Translation of "which i have" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How do I know which rhinovirus I have? | Como eu sei qual rhinovirus eu tenho? |
| I have my file which is called To Do. I have my plans. | Eu tenho um arquivo pela qual eu chamo Tarefas . Eu tenho meus planos. |
| I have swum in front of glaciers which have retreated so much. | Eu tenho nadado em frente as geleiras que tem recuado muito. |
| And you know, I forgot the most important thing, which is why I started talking, which I have to tell you. | E, sabem, esqueci a coisa mais importante, o porquê de voltar a falar, que eu tenho que dizer lhes. |
| So I have sensory input, which I can take in to make beliefs. | Então eu tenho aferência sensorial, que eu uso para fazer crenças. |
| Esau said, I have enough, my brother let that which you have be yours. | Mas Esaú disse Tenho bastante, meu irmão seja teu o que tens. |
| It's the autobiographical self which some species have, I think. | É o ego autobiográfico que algumas espécies têm, eu penso. |
| And I have a vision, which I'll share with you. | E eu tenho uma visão, a qual vou compartilhar com vocês. |
| That is something for which I have a deep appreciation. | Trata se de algo que admiro profundamente. |
| This is the key which I have been looking for. | Eis a chave que estive procurando. |
| This is the key which I have been looking for. | Esta é a chave que estive procurando. |
| And I feel that we have a special connection, which I value very much. | E eu sinto que nós temos uma conexão especial, que eu valorizo muito. |
| But I was born in Iran I'm now an American citizen, which means I have the American passport, which means I can travel. | Mas eu nasci no Irã sou agora um cidadão americano, o que significa que tenho passaporte americano, e significa que posso viajar. |
| Which is the job that I have to show you today. | Esse é o trabalho que tenho para mostrar a vocês hoje. |
| I did not have a chance to see exactly which ones. | Não tive oportunidade para ver quais. |
| To the Editor of Science I am reluctant to intrude in a discussion concerning matters of which I have no expert knowledge, and I should have expected the very simple point which I wish to make to have been familiar to biologists. | Ao editor da Science estou relutante em me intrometer numa discussão de assuntos nos quais eu não tenho experiência ou conhecimento, e eu deveria esperar que o ponto muito simples que eu desejo fazer fosse familiar aos biólogos. |
| He remarked later in life that I have fought sixty battles and I have learned nothing which I did not know at the beginning. | Ele se refere à sua tática assim Eu lutei sessenta batalhas e não aprendi nada que não sabia no começo. |
| He said to them, Please hear this dream which I have dreamed | Pois ele lhes disse Ouvi, peço vos, este sonho que tive |
| Which means, yes, I have a little shame no, I'm a sociopath. | O que significa, sim, eu sinto um pouco de vergonha não, eu sou um sociopata. |
| So far I have not seen a single one which is fair. | Até agora não vi nenhum moderado. |
| My younger sister has two sons, which means I have two nephews. | Minha irmã mais nova tem dois filhos, o que significa que eu tenho dois sobrinhos. |
| I use a lot of tricks, which means that sometimes I have to lie to you. | Eu uso muitos truques, o que significa que algumas vezes eu tenho de mentir para vocês. |
| I find myself embarrassed at responding to a question for which I don't have an answer. | Eu me sinto envergonhada de responder a uma questão a qual eu não tenho resposta. |
| And I said, Well, I have to see. It was 2004 which was the beginning of the incredibly bloody time in Iraq, I have to see, I have to see what is happening here. | Eu disse, Bem, eu tenho que ver . Era 2004 que foi o começo de um tempo incrívelmente sangrento no Iraque, Eu tenho que ver, eu tenho que ver o que está acontecendo aqui. |
| So they would have to have these creatures, which I call sunflowers, which I imagine living on the surface of Europa, would have to have either lenses or mirrors to concentrate sunlight, so they could keep themselves warm on the surface. | Então elas teriam que ter essas criaturas, que eu chamo de gira sois, que eu imagino vivendo na superfície de Europa, teria que ter ou lentes, ou espelhos para concentrar luz solar, para que eles se mantivessem aquecidos na superfície. |
