Translation of "which each have" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Each - translation :

Cada

Have - translation :

Ter

Which - translation :

Qual

Keywords : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Teria Tens Sido Têm Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

However , it masks regular revisions to individual forecasts , which have offset each other .	Porém , oculta revisões regulares das previsões individuais que se compensaram entre si .
So, each tuple in the Invoice relvar will have one Order No, which implies that there is precisely one Order for each Invoice.	Assim, cada tupla na tabela de notas terá um pedido, o que implica precisamente um pedido para cada nota.
We have each other.	Temos uns aos outros.
We still have each other.	Ainda temos um ao outro.
They have since been released onto boxsets which feature around 10 events each set, in chronological order.	Eles já foram liberados para boxsets que apresentam cerca de 10 eventos cada set, em ordem cronológica.
cases in which competent authorities have to consult each other cases in which competent authorities delegate supervisory tasks in accordance with Article 24 .	Casos em que as autoridades competentes se devem consultar entre si
And we have 24 seconds each.	E temos aproximadamente 24 segundos em cada uma delas.
Each member shall have one vote .	Cada membro dispõe de um voto .
Each season will have 10 episodes.	Cada temporada terá dez episódios.
Have you already met each other?	Vocês já se encontraram?
Have you already met each other?	Vocês já foram apresentados um ao outro?
Prosimians have clawlike nails on the second toe of each foot, called toilet claws, which they use for grooming.	Prossímios possuem unhas como garras no segundo dedo de cada pés, e é usado para a catação.
Each Member State , the Commission and the EMI will have one vote each .	Cada Estado membro , a Comissão e o IME terão , respectivamente , direito a um voto .
Sound the call, In which ev'ryone rejoices, All for Each and Each for All.	Sound the call, In which ev'ryone rejoices, All for Each and Each for All.
We each have 23 pairs of chromosomes.	Cada um de nós tem 23 pares de cromossomos.
We have known each other since childhood.	Nós nos conhecemos desde a infância.
How long have you known each other?	Há quanto tempo vocês se conhecem?
What have we done to each other?	O que fizemos um ao outro?
Quantizing these oscillators, each level will have an integer occupation number, which will be the number of particles in it.	Quantizando estes osciladores, cada nível terá um número inteiro de ocupação, que será o número de partículas na mesma.
We have to make the food system work for all citizens, which requires stronger action from each of these actors.	Temos de assegurar o funcionamento do sistema alimentar para todos os cidadãos, o que exige uma acção mais vigorosa por parte de cada um desses intervenientes.
Each has a goal to which he turns.	Cada qual tem um objetivo traçado por Ele.
Each somatic cell has two sets of 23 chromosomes, each set received from one parent gametes have only one set of chromosomes, which is a mixture of the two parental sets.	Cada célula diploide tem dois conjuntos de 23 cromossomos, cada conjunto recebido de um dos pais.
Why have the Palestinians turned against each other?	Por que os palestinos lutam entre si?
Each of them can have a different characteristic.	Cada um deles pode ter uma característica diferente.
They have interest sniffing each other, chasing squirrels.	Eles têm interesses quando se cheiram, quando perseguem esquilos.
They have known each other since their childhood.	Ele se conhecem desde a infância.
They have known each other since their childhood.	Ele conhecem um ao outro desde a infância.
Tom and Mary have started respecting each other.	Tom e Maria começaram a respeitar um ao outro.
Hydrogen's rarer isotopes also each have specific applications.	Os isótopos mais raros do hidrogênio também possuem aplicações específicas para cada um.
And a current integrated circuit might have in each one of these chips something like a billion transistors, all of which have to work perfectly every time.	Atualmente um circuito integrado pode ter em cada chip cerca de um bilhão de transistores, e todos precisam funcionar perfeitamente o tempo todo.
How long have we been divergent from each other?	Durante quanto tempo nos fomos divergentes um do outro?
John and Mary have known each other since 1976.	John e Mary se conhecem desde 1976.
Tom and I have no secrets from each other.	Tom e eu não guardamos segredos um do outro.
Tom and Mary have strong feelings for each other.	Tom e Mary têm fortes sentimentos um pelo outro.
Each of the girls that I have rescued I have rescued more than 3,200 girls each of them tell me one story in common ...	Cada uma das garotas que eu resgatei eu já resgatei mais de 3.200 garotas cada uma delas me relata a mesma história ...
As of 10 May 2014, the clubs have faced each other in 230 competitive matches, which have resulted in 89 wins for Porto, 86 for Benfica and 56 draws.	O FC Porto defrontou o Benfica num total de 231 jogos, tendo vencido 89, empatado 56 e tendo o Benfica ganho 86, em competições oficiais.
They have a tympanum on each side of their heads which is involved in hearing and, in some species, is covered by skin.	As rãs possuem um tímpano em cada lado da cabeça, que está envolvido na audição e, em algumas espécies, está coberta de pele.
Each degree of longitude is sub divided into 60 minutes, each of which is divided into 60 seconds.	Cada grau de longitude é subdividido em 60 minutos, e estes em 60 segundos.
A custom developed in which they would kiss each other.	Um costume surgiu no qual eles beijavam um ao outro.
Each somite has 3 divisions, sclerotome (which forms vertebrae), dermatome (which forms skin), and myotome (which forms muscle).	São também chamados de músculos estriados, já que apresentam estriações em suas fibras (fibrocélulas estriadas).
Notice, first of all here, that you have exactly three pieces of information there, each of which will figure into a formula somewhere, eventually, which the student will then compute.	Notem aqui, antes de mais nada que vocês encontram três informações aí, cada uma das quais vai resultar numa fórmula em algum ponto no caminho, que então o aluno vai calcular.
We're going to have to live closer to each other.	Teremos que morar mais perto uns dos outros.
Whenever they have a moment they chat to each other.	Toda vez que eles tem uma chance, eles conversam entre si.
And therefore, each component had to have a dual functionality.	E portanto, cada componente tinha que ter uma funcionalidade dupla.
And you have two strands of DNA in each chromosome.	E você tem dois filamenteos de DNA em cada cromossomo.

Exibir esta página em português