Translation of "until when will" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Until - translation :

Até

When - translation :

Quando

Will - translation :

Vai

Keywords : Até Esperar Amanhã Enquanto Chegar Quando Sempre Alguém Coisas Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

Until when will you stay in Japan?	Até quando você ficará no Japão?
Until when our generations will live in wilderness hatred.	Até quando nossas gerações viverão no deserto no ódio.
I will stay until tomorrow.	Ficarei até amanhã.
Until when are you staying?	Até quando você irá ficar?
We will stay here until Sunday.	Nós ficaremos aqui até domingo.
There Fenrir will lie until Ragnarök.	Ali Fenrir ficará até o Ragnarök.
Until when? on the blog FemMaterna	Até quando? publicado por Amanda Vieira no blog FemMaterna
I will sit here until he sings.	Ficarei sentado aqui enquanto ele canta.
When she had done giving him drink, she said, I will also draw for your camels, until they have done drinking.	E quando acabou de lhe dar de beber, disse Tirarei também água para os teus camelos, até que acabem de beber.
When these two substances mix, a spontaneous reaction will begin, slowly increasing the temperature of the mixture until flames are produced.	Quando essas duas substâncias se misturam, começa uma reação espontânea, aumentando lentamente a temperatura da mistura até surgirem chamas.
We will not rest until the will of the people is respected.	We will not rest until the will of the people is respected.
The registration process will continue until August 2.	O processo de registro continuará até 2 de agosto.
I will wait here until he comes back.	Vou esperar aqui até ele voltar.
I will explain to him until he understands.	Eu vou explicar a ele até que ele entenda.
I will explain to him until he understands.	Eu vou explicar lhe até que ele entenda.
Until then , the Eurosystem will carry out the tasks .	Enquanto tal não acontece , cabe ao Eurosistema o desempenho das funções .
From Monday we will all attack together until victory.	A partir de segunda, atacaremos juntos até a vitória.
We will keep it for you until you leave.	Nós guardaremos para você até a sua partida.
Tom will not be here until half past two.	Tom não estará aqui até duas e meia.
How long will you remain in Beijing? Until Sunday.	Até quando você ficará em Pequim? Até domingo.
When will you leave?	Quando você vai partir?
When will they arrive?	Quando vão chegar?
When will they arrive?	Quando eles vão chegar?
When will we arrive?	Quando chegaremos?
When will it begin?	Quando começará?
When will you return?	Quando você volta?
When will you return?	Quando você vai voltar?
When will you return?	Você irá voltar quando?
When will you return?	Quando você irá voltar?
When will you come?	Quando você vem?
When will you come?	Você vem quando?
When will he come?	Quando ele virá?
When will you arrive?	Quando você vai chegar?
When will we meet?	Quando nos encontraremos?
When will it end?	Quando isso vai acabar?
When will it happen?	Quando isso vai acontecer?
When will you begin?	Quando você vai começar?
When will you go?	Quando você vai?
When will you graduate?	Quando você se forma?
When will you retire?	Quando você se aposenta?
When will you retire?	Quando você vai se aposentar?
They will grow stronger, until we will reach another crossroads at that point, there will be no choice.	Irão crescer mais fortes, até chegarmos a outras encruzilhadas nessa altura, não haverá escolha.
The problem will not disappear until people stop tolerating intolerance.	O problema não irá desaparecer até as pessoas deixarem de tolerar a intolerância.
The drive will continue until the end of the crisis.	A campanha continuará até ao fim da crise.
How much longer will it be until we get there?	Quanto tempo até chegarmos lá?

Exibir esta página em português