| I have a sort of a collection of videos that I took of different installations, which I could narrate. | I tenho várias coleções de vídeos que eu fiz em diferentes instalações, que eu poderia narrar. |
| I'm a tenured professor, which means, basically, I don't have to work anymore. | Eu sou um professor concursado, o que significa, basicamente, que eu não preciso mais trabalhar. |
| I have this special interest in things like this which blow my mind. | Tenho especial interesse em coisas desse tipo que explode minha mente. |
| I photograph the things that I do not wish to paint, the things which already have an existence. | Fotografo as coisas que não quero pintar, coisas que já existem. |
| I have a brother in law named Bobo which is a whole other story. | Eu tenho um cunhado que se chama Bobo isto é uma outra historia. |
| He said to him, Behold, I have granted your request concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which you have spoken. | Disse lhe Quanto a isso também te hei atendido, para não subverter a cidade de que acabas de falar. |
| And they claim they have 250 billion barrels of oil, which I do not believe. | E eles afirmam que têm 250 bilhões de barris de petróleo, no que não acredito. |
| I have to do something now, which seems a little bit strange for a magician. | Tenho que fazer algo agora, que parece um pouco estranho para um mágico. |
| I know because we have reports from Seychelles, which fit in as well, down here. | Sei porque temos relatos das ilhas Seychelles, que combinam prefeitamente, aqui em baixo. |
| Could I highlight a few points which have also been touched upon by the Commissioner? | Permitam me que chame aqui a atenção para alguns pontos que a senhora Comissária também já aflorou. |
| Just a little toy. Which leads me to the next thing, which is what have I got here? OK. All right. | Apenas um brinquedinho. O que me leva à proxima coisa, que é o que eu tenho aqui? OK, beleza! |
| I have this little slogan that I use a lot, which is virtually nothing and I mean this honestly has been invented yet. | E tenho esse pequeno slogan que eu uso bastante, que é virtualmente nada e eu honestamente acho isso foi inventado ainda. |
| But I don't remember exactly how it happened, but I have one recollection, which was pretty strong in my mind. | Mas eu não me lembro exatamente como isso aconteceu, mas eu tenho uma lembrança, que era mutio forte na minha mente, |
| When I first went in there, I walked into the freshmen dining hall, which is where my friends from Waco, Texas, which is where I grew up I know some of you have heard of it. | Quando eu fui à universidade pela primeira vez, entrei no salão de jantar dos calouros, que era onde meus amigos de Waco, Texas, onde eu cresci sei que alguns de vocês ouviram falar do lugar. |
| Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me go for you know my service with which I have served you. | Dá me as minhas mulheres, e os meus filhos, pelas quais te tenho servido, e deixame ir pois tu sabes o serviço que te prestei. |
| I don't have money, but I have dreams. | Não tenho dinheiro, porém tenho sonhos. |
| Well, since I couldn't have my tea the way I wanted it, I ordered a cup of coffee, which the waiter brought over promptly. | Bem, como não podia tomar meu chá da forma que queria, Eu pedi uma xícara de café, que o garçom trouxe prontamente. |
| There are much worse videos than this, by the way, which I have taken out, but ... | Tem uns vídeos muito piores do que esse, na verdade, mas eu os tirei... |
| So here we have what I think is one of the great ideas, which is Google. | Aqui está uma ideia que eu acho formidável, que é o Google, |
| And I have an information charity which has done huge scale amount of work in India. | E tenho uma instituição de caridade sobre informação que tem feito trabalho em larga escala na Índia. |
Related searches : I Which - Have I - I Have - Which Have Shown - Which Do Have - Which Have Led - Which They Have - Persons Which Have - Which Have Resulted - Which Have All - Which All Have - Which Have Proven - Which Could Have - Which Should Have