Translation of "when used correctly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Correctly - translation :

Used - translation :

When - translation :

Keywords : Correctamente Corretamente Correcta Falha Entendi Habituado Costumava Usei Usada Usou Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

It's able to feel when the cell is ready, when the chromosome is correctly positioned.	É capaz de perceber quando a célula está pronta, quando o cromossomo está posicionado corretamente.
When you say a word, what you care is that word was perceived correctly.	Quando dizemos uma palavra, o que importa é que a palavra seja corretamente compreendida.
You heard correctly.	Você está informado corretamente.
These have been used to formally demonstrate that capability based systems can be made secure if implemented correctly.	Estes foram usados demonstrar formalmente que os sistemas baseados em capacidade podem ser feitos seguros se implementado corretamente.
Are we doing this correctly?	Estamos fazendo isso corretamente?
Have I done everything correctly?	Eu fiz tudo corretamente?
Have I done everything correctly?	Fiz tudo direitinho?
You aren't doing that correctly.	Você não está fazendo isso corretamente.
Snubber circuits When used with inductive loads such as electric fans, care must be taken to assure that the TRIAC will turn off correctly at the end of each half cycle of the AC power.	Contudo, quando usado com cargas indutivas, como motores elétricos, é necessário que se assegure que o TRIAC seja desligado corretamente, no final de cada semi ciclo de alimentação elétrica.
Woody What? Am I hearing correctly?	Woody O quê? Estou ouvindo direito?
Tom answered all the questions correctly.	Tom respondeu todas as perguntas corretamente.
You are not answering the question correctly.	Você não está respondendo a questão corretamente.
Tom solved only half the problems correctly.	Tom resolveu corretamente apenas metade dos problemas.
Fadil wrote the Arabic words all correctly.	Fadil escreveu corretamente todas as palavras árabes.
Sami wrote all the Arabic words correctly.	Sami escreveu todas as palavras árabes corretamente.
setup digikam correctly defining a color work space	configurar o digikam correctamente, definindo um espaço de trabalho para cores
I have never understood correctly what electrodes are.	Eu nunca entendi direito o que os eletrodos são.
I'm not sure if I'm doing this correctly.	Não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente.
I'm not sure if I'm doing this correctly.	Eu não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente.
A Fatimid mosque was built within the walls of the monastery, but it has never been used since it is not correctly oriented towards Mecca.	Uma mesquita fatímida foi construída dentro do mosteiro, mas jamais foi utilizada, pois ela não está corretamente orientada na direção de Meca.
Check that your username and password are written correctly.	Cheque se o seu nome de usuário e sua senha foram escritos corretamente.
Check that your username and password are written correctly.	Verifique que seu nome de usuário e sua senha estejam corretamente escritos.
This package does not seem to be installed correctly	Este pacote não parece estar instalado corretamente
Notes of the test deck correctly identified as counterfeit	Notas do conjunto de teste correctamente identificadas como contrafacções
Banknotes of the test deck correctly identified as genuine	Notas do conjunto de teste correctamente identificadas como genuínas
In Malay, it is called alias when it is used in names and di when it is used in email addresses.	meu moon Cheh, pouco) Em malaio, é chamado de alias quando ele é usado no nome, di, quando ele é usado em e mail.
They can check that all the votes were counted correctly.	Eles podem checar que todos os votos foram contados corretamente.
Hubert was saying, absolutely correctly, These are the new cathedrals.	Huber disse, de modo correto, Essas são as novas catedrais.
That was a black hole for humor, and correctly so.	Foi um buraco negro para o humor, e foi correto.
The law must be correctly applied in matters of competition.	É necessária uma correcta aplicação do direito em matéria de concorrência.
We try to correctly interpret statements, to make objective assessments.	Tentamos interpretar corretamente as declarações, tratamos de buscar outras avaliações.
When referring to the territory, the word concelho is used, when referring to the organ of State, the word município is used.	No Brasil, a antiga designação de concelho foi abandonada e adotou se a designação de município para ambos os conceitos.
When you boot a UNIX system, one of two things should happen (that is, if the system works correctly everything else is an undocumented third case).	Quando arranca um sistema UNIX, uma de duas coisas deve acontecer (isto é, se o sistema trabalhar correctamente tudo o resto é um terceiro caso não documentado).
When used at the end of a word, when the word is not all upper case, the final form (ς) is used, e.g.	Quando usada no final de uma palavra (contanto que a palavra não esteja em maiúsculas) a forma minúscula final (ς) é usada.
I used to study mice. When I studied mice, I used to talk really slowly.	Eu costumava estudar camundongos. Quando eu estudava camundongos, Eu costumava falar bem devagar.
This is the first time I've ever pronounced this word correctly.	É a primeira vez que eu pronuncio esta palavra corretamente.
When was the last time that you used this?	Quando foi a última vez que você usou isto?
Catalytic cracking is when a catalyst is being used.	A cidade base de exploração desse mineral é Macaé.
But lenders chose correctly, as it turned out to disregard that threat.	Mas os credores escolheram correctamente, como se viu ignorar essa ameaça.
Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.	Todos podem ajudar a garantir que as frases pareçam naturais e sejam escritas corretamente.
Ramius, stunned that the Americans correctly guessed his plan, accepts their offer.	Ramius, surpreendido que os americanos tenham descoberto seu plano, aceita a coperação deles.
I used to play tennis when I was a student.	Eu jogava tênis quando era estudante.
I used to play tennis when I was a student.	Eu costumava jogava tênis quando era estudante.
I used to play alone when I was a child.	Eu tinha o costume de jogar sozinho quando era criança.
I used to play alone when I was a child.	Eu costumava jogar sozinho quando eu era criança.

Exibir esta página em português