Translation of "when will you be back " to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Back - translation : When - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

When will you be coming back?
Quando você irá voltar?
When will you be back in Italy?
Quando você voltará para a Itália?
When will you be back in Australia?
Quando você estará de volta na Austrália?
Will you still be here when I get back?
Você ainda estará aqui quando eu voltar?
Can you tell me when Tom will be back?
Você pode me dizer quando Tom irá voltar?
Will you still be here when I come back?
Você ainda vai estar aqui quando eu voltar?
When will you come back?
Quando é que você vai voltar?
When will you be back? It all depends on the weather.
Quando você vai voltar? Só depende do tempo.
For you will be reverted back to what you were (when) created first.
Assim como vos criou, retornareis a Ele.
When will you bring back my umbrella?
Quando é que você vai devolver o meu guarda chuva?
When will you come back to school?
Quando vai voltar para a escola?
When will you come back to school?
Quando voltará para a escola?
When will you come back from Milan?
Quando voltarás de Milão?
When will you be back home? I don't know, in about twenty minutes.
Quando você volta para casa? Eu não sei, em uns vinte minutos.
Will I see you when I get back?
Eu te verei quando voltar?
Do you know when Tom will get back?
Você sabe quando Tom voltará?
Do you know when Tom will get back?
Tu sabes quando Tom voltará?
When you come back they will offer excuses to you.
Quando regressardes, apresentar vos ão escusas.
I don't know exactly when I will be back.
Não sei exatamente quando estarei de volta.
Have fear of the day when you go back to God. Then each will be paid back in full his reward, and no one will be wronged.
E temei o dia em que retornareis a Deus, e em que cada alma receberá o seu merecido, sem ser defraudada.
What time will you be back home?
A que horas você vai estar de volta em casa?
When you come back, I'll be gone.
Quando você voltar, já terei partido.
When do you think he'll be back?
Quando você acha que ele irá voltar?
He will explain it to you when he comes back.
Ele explicará isso para você quando ele voltar.
When Krishna dies, eventually he will be back as Ram.
Quando Krishna morre, eventualmente ele voltará como Ram.
When will you be free?
Quando você estará livre?
When will we go back?
Quando nós voltaremos?
Dinner will be ready when you arrive.
O jantar estará pronto quando você chegar.
When will you be coming to Boston?
Quando você vai vir para Boston?
When will you be coming to Boston?
Quando vocês vão vir para Boston?
When will Tom get back home?
Quando Tom vai voltar para casa?
LG Pardon? But then, when we will have it back, you do this.
LG Perdão. Mas então, quando vocês pegarem de novo façam isso.
Tom will be waiting for you when you get there.
Tom estará esperando você quando chegar lá.
Do you know when Tom will be home?
Você sabe quando Tom chegará em casa?
When will we go back to Boston?
Quando nós voltaremos para Boston?
When will Tom get back to Boston?
Quando o Tom voltará para Boston?
When will Tom get back to Boston?
Quando o Tom vai voltar para Boston?
Whatever you spend in the way of God will be paid back to you in full, and no wrong will be done to you.
Tudo quanto investirdes na causa de Deus, ser vosá retribuído e não sereis defraudados.
When will it be convenient for you to come?
Quando lhe será conveniente vir?
Will you come back tomorrow?
Você vai voltar amanhã?
I will be back soon.
Voltarei em breve.
I will be back soon.
Volto logo.
I will be back soon.
volto.
I will be back soon.
Volto já.
I will be back soon.
Voltarei logo.

 

Related searches : When Will You Be Back? - When Will She Be Back? - When You Will - When Will You - Will Be Back - Back When - When Will - When You - Will Back - When Are You Coming Back? - Way Back When - When Will It Be Ready? - You Will - Will You - Until When Will