Translation of "were gone" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Foi-se Desapareceu Foi-se Desapareceram Desaparecido Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

  Examples (External sources, not reviewed)

They were gone in an instant.
Eles foram aos ares em um instante.
And they were there for some time. And then they were gone.
E elas estavam aqui por algum tempo. E então elas se foram.
I went to pick you up, but you were already gone.
Eu fui te apanhar, mas já tinhas ido embora.
I went to pick you up, but you were already gone.
Eu fui apanhá los, mas vocês já tinham ido embora.
I went to pick you up, but you were already gone.
Eu fui buscá las, mas vocês já haviam ido embora.
And I usually just say, Well dinosaurs were big, different and gone.
E geralmente digo Bem, dinossauros eram grandes, diferentes e desapareceram.
I can look at lies that before were said and then gone.
Posso analisar mentiras que antes foram ditas e desapareceram.
Many of the workers were women whose husbands had gone to war.
Muitos dos trabalhadores eram mulheres cujo os maridos tinham ido para a guerra.
Still, America had gone saucer mad, even famous scientists who were eating lunch.
Mesmo assim, os EUA ficaram fascinados pelos discos voadores, até mesmo cientistas famosos que estavam almoçando.
However, although the intermediate periods were gone, the search for the transitions continued.
Entretanto, apesar de os períodos intermediários terem sido superados, a busca pelas transições continuou.
What is gone is gone. Now sleep.
O que passou, passou. Agora durma.
Gone.
Sumiu.
Gone.
Sumiu.
But, you know, he's gone. Now he's gone.
Mas, sabemos que ele se foi. Agora ele se foi.
They've gone missing these feelings have gone missing.
Eles desapareceram, esses sentimentos estão perdidos.
I and many other Saudis like me had thought that those days were long gone.
I and many other Saudis like me had thought that those days were long gone.
The text, Suddenly... You were gone... from all the lives you left your mark upon.
A gravação de 1978 é surpreendente, e a banda estava no seu auge da sua fase progressiva.
It's gone.
se foram.
They're gone.
Elas foram embora.
They're gone.
Eles foram embora.
They're gone.
Eles se foram.
They're gone.
Elas se foram.
Everything's gone.
Tudo se acabou.
They've gone.
Eles se foram.
They've gone.
Elas se foram.
Tom's gone.
Tom se foi.
Gone fishing
Fui pescar.
I have gone on to find more things and discover that dinosaurs really were very social.
Eu fui à busca de mais coisas e descobri que os dinossauros eram muito sociáveis.
If the Dutch were gone, however, the threat of the now unified quilombo of Palmares remained.
Quilombo dos Palmares O Quilombo dos Palmares foi um quilombo da era colonial brasileira.
Gone , Discothèque , Staring at the Sun , and Numb were remixed by Mike Hedges for the compilation.
Gone , Discothèque , Staring at the Sun e Numb foram remixadas por Mike Hedges para a compilação.
Now Laban had gone to shear his sheep and Rachel stole the teraphim that were her father's.
Ora, tendo Labão ido tosquiar as suas ovelhas, Raquel furtou os ídolos que pertenciam a seu pai.
For example, these tuna that were once so abundant in the North Sea are now effectively gone.
Por exemplo, estes atuns que foram tão abundantes no Mar do Norte efetivamente desapareceram agora.
It's gone now.
Se foi agora.
Then it's gone.
Então ele desaparece.
Now it's gone.
Desapareceu.
That is gone.
Isso se foi.
Summer is gone.
O verão acabou.
Winter is gone.
O inverno se foi.
Winter has gone.
O inverno se foi.
Winter has gone.
O inverno acabou.
Tom was gone.
O Tomás foi se embora.
Are they gone?
Eles se foram?
Are they gone?
Elas se foram?
Are they gone?
Eles foram embora?
Are they gone?
Elas foram embora?

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português