estes textos específicos foram encontrados, e acontece que eles foram encontrados muito, muito distantes do Vale do Indo.
Among the new writers Wright found for the magazine were Robert Bloch and Robert E. Howard, whose Conan the Barbarian stories, among many others, were hugely popular.
Outro contribuidor de grande nome foi Robert E. Howard, cujas histórias de Conan, entre outras, gozavam de imensa popularidade.
It was proved that the chemical elements found in the Sun (chiefly hydrogen and helium) were also found on Earth.
Foi evidenciado que, elementos químicos encontrados no Sol (majoritariamente hidrogênio e hélio) também eram encontrados na Terra.
Tom found a job for Mary.
Tom encontrou um emprego para Maria.
Tom found a job for me.
Tom encontrou um emprego para mim.

 

Related searches : Were Found - Found For - Results Were Found - Errors Were Found - They Were Found - Issues Were Found - There Were Found - Were Not Found - Were Also Found - Which Were Found - Differences Were Found - Solutions Were Found - Were Found Guilty - As Found For