Translation of "were told about" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

They were told about audio podcasts.
Lhes contaram sobre os podcasts.
And when you ask people about connection, the stories they told me were about disconnection.
E quando você pergunta às pessoas sobre conexão, as histórias que elas me contaram forem sobre desconexão.
What were you told?
O que disseram a você?
Tom told Mary about John.
Tom falou com Mary sobre o John.
Who told you about this?
Quem te contou isso?
Tom told me about Mary.
Tom me contou sobre Maria.
So I told them about Othello. They had not heard of it but were fascinated by it.
Então contei sobre Otelo. Nunca ouviram falar dele mas ficaram fascinados.
Judges were not explicitly told about the nature of the pairs of hidden interlocutors they would interrogate.
Juízes não foram informados explicitamente da natureza de seus pares.
Nancy told me about the fire.
Nancy me falou sobre o fogo.
I told him about our school.
Contei a ele sobre nossa escola.
A friend told me about Tatoeba.
Um amigo me contou sobre Tatoeba.
Your friend told me about it.
Seu amigo me contou sobre isso.
Your friend told me about it.
Teu amigo me contou sobre isso.
Tom told Mary about what happened.
Tom contou a Mary o que aconteceu.
Sami told Layla about his past.
Sami contou à Layla sobre seu passado.
But that's what we were told.
Mas foi isso que nos disseram.
Nobody told me you were here.
Ninguém me disse que você estava aqui.
I told Tom you were busy.
Eu disse a Tom que você estava ocupado.
Tom told me you were sick.
Tom me disse que você estava doente.
Tom told us you were busy.
Tom nos disse que você estava ocupado.
Tom told us you were busy.
Tom nos disse que você estava ocupada.
Tom told me you were here.
Tom me disse que você estava aqui.
Tom told me you were here.
Tom me disse que vocês estavam aqui.
Tom told me you were busy.
Tom me disse que você estava ocupado.
Tom told me you were busy.
Tom me disse que vocês estavam ocupados.
Tom told me you were afraid.
Tom me disse que você estava com medo.
We were told this would happen.
Nós ouvimos dizer que isso iria acontecer.
They told me they were surprised.
Disseram me que estavam admirados.
It told us about hormone replacement therapy.
Ela nos contou sobre a terapia de reposição hormonal.
But you've never told me about this!
Mas você nunca me disse isso!
She told him all about her childhood.
Ela lhe contou tudo sobre sua infância.
Have you been told about the problem?
Falaram te do problema?
She told him all about her adventure.
Ela contou lhe toda a sua aventura.
Tom just told me about the accident.
O Tom acabou de me contar sobre o acidente.
Tom told Mary about his imaginary friend.
Tom contou a Maria sobre o seu amigo imaginário.
That's the book I told you about.
Esse é o livro do qual eu tinha lhe falado.
Tom told Mary about his new car.
Tom contou a Maria sobre o seu novo carro.
Tom told me about the new plan.
O Tomás falou me acerca do novo plano.
I told Tom all about what happened.
Contei ao Tom o que aconteceu.
I told Tom all about what happened.
Eu contei ao Tom o que aconteceu.
I told Tom all about what happened.
Contei para o Tom o que aconteceu.
I told Tom all about what happened.
Contei pro Tom o que aconteceu.
My father told me about this place.
Meu pai me contou sobre este lugar.
That's the car I told you about.
Esse é o carro de que te falei.
That's the car I told you about.
Este é o carro de que lhe falei.

 

Related searches : Were Told - Told About - They Were Told - I Were Told - Told Them About - Told Me About - Told You About - Told Us About - Is Told About - Were About - Told - Tell Told Told - There Were About - Were Talking About