Translation of "were not able" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Able - translation :

Keywords : Capazes Conseguiu Conseguimos Consegui Poderá Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

Not all bloggers were able to ride out the hurricane at home.	Nem todos os blogueiros puderam permanecer em casa na passagem do furacão.
We were told that we would not be able to use phones.	Fomos informados de que não poderíamos usar telefones.
You were able to deliver documents, were able to do it over networks.	Éramos capazes de produzir documentos, éramos capazes de trabalhar durante a noite.
They were able to create that.	Eles foram capazes de criar aquilo.
Fortunately, they were able to escape.	Felizmente, eles conseguiram escapar.
We were able to save Tom.	Nós pudemos salvar Tom.
We were able to save Tom.	Nós conseguimos salvar Tom.
They were able to mobilize young women.	Elas foram capazes de mobilizar as jovens.
They were able to create something wonderful.	Foram capazes de criar algo maravilhoso.
Were you able to pass the test?	Você conseguiu passar no teste?
Were you able to find the book?	Você conseguiu encontrar o livro?
They see a cash economy that they were not able to participate in back in the subsistence farm.	Eles apresentam uma economia baseada em dinheiro na qual não participavam antes, na lavoura de subsistência.
Paco was given ownership because the leaders were not able to sell the players that developed, he added.	O futebol foi dado a Paco porque os dirigentes não foram aptos a vender os jogadores que criavam , completou.
Jane is not able to swim.	Jane não sabe nadar.
Tom is not able to swim.	Tom não sabe nadar.
I find that extraordinary, not to be able to see light, not to be able to see darkness.	Eu acho isso extraordinário, não ser capaz de ver a luz, não ser capaz de ver a escuridão.
The women were just not allowed to come out of the community and work with mainstream society. So, we were able to address that.	As mulheres não podiam sair da comunidade e trabalhar na sociedade. Então nós conseguimos resolver isso.
The SPD were able to increase their support simply by pledging not to introduce flat taxes or increase VAT.	O SPD foi capaz de aumentar seu apoio, comprometendo se simplesmente a não introduzir impostos fixos ou aumentar o IVA.
We were able to catch the last train.	Nós conseguimos pegar o último trem.
Were you able to do anything for Tom?	Você pôde fazer alguma coisa pelo Tom?
Were you able to talk to Tom yesterday?	Você conseguiu falar com o Tom ontem?
Tom and Mary were able to help John.	O Tom e a Mary puderam ajudar o John.
Chinese astronomers were able to precisely predict eclipses.	Astrônomos chineses eram capazes de predizer com precisão eclipses e cometas.
If you were not able to take the scoreboard out of the arena and be able to do the Ice Capades the next night, that would also be bad.	Se você não pudesse tirar o guindaste da arena e poder fazer o Ice Capades a próxima noite, isso também seria ruim.
I'm able to see the contradiction that you may not be able to see.	Eu posso ver a contradição de uma forma que você talvez não consiga.
I'm not able to speak so fast.	Eu não consigo falar tão rápido.
I'm not able to speak so fast.	Eu não posso falar tão rápido.
I'm not able to speak so fast.	Eu não sou capaz de falar tão rápido.
You're not able to swim, are you?	Você não sabe nadar, não é?
He may not be able to come.	Pode ser que ele não venha.
Tom was not able to quit smoking.	Tom não conseguiu parar de fumar.
I might not be able to help.	Talvez eu não possa ajudar.
We may not be able to help.	Nós talvez não possamos ajudar.
We may not be able to help.	Talvez não possamos ajudar.
And the key reason we were able to it was not only rising incomes but also a few key breakthroughs vaccines that were used more widely.	E a razão principal pela qual nós conseguimos isto não foi só por aumento da renda mas também por algumas inovações Vacinas que foram usadas mais amplamente.
Fortunately, some were released already and they were able to recount their experience.	Felizmente, alguns já foram liberados e foram capazes de contar sua experiência.
How many eggs were you able to get yesterday?	Quantos ovos você conseguiu ontem?
I'm so glad we were able to meet you.	Estou muito feliz que nos tivéssemos conseguido encontrar com você.
Were you able to convince Tom to do that?	Você conseguiu convencer o Tom a fazer isso?
How were you able to keep that from happening?	Como você conseguiu impedir que isso acontecesse?
I regret not being able to join you.	Lamento não poder me juntar a você.
He was not able to open the box.	Ele não conseguiu abrir a caixa.
He was not able to open the box.	Ele não foi capaz de abrir a caixa.
Not everybody will be able to understand this.	Nem todo mundo conseguirá entender isto.
And in both cases, we were able to use genetic sequencing to look at the polio viruses, and we could tell these viruses were not from these countries.	Em ambos os casos, conseguimos usar a sequência genética para examinar os vírus da pólio. E identificamos que esses vírus não eram de tais países.

Exibir esta página em português