Translation of "when you enter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Enter - translation :

When - translation :

Keywords : Entrem Entrarem Entramos Entram Entra Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

When did you enter the army?	Quando você entrou no Exército?
Take off your hat when you enter a classroom.	Tire o seu chapéu quando você entra numa sala de aula.
Take off your hat when you enter a classroom.	Tira o teu chapéu quando tu entras numa sala de aula.
Take your hat off when you enter a house of worship.	Tire o seu chapéu ao entrar num templo.
And it describes the same effortless, spontaneous feeling that you get when you enter into this ecstatic state.	E ele descreve a mesma ausência de esforço, e o sentimento espontâneo que você obtém quando entra num estado de êxtase.
We shall enter when they go away.	Se aabandonarem, então entraremos.
later than when they enter into force .	tardar no momento da sua entrada em vigor .
You may enter now.	Você pode entrar agora.
Knock before you enter.	Bata antes de entrar.
You will need to enter the password for the root account when you want to carry out such actions.	Tens de indicar a senha do root quando quiseres executar tais execuções.
So I'll just show you an instance so when people enter the room, it activates this object.	Vou mostrar apenas um exemplo então quando as pessoas entram na sala, isto ativa o objeto.
In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non smoking section.	Nos Estados Unidos você tem a opção, ao entrar num restaurante, de se sentar na seção de fumantes ou não fumantes.
When you submit a quote, it's best to enter the author's name as a tag or, if you can't, in a comment.	Quando enviar uma citação, é melhor informar o nome do autor como uma etiqueta ou, se não puder, em um comentário.
Don't you ever knock before you enter a room?	Você nunca bate na porta antes de entrar?
From here you enter an office area .	A partir daqui acede aos escritórios .
By the way, this is about when I enter the picture.	A propósito, é nessa época que eu também entro em cena,
The Japanese take off their shoes when they enter a house.	Os japoneses tiram os sapatos quando entram em uma casa.
Would you each enter that on your calculator?	Cada um de vocês digite isso na sua calculadora.
Please knock on the door before you enter.	Por favor, chame antes de entrar.
Please knock on the door before you enter.	Por favor, chama antes de entrar.
You are to shut the door after you enter a room.	Você deve fechar a porta depois que entrar na sala.
We know instinctively where to reach when we enter a dark room.	Sabemos instintivamente onde tatear quando entramos em um cômodo escuro.
In Japan people take off their shoes when they enter a house.	No Japão as pessoas tiram os sapatos quando entram em uma casa.
You may also enter any optional command line parameters if you wish.	Pode também escrever os parâmetros opcionais de linha que desejar.
From the garden you can enter the chateau gallery.	A partir do jardim você pode entrar à Galeria do castelo.
You shall not enter the house dressed like that.	Você não devia entrar na casa vestido assim.
As soon as you enter the square in Žatec, you will understand why.	Quando chegarem à praça de Žatec, imediatamente entenderão porque.
Enter the name for the class you want to add.	Introduza o nome da classe que deseja adicionar.
In the Workgroup field, you can enter your workgroup name.	No campo Grupo de Trabalho, podes indicar o nome do teu grupo de trabalho ou 'workgroup'.
Enter whatever you want, or use the following (great) example	Escreva o que quiser, ou use o seguinte (óptimo) exemplo
But it really wants you to enter all your activity.	Mas ele realmente quer que você digite todas suas atividades.
5 The legal act will enter into force when the rotation system is implemented .	Esta decisão entrará em vigor quando o sistema rotativo for aplicado .
It is our custom to take off our shoes when we enter the house.	É nosso costume tirar os sapatos antes de entrar na casa.
Then select the room you want to join by clicking enter.	Em seguida, escolha a sala de bate papo da qual você quer participar e clique em Start the Chat .
Enter!	Entre!
And if you want to enter flow from control, you have to increase the challenges.	E para você ir de controle para o estado de 'flow' você tem que ampliar os desafios.
Two options along the bottom of the module Warn on entering SSL Mode and Warn on leaving SSL mode, allow you to determine if KDE should inform you when you enter or leave SSL encryption.	As duas opções no fundo do módulo Avisar ao entrar no modo SSL e Avisar ao sair do modo SSL permitem te determinar se o KDE te deve informar quando usas ou deixas de usar a cifra do SSL.
And when we enter into this century, you'll find more than half of mankind down here.	E quando entramos neste século, você encontrará mais da metade da humanidade aqui em baixo.
Anyway, you enter into a garden with a beautiful grove of trees.	De qualquer forma, você entra em um jardim com um belo bosque de árvores.
And then you enter into the living room and then so on.	E então você entra na sala e assim por diante.
You cannot learn swimming on a foam mattress and enter into water.	Você não pode aprender a nadar em um colchão de espuma e entrar na água.
During game play, players enter and exit in the corner of the pool, or in front of their goal when play is stopped, they may enter or exit anywhere.	Os guarda redes, que normalmente podem pegar a bola com as duas mãos e tocar com os pés no chão, perdem tais privilégios quando ultrapassam a linha de 5m ou quando defendem.
Enter the line number to jump and press enter	Introduza o número de linha para onde ir
You will never enter heaven unless you give up all your riches, position, and earthly ties.	Você nunca entrará no céu a menos que você abra mão de todas as suas riquezas, posição e laços com a Terra.
She is not to enter the bedroom when he is in bed, except in case of illnesses.	Ela não é para entrar no quarto quando ele está na cama, salvo em caso de doenças .

Exibir esta página em português