Translation of "might not able" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Able - translation : Might - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I might not be able to help.
Talvez eu não possa ajudar.
I might be able to help.
Talvez eu possa te ajudar.
Tom might be able to help you.
Tom pode te ajudar.
Tom might be able to help you.
Tom pode ajudá la.
We might be able to help her.
Nós podemos ajudá la.
I might be able to help you.
Acho que posso te ajudar.
I might be able to help you.
Eu acho que posso te ajudar.
They might be able to buy mosquito nets.
Talvez eles pudessem comprar redes de proteção contra mosquitos.
I thought I might be able to help.
Pensei que poderia ajudar.
That is to say, we somehow might not believe that we're going to get old, or we might not be able to imagine that we're going to get old some day.
Ou seja, nós, de alguma forma, podemos não acreditar que iremos envelhecer, ou podemos não ser capazes de imaginar que iremos ficar velhos algum dia.
They might have been able to do it earlier.
Eles poderiam ter feito isto antes.
I think I might be able to help you.
Acho que posso ajudar você.
I might be able to help you find Tom.
Talvez eu possa te ajudar a encontrar o Tom.
Tom might be able to translate this into French.
Pode ser que o Tom possa traduzir isso para o francês.
The land was not able to bear them, that they might live together for their substance was great, so that they could not live together.
Ora, a terra não podia sustentá los, para eles habitarem juntos porque os seus bens eram muitos de modo que não podiam habitar juntos.
Well, most likely it would. It might be able to grow.
Bem, provavelmente sim. Ele poderia crescer.
Do you know anyone who might be able to help us?
Você sabe de alguém que, talvez, possa nos ajudar?
Astronomers have speculated that without Jupiter to mop up potential impactors, extinction events might have been more frequent on Earth, and complex life might not have been able to develop.
Astrônomos especularam que sem a ação de Júpiter, eventos de extinção seriam mais frequentes na Terra, e a vida complexa não seria capaz de se desenvolver.
And you barely might be able to make out this hut here.
E talvez vocês mal consigam ver esta cabana aqui.
Do you have any idea who might be able to help us?
Você tem alguma ideia que possa vir a nos ajudar?
I kept imagining all the walks I might not take with them, the art projects I might not mess up, the boyfriends I might not scowl at, the aisles I might not walk down.
Fiquei imaginado todos os passeios que não poderia ter com elas, os projetos de arte que eu não poderia arruinar, os namorados que eu não poderia amedrontar, os corredores de casamento que eu não caminharia.
So I wondered Might we be able to find some agent or trigger that might induce such a state in us?
Então eu imaginei seríamos capazes de encontrar algum agente ou gatilho que fosse capaz de induzir um estado assim em nós?
And so we thought, like in a game of musical chairs, might we be able to give a person some hydrogen sulfide, and might it be able to occupy that place like in a game of musical chairs where oxygen might bind?
E então nós pensamos, como no jogo da dança das cadeiras, se conseguiríamos dar a uma pessoa um pouco de sulfeto de hidrogênio, e se ele seria capaz de ocupar aquele lugar, como num jogo de dança das cadeiras, onde o oxigênio se ligaria,
We might not ever know.
Nós talvez nunca saibamos.
It might not be enough.
Talvez não seja suficiente.
That might not be enough.
Isso pode não ser o bastante.
Tom might not have seen us.
O Tom pode não ter nos visto.
Tom might not do that tomorrow.
Talvez o Tom não faça isso amanhã.
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.
Então, não é tão bom quanto você pensa mas você pode ter esperança.
Jane is not able to swim.
Jane não sabe nadar.
Tom is not able to swim.
Tom não sabe nadar.
I find that extraordinary, not to be able to see light, not to be able to see darkness.
Eu acho isso extraordinário, não ser capaz de ver a luz, não ser capaz de ver a escuridão.
In other words, at point of purchase, we might be able to make a compassionate choice.
Em outras palavras, no ponto de venda poderemos ser capazes de fazer uma escolha compassiva.
And so we wondered Might there be some agent that is in us, something that we make ourselves, that we might be able to regulate our own metabolic flexibility in such a way as to be able to survive when we got extremely cold, and might otherwise pass away?
E daí imaginamos poderia existir algum agente que existe em nós, algo que nós mesmos produzimos que nos permita regular nossa própria flexibilidade metabólica de tal modo que sejamos capazes de sobreviver quando ficamos extremamente frios, e sem isso morreríamos.
You might be following the person with the best ideas, but you might not.
Vocês podem estar seguindo a pessoa com melhores ideias, mas também podem não estar.
But that's not possible, you might think.
Mas isso não é possível, você pode pensar.
This might not be a genuine diamond.
Este pode não ser um diamante genuíno.
I might not go to work tomorrow.
Eu talvez não vá trabalhar amanhã.
Tom might not laugh at that joke.
Pode ser que o Tom não ria dessa piada.
Should banks , however , not be able to deliver the promised results within the committed timeframe , the Eurosystem might step up its involvement , using its regulatory tools more actively .
No entanto , caso os bancos sejam incapazes de apresentar os resultados prometidos dentro do espaço de tempo acordado , o Eurosistema pode intensificar o seu envolvimento , utilizando mais activamente os seus instrumentos regulamentares .
The challenge is, that possibly and the thing we might have to think about is that the future might not be North American, might not be Western European.
Risos O desafio é que isso é algo em que devemos pensar é que o futuro pode não estar na América do Norte, pode não estar na Europa Ocidental.
I'm able to see the contradiction that you may not be able to see.
Eu posso ver a contradição de uma forma que você talvez não consiga.
I'm not able to speak so fast.
Eu não consigo falar tão rápido.
I'm not able to speak so fast.
Eu não posso falar tão rápido.
I'm not able to speak so fast.
Eu não sou capaz de falar tão rápido.

 

Related searches : Not Able - Might Be Able - Might Not - Not Fully Able - Not Able Anymore - Being Not Able - Unfortunately Not Able - Not Be Able - Not Being Able - Were Not Able - Was Not Able - Not Yet Able - Not Been Able - Not Even Able