Translation of "i were told" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I told Tom you were busy.
Eu disse a Tom que você estava ocupado.
I told Tom where we were going.
Eu contei para o Tom para onde estávamos indo.
When I told them, they were shocked, worried, scared.
Quanto eu contei, eles ficaram impressionados, preocupados, amedrontados.
What were you told?
O que disseram a você?
What I haven't told you is that the Indus people were very, very enterprising.
O que não lhes contei é que o povo do Indo era muito, muito empreendedor.
But that's what we were told.
Mas foi isso que nos disseram.
They were told about audio podcasts.
Lhes contaram sobre os podcasts.
Nobody told me you were here.
Ninguém me disse que você estava aqui.
Tom told me you were sick.
Tom me disse que você estava doente.
Tom told us you were busy.
Tom nos disse que você estava ocupado.
Tom told us you were busy.
Tom nos disse que você estava ocupada.
Tom told me you were here.
Tom me disse que você estava aqui.
Tom told me you were here.
Tom me disse que vocês estavam aqui.
Tom told me you were busy.
Tom me disse que você estava ocupado.
Tom told me you were busy.
Tom me disse que vocês estavam ocupados.
Tom told me you were afraid.
Tom me disse que você estava com medo.
We were told this would happen.
Nós ouvimos dizer que isso iria acontecer.
They told me they were surprised.
Disseram me que estavam admirados.
I only told Tom what Mary told me.
Só disse a Tom o que Mary me disse.
I told Tom.
Eu disse a Tom.
I wasn't told.
Não me disseram.
I wasn't told.
Não me contaram.
I told Mary.
Eu contei para a Mary.
I told him.
Eu lhe contei.
I told him.
Eu lhe disse.
Tom told me you were in Boston.
Tom me disse que você estava em Boston.
Tom told me you were on vacation.
Tom me disse que você estava de férias.
Tom told us you were Canadian, too.
O Tomás disse nos que tu também eras canadiano.
You told me that you were tired.
Você me disse que estava cansado.
We were told not to do that.
Foi nos dito que não fizéssemos isso.
We were told not to do that.
Pediram nos que não fizéssemos isso.
They told me they were happy here.
Eles me disseram que estavam felizes aqui.
They told me they were happy here.
Eles me disseram que eram felizes aqui.
I was told I was dyslexic.
Me disseram que eu era disléxico.
I regret that I told you.
Arrependo me de lhe ter dito.
I told you I don't know.
Eu te disse que não sei.
I told you I don't know.
Eu te falei que não sei.
I did what I was told.
Eu fiz o que me mandaram fazer.
I told her I was interested.
Eu contei para ela que eu estava interessado.
I told Tom I was married.
Eu contei ao Tom que eu estava casado.
I told Tom I was coming.
Eu disse a Tom que estava chegando.
I told Tom I hated him.
Eu disse a Tom que o odiava.
I told Tom I was fine.
Eu disse ao Tom que estava bem.
I wish I hadn't told anyone.
Eu queria não ter contado para ninguém.
I told him what I saw.
Eu disse a ele o que vi.