Translation of "which are both" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Both - translation :

Which - translation :

Keywords : Ambas Ambos Ambos Lados Vocês Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

philly.com), both of which are owned by Philadelphia Media Holdings L.L.C.	A percentagem de licenciados é mais baixa do que no resto da Pensilvânia.
, both of which are based upon the films in which he portrayed the lead character.	, ambas sendo baseadas em filmes onde ele atuou como o personagem principal.
There are no animals which have both lungs and a swim bladder.	Não existe qualquer espécie que possua ao mesmo tempo pulmões e bexiga natatória.
The most common side effects are nausea and vomiting, both of which are linked to cholinergic excess.	As reações adversas mais comuns são náuseas e vómitos, ambos ligados ao excesso colinérgico.
It has only two described species, both of which are endemic to South Africa.	ESpécies Australolacerta australis Australolacerta rupicola
The truth is that both are sexual and both are reproductive.	Em muitas espécies, o clitóris é pequeno ou quase inexistente.
There are only two freshwater lakes Lake Kournas and Lake Agia, which are both in Chania regional unit.	Há apenas dois lagos de água doce o e o Agia, ambos na unidade regional de Chania.
Both are bad.	As duas são ruins.
Both are good.	As duas são boas.
Both are alive.	Ambos estão vivos.
In fact, this lady has a particularly asymmetrical face, of which both sides are beautiful.	De fato, esta senhora tem um rosto bem assimétrico, no qual ambos os lados são bonitos.
Similar attacks are often performed against wikis and guestbooks, both of which accept user contributions.	Ataques semelhantes são freqüentemente realizados contra wikis e livros de visitas, sendo que ambos aceitam contribuições de usuários.
The two layer approach with the Governing Council and the Executive Board , both of which are	A abordagem dupla , que assenta na existência do Conselho do BCE e da Comissão Executiva , ambos com poderes de decisão genuínos no domínio das respectivas atribuições , assegura a capacidade do BCE para responder rapidamente à evolução do mercado .
Uranus has relatively well developed aurorae, which are seen as bright arcs around both magnetic poles.	Urano tem uma aurora relativamente bem desenvolvida, que é vista como arcos brilhantes em volta de ambos os polos magnéticos.
It is not clear which figure is meant to be Harold, or if both are meant.	Não está claro se a figura é Haroldo, ou se ambos são indicações.
Quantitative measures of dependence include correlation (such as Pearson's r when both variables are continuous, or Spearman's rho if one or both are not) and covariance (which reflects the scale variables are measured on).	Medidas quantitativas de dependência incluem correlação ( como o coeficiente de correlação de Pearson quando ambas variáveis são continuas, ou Coeficiente de correlação de postos de Spearman quando ambas variáveis não são continua) e covariância.
Both perspectives are misguided.	Ambas as perspectivas estão equivocadas.
Both stories are true.	Ambas as estórias são verdadeiras.
Both sisters are pretty.	Ambas as irmãs são bonitas.
Both dogs are asleep.	Os dois cães estão dormindo.
Both dogs are asleep.	Os dois cachorros estão dormindo.
Both are my colleagues.	Ambos são meus colegas.
They are both good.	São ambos bons.
They are both good.	Eles são ambos bons.
Both pronunciations are correct.	Ambas pronúncias são corretas.
We both are friends.	Nós dois somos amigos.
We both are friends.	Somos ambos amigos.
We both are friends.	Somos ambas amigas.
We both are friends.	Nós duas somos amigas.
Both answers are possible.	As duas respostas são possíveis.
Both are great bands.	Ambos são grandes bandas.
Both sisters are lawyers.	Ambas as irmãs são advogadas.
They both are teachers.	Os dois são professores.
They both are teachers.	Ambos são professores.
Are you both crazy?	Vocês dois são loucos?
Are you both crazy?	Vocês dois estão loucos?
Are you both drunk?	Vocês dois estão bêbados?
Both children are deaf.	As duas crianças são surdas.
Both answers are possible.	Ambas as respostas são possíveis.
Both are in Latin.	Ambos em latim.
Both kinds are hygroscopic.	As lesmas são seres hermafroditas.
You are both sheltered we are not.	São Paulo Editora Contexto, 448p.
Two other paintings appear to date from his time at the workshop, both of which are Annunciations.	Duas outras pinturas parecem datar deste seu período no ateliê de Verrocchio, ambas Anunciações.
However, today they are more often created using computer software, which is often both faster and easier.	Isso se deu pela escassez de fotografias, o que demandava uma expressão gráfica mais contundente.
My parents are both salespeople.	Meus pais são ambos vendedores.

Exibir esta página em português