Translation of "which are left" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Left - translation :

Which - translation :

Keywords : Esquerdo Deixei Deixaram Resta Esquerda Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

There are no trees left.	Não existem mais árvores.
Like humans, who are typically right or left handed, elephants are usually right or left tusked.	Tal como os humanos, que são tipicamente destros, os elefantes são ou destros ou canhotos.
How many sandwiches are there left?	Quantos sanduíches restam?
How many sandwiches are there left?	Quantos sanduíches ainda tem?
Some things are better left unsaid.	Algumas coisas é melhor que não sejam ditas.
How many arithmetic books are left?	Quantos livros de aritmética faltam?
Attacks reduce remaining HP until none are left, at which point the character faints or the monster dies.	Ataques reduzem o HP restante até que chegue a zero, ponto no qual a personagem desmaia ou o monstro morre.
The implementation of these specific rotation arrangements which are limited in time should be left to the Governing Council .	A implementação destas medidas específicas sobre a rotação que tenham uma duração limitada deveria ser deixada ao Conselho do BCE . Artigo 1.o O artigo 1.o estabelece , nos limites impostos pelo artigo 10.o 6 dos Estatutos , um sistema de alternância rotativa de direitos de voto no Conselho do BCE .
Moreover, it requires that economists make value judgments on distributional effects, which are better left to the electorate itself.	Além disso, requer que os economistas emitam juízos de valor sobre os efeitos distributivos, que deverão ser preferivelmente deixados a cargo do próprio eleitorado.
Guyana, Suriname and the Falkland Islands are the only three regions in South America which drive on the left.	Guiana, Suriname e as Ilhas Malvinas (Falklands) são as três únicas regiões que se dirige pela esquerda na América do Sul.
The two nadis are believed to be stimulated through different Pranayama practices, including nadi shodhana, which involves alternate breathing through left and right nostrils, which would alternately stimulate respectively the left and right sides of the brain.	As duas nadis são estimuladas através de diferentes práticas de Pranayama, incluindo shodhana nadi , que envolve respiração alternada pelas narinas esquerda e direita, que alternadamente estimulam , respectivamente, os lados esquerdo e direito do cérebro.
How many people here are left handed?	Quantos aqui são canhotos?
We are left with Nasrallah and Iran.	Estamos entre Nasrallah e o Irã.
There are still matches left to win.	Ainda há jogos para vencermos.
Are there any seats left for tonight?	Existem assentos disponíveis para esta noite?
How many elephants are left in Africa?	Quantos elefantes ainda existem na África?
And you have the little nonsense which is left.	E você tem um pouco da besteira que resta.
On the left are one or more portrait panels in which I systematically order the members of a given bloodline.	À esquerda estão um ou mais retratos em que eu organizo sistematicamente os membros de uma linhagem hereditária.
Whether they are right or wrong becomes clear in retrospect, which is why errors are unavoidable (though they should not be left uncorrected for long).	Se estão certos ou errados, apenas se saberá em retrospectiva, é por isso que os erros são inevitáveis (embora devam ser corrigidos num curto espaço de tempo).
Chopsticks are never left sticking vertically into rice, as this resembles incense sticks (which are usually placed vertically in sand) during offerings to the dead.	pauzinhos (hashi) Os pauzinhos nunca devem ser fincados verticalmente no arroz, pois isso lembra palitos de incenso (que normalmente são colocados na posição vertical na areia) durante oferendas aos mortos.
There are only 200 of these bears left.	Restam apenas 200 destes ursos.
The people who left yesterday are from Scotland.	As pessoas que foram embora ontem são da Escócia.
During manipulation, beads are moved to the left.	Durante a manipulação, as bolas são movidas para a direita.
30 percent of schizophrenic people are left handed, and schizophrenia has a very funny genetics, which means 60 percent of the people are genetically left handed, but only half of it showed. I don't have the time to say.	30 porcento dos esquizofrênicos são canhotos, e que esquizofrênia tem uma genética bem engraçada, que significa que 60 porcento das pessoas são geneticamente canhotas mas só metade demonstram. Não tenho mais tempo para falar.
The four blue tiles on the left are gray.	Os quatro azulejos azuis na esquerda são cinza.
And there are three seconds left on the clock.	Restavam somente três segundos.
Vast, vivid landscapes are being gutted, left monochromatic gray.	Vastas e vivas paisagens estão sendo dilaceradas, deixando um monocromático cinza.
To the left are the designer 's initials ( DL ) .	À esquerda , encontram se gravadas as iniciais da desenhadora ( ldquo DL rdquo ) .
To the left are the designer 's initials ( DL ) .	Do lado esquerdo , encontram se gravadas as iniciais da desenhadora ( ldquo DL rdquo ) .
There are no cakes left? I ate them both...	Não tem mais bolo? Eu comi os dois.
On the Left Bank are (1) Jonction, (2) Centre.	População (2000) da aglomeração de Genebra 640000.
There are two types of buoys red colored, which are signified by an R on them and must be passed on the right side, and yellow buoys, which are marked with an L and must be passed on the left side.	Há dois tipos de bóias vermelhas, que são marcadas pela letra R (do inglês Right direita) e devem ser ultrapassadas pela direita, e amarelas, que são marcadas com um L (do inglês Left esquerda) e devem ser passadas pela esquerda.
That which is left to you by God is better, if you are true believers yet I am not a warden over you.	O que Deus vos deixou ser vos á mais vantajoso, se sois fiéis. E não sou vosso guardião.
That's where those big peaks are over to the left.	É lá onde aqueles grandes picos estão à esquerda.
You are not allowed to turn left on this street.	Você não pode virar à esquerda nessa rua.
In this case, the forces exerted towards the left and the right are imbalanced in favor of the left the balloon will move slightly to the left.	Neste caso, as forças exercidas do lado esquerdo e do lado direito não estão balanceadas, favorecendo o lado esquerdo o balão deve se mover ligeiramente para a esquerda.
But at the bottom left, you see Electrolux, which is on sale.	Porém, logo abaixo, à esquerda, há o Electrolux, que está à venda.
Birds are classified as belonging to the subgroup Maniraptora, which are coelurosaurs, which are theropods, which are saurischians, which are dinosaurs.	As aves são classificadas pela maioria dos paleontólogos como pertencendo ao subgrupo Maniraptora, que são celurossauros, que são terópodes, que são saurísquios, que são dinossauros.
Sometimes these are adapted to the modern orthography, and sometimes they are left in Spanish.	Às vezes elas ficam na ortografia moderna, outras vezes numa ortografia mais adaptada ao espanhol.
Furthermore there are a lot of mines left in this area.	Além disso, há uma grande quantidade de minas terrestres ainda ativas na área.
Down on the lower left there are Ruddy Turnstones and Sanderlings.	Abaixo na parte esquerda estão a rola do mar e o maçarico branco.
These writers are the left wing elite, at least in academia.	Estes escritores são a elite de esquerda, pelo menos na academia.
His political opponents are not the Japanese, but the Korean left.	Os seus opositores políticos não são os Japoneses, mas sim a esquerda Coreana.
Below are some of the comments left on the group's page	Veja abaixo alguns dos comentários deixados na página do grupo
Games here are played on trees (as pictured to the left).	Os jogos aqui são apresentados como árvores (como apresentado na figura a esquerda).

Exibir esta página em português